Seite 2 - Inhalt
Inhalt 1 Sicherheit 1.1 Sicherheitsdefinitionen.......................................... 31.2 Allgemeine Sicherheitshinweise............................31.3 Sicherheitshinweise für die Installation................. 41.4 Sicherheitshinweise für den Betrieb...................... 41.5 Sicherheitshinwe...
Seite 3 - Sicherheit; Sicherheitsdefinitionen
1 Sicherheit 1.1 Sicherheitsdefinitionen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der Bedienungsanleitung hinzuweisen. WARNUNG: Wird verwendet, wenn bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch die Gefahr von Verletzung oder Tod des Bedien...
Seite 6 - Einleitung; Connect
2 Einleitung 2.1 Einleitung Werkseinstellung für PIN-Code: 1234 Seriennummer: Artikelnummer: Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts.• Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikel...
Seite 7 - Geräteübersicht Automower
2.4 Geräteübersicht Automower ® 320/430X/450X NERA Automower 320 NERA Automower 430X/450X NERA 16 17 28 22 29 24 25 27 26 23 35 30 33 31 32 4 2 7 3 5 18 34 19 20 8 11 10 9 12 13 14 15 1 6 21 1. Gerätegehäuse 2. Obere Abdeckung 3. Vorderräder 4. Hinterräder 5. Radar 6. Scheinwerfer 7. Zubehör-Fach 8....
Seite 9 - Access
2.8 Automower ® Access A B C D • Auf dem Display (A) werden die Statusleiste und die Hauptmenü-Symbole angezeigt. Siehe Symbole auf dem Display auf Seite 9. • Mit der START-Taste (B) wird der Betrieb des Geräts gestartet. • Durch Drehen des Jog-Rads (C) kann durch die Menüstruktur navigiert werden. ...
Seite 12 - Installation; Einführung – Installation
3 Installation 3.1 Einführung – Installation In diesem Kapitel finden Sie Informationen für die Installation des Geräts mit einem Begrenzungskabel. Sie benötigen kein Begrenzungskabel, wenn Sie das Gerät mit EPOS ™ installieren. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für die Referenzstation , um sie mit ...
Seite 17 - Installation des Geräts
135º 135º 90º • Wenn der Arbeitsbereich einen Hang hat, verlegen Sie das Leitkabel diagonal über den Hang. 3.4.5 Arbeitsbereichbeispiele • Wenn sich die Ladestation in einem engen Bereich (A) befindet, stellen Sie sicher, dass der Abstand zum Begrenzungskabel mindestens 3 m/ 10 ft. vor der Ladestati...
Seite 20 - Begrenzungskabels oder des Leitkabels
3.5.6 Installieren des Leitkabels ACHTUNG: Verzwirbelte Kabelenden oder eine mit Isolierband isolierte Schraubklemme sind keine zulässige Verbindung. Die Feuchtigkeit im Erdreich führt zur Oxidation der Kabeladern und hat zur Folge, dass der Stromkreis unterbrochen werden kann. 1. Öffnen Sie die Ans...
Seite 21 - durchführen
• Legen Sie das Begrenzungskabel oder das Leitkabel 1-20 cm/0.4-8 in. tief in den Boden. 3.5.9 Sichtprüfung der Ladestation durchführen 1. Stellen Sie sicher, dass die LED-Anzeigeleuchte auf der Ladestation grün leuchtet. 2. Wenn die LED-Anzeigeleuchte nicht grün leuchtet, führen Sie eine Überprüfun...
Seite 22 - Einstellungen; für unregelmäßiges Mähen
4 Einstellungen Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Einstellungen für das Gerät, die Sie in der Automower ® Connect-App vornehmen können. Alle Einstellungen für das Gerät sind in Automower ® Connect verfügbar. Einige Einstellungen können auch über die Automower ® Access vorgenommen werden, s...
Seite 29 - Betrieb; So starten Sie das Gerät
5 Betrieb Die am häufigsten verwendeten Betriebseinstellungen sind in Automower ® Access enthalten. Siehe Automower ® Access auf Seite 6. Alle Betriebsmodi sind in der Automower ® Connect-App verfügbar. 5.1 Das Gerät einschalten (ON) WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts das Kapitel über Sicher...
Seite 31 - Wartung; Einführung – Wartung
6 Wartung 6.1 Einführung – Wartung WARNUNG: Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Wartungsarbeiten daran vornehmen. WARNUNG: Tragen Sie stets Schutzhandschuhe. Zur Gewährleistung einer besseren Betriebszuverlässigkeit und einer längeren Lebensdauer überprüfen und reinigen Sie das Gerät regelmäßig, u...
Seite 32 - Reinigen des Geräts; Chassis und den Klingenteller
Vorbereiten Wöchent- lich Jährlich Alle drei Jahre Sicherstellen, dass das Produkt richtig andockt und aufgeladen wird. O Kabel und den Anschlussklemme an den Ladeplatten am Gehäuse des Geräts prüfen. O Überprüfen Sie Gleitplatte und Gleitplattenlager. O Die Gummibälge im Schnitthöheneinstellungssys...
Seite 34 - Austausch der Klingen
6.4 Akku ACHTUNG: Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät einlagern. Wenn der Akku nicht vollständig aufgeladen ist, kann er beschädigt werden. Wenn die Betriebszeit des Geräts zwischen den einzelnen Aufladungen kürzer als üblich wird, bedeutet dies, dass der Akku das Ende seiner Leb...
Seite 35 - Fehlerbehebung
7 Fehlerbehebung 7.1 Meldungen Die Meldungen in der Tabelle unten werden in Automower ® Connect und Automower ® Access angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Kundenservice, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme Falscher PIN-Code Ein falscher PIN-Code w...
Seite 44 - Schleifenkabel finden
Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät bleibt für mehrere Stunden in der Ladestation. Das Gerät hat die maximale Mähdauer pro Tag erreicht. Keine Maßnahme erforderlich. Siehe Zeit- plan auf Seite 22. Die Abdeckung ist geschlossen, aber die START-Taste wurde nicht gedrückt. Die STOP-Taste drücken, um di...
Seite 47 - Transport, Lagerung und Entsorgung; Einlagerung der Ladestation
8 Transport, Lagerung und Entsorgung 8.1 Transport Die mitgelieferten Lithium-Ionen-Akkus entsprechen den Anforderungen des Gefahrgutrechts.• Beachten Sie sämtliche geltende nationale Vorschriften. • Beachten Sie für den gewerblichen Transport, darunter durch Dritte oder Speditionen, die gesonderten...
Seite 49 - Technische Angaben
9 Technische Angaben 9.1 Technische Daten Abmessungen Automower ® 320 NERA Automower ® 430X NERA Automower ® 450X NERA Länge, cm/Zoll 75/29,6 75/29,6 75/29,6 Breite, cm/Zoll 54/21,4 54/21,4 54/21,4 Höhe, cm/Zoll 28/11,1 28/11,1 28/11,1 Gewicht, kg/lb 12,8/28 14,6/32 14,5/32 Elektrisches System Autom...