Seite 9 - INDEX
DE 1 INDEX ACHTUNG....................................................................................................... 2DER EINBAU DES HERDES.......................................................................... 3Elektrische angaben................................................................
Seite 10 - ACHTUNG; wenn der Herd bereits ausgeschaltet ist.; auf der Innenseite des Ofens.; Produktes besonders vorsichtig sein.
DE 2 ACHTUNG - Entfernen Sie keine Herdkomponenten, ohne vorher den Netzstecker zu ziehen.- Das Geraet nicht mit gebrochenen Teilen benutzen (z.B. das Glas). Loese es von dem Stromnetz und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. - Es wird empfohlen, den Herd vor dem ersten Gebrauch im leere...
Seite 11 - DER EINBAU DES HERDES; Zum Einbau des Herdes wird ein Ausschnitt mit den in; Elektrische angaben; Maximale Leistungsaufnahme:
DE 3 DER EINBAU DES HERDES Zum Einbau des Herdes wird ein Ausschnitt mit den in Abb. 1 angegebenen Abmessungen benötigt (die Abmessungen sind in mm angegeben).Der Herd wird mit Hilfe der zwei mitgelieferten Schrauben gesichert, die durch die Löcher in der Herdoberseite geführt werden.Der Schrank, in...
Seite 13 - Elektrischer anschluss; - Entfernen Sie etwa 12 cm der
DE 5 Elektrischer anschluss ACHTUNG Dieses gerät muss geerdet werden. Der Herd ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch konzipiert.Angaben zur Speisespannung und zur Leistungsaufnahme finden Sie auf dem Leistungsschild, das bei geöffneter Herdtür oben links am Herd zu erkennen ist. Der elektri...
Seite 14 - GEBRAUCHSANWEISUNGEN; Grillroste des Backofens; Den hinteren Teil des Grillrostes in die
DE 6 GEBRAUCHSANWEISUNGEN Grillroste des Backofens ACHTUNG Nie Aluminiumfolie verwenden, um die Grillroste des Backofens abzudecken oder den Backofen zu verkleiden. Das kann die Verkleidung des Backofens beschädigen, wenn sich die Hitze unter der Folie staut. ACHTUNG Sich dessen versichern, den Gril...
Seite 15 - Ausziehbare Grillroste des Backofens (wenn vorhanden)
DE 7 Ausziehbare Grillroste des Backofens (wenn vorhanden) Der ausziehbare Grillrost ermöglicht einen leichteren Zugang zu den Speisen, die gerade gebacken werden. Er wird über den flachen Standardgrillrost hinaus verlängert und bringt die Speise näher an den Verwender. ACHTUNG Die im Folgenden geli...
Seite 16 - Kochmodi; Symbol; Nur das Licht ist an.
DE 8 Kochmodi In Abb. 8 ist ein Beispiel für die Funktionen der verschiedenen Backofen-Modelle dargestellt. Symbol Betriebsart - Beschreibung Anwendung… Nur das Licht ist an. --- In dieser Betriebsart ist nur die interne Umluft AN z.B. gibt es keine Ofenaufheizung. Diese Betriebsart wird zum Auftaue...
Seite 18 - Elektronische steuerung; Beschreibung der Kontrolltafel; Drehknopf der Temperatur.; Einschalten; blinkt während der Vorgang in Gang ist.
DE 10 Elektronische steuerung Beschreibung der Kontrolltafel Die Kontrolltafel des Backofens besteht aus drei Displays und acht Touch-Sensortasten. Die Displays sind die folgenden: Display der Uhrzeit/Zeit. Drehknopf der Temperatur. Funktion. min c A B C D E F G H Abb. 8 [A] Die Taste berühr...
Seite 19 - in der Ecke oben; Manuelle Eingabe einer Funktion des Backofens
DE 11 Zeit steigt pro Minute und alle Ofentätigkeiten sind bis zum Einstellen der Uhrzeit unterbunden. Einstellung der Uhr Die Tageszeit wird immer im 24-Stunden-Format angezeigt. Die Taste [B] (Uhr/Timer) berühren bis die Aufschrift “hour” (“Stunde”) auf dem Display der Uhr erscheint. Abwarten bis ...
Seite 20 - nach kurzer Zeit automatisch bestätigt.
DE 12 mode). 3. Die Tasten [D] oder [E] (-/+) berühren, um die Liste der verfügbaren Funktionen durchzugehen. Das Icon-Display zeigt die Backofenelemente an, die bei jeder Funktion verwendet werden, während das Temperaturdisplay die für jede Funktion voreingegebene Temperatur anzeigt. 4. Zur Tempera...
Seite 21 - Eingabe einer automatischen Funktion des Backofens
DE 13 Eingabe einer automatischen Funktion des Backofens Nachdem eine Funktion, wie vorher beschrieben, ausgewählt wurde, kann der Backofen programmiert werden, um zeitgesteuerte Backvorgänge einzugeben. Das Programm der Uhr bleibt aktiv, auch wenn die Funktion geändert wird (Ausnahme: Pyrolyse). Di...
Seite 23 - Tür gesperrt, Sperrkontrollleuchte immer an; Kindersicher blockierte Tür und Steuerungen (Pyro)
DE 15 Die Reinigungszeit kann nach denselben Regeln eingegeben werden wie die automatischen Funktionen, also kann der Pyrolysezyklus verzögert sein. Die zulässige Höchstreinigungszeit beträgt 3 Stunden, das Minimum 1 Stunde. Die Standardzeit ist 1 Std. 30 Min.; das Display der Uhr zeigt P1:30 an. Am...
Seite 26 - SPERRSYSTEM DER TÜR; Automatische Sperrung der Tür während des Pyrolysezyklus; Wenn die Tür vollständig gesperrt ist.; Backofenlichter
DE 18 SPERRSYSTEM DER TÜR Automatische Sperrung der Tür während des Pyrolysezyklus Aus Sicherheitsgründen sperrt die Tür automatisch, sobald die Funktionsweise der Selbstreinigung gewählt wird (sowohl Standard, als auch umweltfreundlich). Die Tür wird auch automatisch entsperrt, wenn die Reinigungsz...
Seite 27 - SÄUBERUNG UND WARTUNG; WARNUNG; Wenn der Zyklus beendet und der Backofen; VOLLSTÄNDIG ABGEKÜHLT
DE 19 SÄUBERUNG UND WARTUNG Vor jeder Säuberung bzw. Wartung muss sichergestellt werden, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist. Der Innenraum des Backofens sollte regelmäßig gesäubert werden. Insbesondere der Grill sollte nach jedem Grillvorgang gründlich gereinigt werden, damit schlechte Gerüche od...
Seite 28 - Entfernen der Backofentür; in der richtigen und sicheren Position befindet.
DE 20 Entfernen der Backofentür ACHTUNG Die im Folgenden gelieferten Anweisungen einhalten.• Der Backofen muss kalt und der Netzstecker muss gezogen sein, bevor die Tür entfernt wird. Ansonsten könnten Verbrennungen oder elektrische Schläge auftreten. • Die Tür des Backofens ist schwer und zerbrechl...
Seite 29 - Ersetzen des Backofenlichts
DE 21 Ersetzen des Backofenlichts ACHTUNG Die im Folgenden gelieferten Anweisungen einhalten.• Der Backofen und die Lichter müssen kalt sein und der Netzstecker muss gezogen sein, bevor die Glühbirnen ersetzt werden. Ansonsten könnten Verbrennungen oder elektrische Schläge auftreten. • Die Lampensch...
Seite 30 - LEITTEMPERATUR UND ZEITTABELLE ZUM KOCHEN; von; WICHTIG: Die Garzeiten setzen einen vorgeheizten Ofen voraus.
DE 22 LEITTEMPERATUR UND ZEITTABELLE ZUM KOCHEN SPEISEN Betriebsart “Halter-Position vom Boden” Traditionelles Koch-System Heißluft-Koch-System “TempTeratur in °C” “Garzeit in Minuten” “TempTeratur in °C” “Garzeit in Minuten” Schwein, Kalb (Braten) etc. 3° 180 ÷ 190 25÷ 35 170 ÷ 180 20 ÷ 30 Schwein,...