Nur für das Vereinigte Königreich und die Republik Irland; WASSERABFLUSSANSCHLÜSSE; WARNUNG - Hoshizaki KM30A - Bedienungsanleitung - Seite 3
Eismaschine Hoshizaki KM30A – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 2 – DEUTSCH; I. INSTALLATIONSANLEITUNG
- Seite 3 – Nur für das Vereinigte Königreich und die Republik Irland; WASSERABFLUSSANSCHLÜSSE; WARNUNG
- Seite 4 – II. BEDIENUNGSANLEITUNG; MASSNAHMEN FÜR DIE LANGFRISTIGE LAGERUNG
- Seite 5 – BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN
DEUTSCH
12
[Europa]
* Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch ein vom Hoshizaki-
Ersatzteil-/Kundendienst erhältliches Ersatzkabel ersetzt werden.
[Außer Europa]
* Das Auswechseln des Netzkabels oder des Netzsteckers sollte nur
von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden.
Nur für das Vereinigte Königreich und die Republik Irland
* Die Drähte im Netzkabel sind nach dem folgenden Farbcode
gekennzeichnet:
Grüngelb = Schutzerde
Blau = Neutral
Braun = Stromführend
D i e L e i t e r f a r b e n i m N e t z k a b e l d i e s e s G e r ä t s s t i m m e n
möglicherweise nicht mit den Farbmarkierungen in Ihrem Stecker
überein, daher bitte immer wie folgt verfahren:
Der grün-gelbe Leiter ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem
Buchstaben E oder dem Symbol
oder grün oder gelb-grün
markiert ist. Der blaue Leiter ist an die Klemme anzuschließen, die
mit dem Buchstaben N oder schwarz markiert ist. Der braune Leiter
ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben L oder
rot markiert ist.
* Falls der mit dem Gerät gelieferte Stecker für die Netzsteckdose
am Installationsort ungeeignet ist, muß er entfernt (bzw. wenn er
verkapselt ist, abgeschnitten) und durch einen passenden Stecker
ersetzt werden.
Ein abgeschnittener, verkapselter (nicht zugänglicher Stecker) muss
entsorgt werden. Versuchen Sie nicht, ihn wiederzuverwenden.
Durch das Einstecken eines solchen Steckers in eine Steckdose
anderswo, setzen Sie sich der Gefahr eines elektrischen Schlages
aus.
* D e r v e r k a p s e l t e S t e c k e r i s t n i e o h n e a n g e b r a c h t e
Sicherungsabdeckung zu verwenden.
Der korrekte Ersatz für die abnehmbare Sicherungsabdeckung lässt
sich anhand der Hersteller-Referenznummer identifizieren, die auf
den Stecker gestanzt ist.
Ersatzabdeckungen für Sicherungen sind von Hoshizaki Ersatzteil-/
Service-Centres erhältlich.
Sicherungen sollten 10 A Nennwert haben und die Norm BS 1362
erfüllen.
5. WASSERZUFUHR- UND
WASSERABFLUSSANSCHLÜSSE
WARNUNG
Dieser Eisbereiter darf nur mit Trinkwasser gefüllt werden.
* D i e A n s c h l ü s s e a n d i e Tr i n k w a s s e r l e i t u n g m ü s s e n m i t d e n
geltenden nationalen Vorschriften für Wasserversorgung oder den
Bestimmungen für Wasseranschlüsse übereinstimmen.
* Wasser für die Eisbereitung muss Trinkwasser sein. Wo Ablage-
rungen aufgrund der Wasserqualität entstehen können, es wird die
Installation eines externen Filters oder Weichmachers empfohlen.
Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Wasseraufbereitungsspeziali-
sten oder an den Hoshizaki-Kundendienst.
* Der Druck in der Wasserzufuhrleitung muss mindestens 0,05 MPa
(0,5 bar) und darf höchstens 0,8 MPa (8 bar) betragen. Bei einem
höheren Druck als 0,8 MPa (8 bar) ist ein Druckreduzierventil
zu verwenden. Der Wasserzulauf am Hahn selbst darf NICHT
gedrosselt werden.
* I m m e r d i e m i t d e m G e r ä t g e l i e f e r t e n e u e S c h l a u c h g a r n i t u r
verwenden. Keine alten Schlauchgarnituren wiederverwenden.
1) Das andere Ende des Zulaufschlauches an das Absperrventil
(Abb. 4) befestigen, dabei wie oben darauf achten, dass die
Gummidichtung richtig liegt, und mit der Hand festziehen um eine
leckdichte Verbindung herzustellen. Vorsichtshalber sollte das
Absperrventil in Reichweite sein.
Abb. 3
Zulaufschlauch
Ablaufschlauch
Ablaufauslass
Netzkabel
Netzkabel
Europäische Modell
Abb. 2
abfallend
RICHTIG
FALSCH
ansteigend
FALSCH
* In bestimmten Gebieten sind eine Installationsgenehmigung und die
Dienste eines zugelassenen Installateurs erforderlich.
* Das Wasser muss in einen offenen Abflusskanal ablaufen.
* D e r A b f l u s s d e s Wa s s e r s a u s d e m E i s b e r e i t e r e r f o l g t d u r c h
S c h w e r k r a f t , d a h e r i s t a u f e i n a u s r e i c h e n d e s G e f ä l l e d e r
Ablaufleitung zu achten.
* Um einen Rücklauf in den Vorratsbehälter zu verhindern, muss die
Ablaufleitung wie in Abb. 2 gezeigt ausgelegt sein.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
DEUTSCH 11 WICHTIG 1. D i e s e B r o s c h ü r e i s t e i n i n t e g r a l e r u n d w e s e n t l i c h e r Bestandteil des Produkts und ist deshalb vom Benutzer aufzubewahren. Bitte lesen Sie die Hinweise und Warnungen sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen für die sachgemäße Installat...
DEUTSCH 12 [Europa] * Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch ein vom Hoshizaki- Ersatzteil-/Kundendienst erhältliches Ersatzkabel ersetzt werden. [Außer Europa] * Das Auswechseln des Netzkabels oder des Netzsteckers sollte nur von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden. Nur für das Ve...
DEUTSCH 13 2) Den grauen, flexiblen Ablaufschlauch (Zubehör) mit der Hand auf den Anschluss an der Rückseite des Eisbereiters (siehe Abb. 3) schrauben. Dabei darauf achten, dass die Gummidichtung richtig liegt, damit die Verbindung dicht ist. Der Schlauch lässt sich auf d i e r i c h t i g e L ä n...