Dunstabzugshaube Zanussi ZHC 6244_ZHC 9244 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
18
AR –
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻو
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
قﺮﻃ
ﺪ ا
اﺬ ه
ةدراﻮ ا
تﺎ
ا
ﺜآ
ﺎ
.
ﺎ
ءﻮ
ﺎ
ﺮ
وا
ضاﺮ ا
يا
ﺆ
ةدراﻮ ا
تﺎ ﻈ
ا
ةﺎ اﺮ
مﺪ
زﺎ ﻬ ا
لﺎ
ا
ﺪ ا
اﺬ ه
.
قاﺮ
ا
نا
ﺰ ا
لﺎ
ﺎ
.
تاﺮ ﺬ
ﻪ
ا
!
ءﺎ ﻬ ا
ﻰ
ءﺎ ﺮﻬﻜ ا
ﺔﻜ
زﺎ ﻬ ا
ر
مﺪ
ﺎآ
ﻜ
ا
.
قاﺮ
ا
،
ﺔ ﺎ
ا
وأ
ﻈ ا
عاﻮ أ
عﻮ
يا
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
رﺎ
ا
ا
وأ
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
رﺎ
ا
ءاﻮ ﻬ ا
ﺋﺮ ا
ﻜ
.
تازﺎ
مﺪ
ا
ﺔ ﺎ
ا
و
آﺮ ا
تﺎ
ﺔ
ﺎ
ا
.
وأ
لﺎ
ا
ماﺪ
ﺮ
زﺎ ﻬ ا
ةﺮ
ا
و
ﺔ
ا
و
ﺔ
ا
تﺎ هﺎ ا
يوذ
صﺎ
ا
ﻰ
ﺔ رﺪ
صﺎ
أ
فاﺮ ا
اﻮ ﺎ آ
اذا
ا
،ﺔ ﺮ ا
و
ا
تاﺪ
ا
ﺬ ه
ماﺪ
ا
لوﻮ
ا
ﻬ
.
اﻮ
ﻰ
فاﺮ
ا
اﻮ ﻮﻜ
نأ
لﺎ
ا
زﺎﻬ ﺎ
.
ﻜ
ﺔ
ﺔﻜ
نود
قاﺮ ا
ماﺪ ا
!
ا
ارﺎ
نﺎآ
اذا
ا
ﺪ آ
قاﺮ ا
ماﺪ ا
.
ىﺮ أ
ةﺰ ﻬ أ
ا
قاﺮ
ماﺪ
ا
ﺎ ﺪ
ﻮ ا
عاﻮ أ
ﺮ
وأ
زﺎ ا
ﻰ
ﺪ او
و
دﻮ
ﺔ ﺎﻜ ا
ﺔ ﻮﻬ ﺎ
اﺰﻬ
نﺎﻜ ا
نﻮﻜ
نأ
.
دﻮ ﻮ ا
ءاﻮ ﻬ ا
ا
بﻮ
ا
ءاﻮ ﻬ ا
قاﺮ
ا
ةﺰ ﻬ أ
ﺎ
نﺎ د
ﻰ
يوﺎ
ا
و
اﺪ
ا
دﻮ ﻮ ا
عاﻮ أ
ﺮ
وأ
زﺎ ا
.
قاﺮ ا
ﻬ ا
تاذ
ﺔ
ا
ﺎ ﺎ
ﺎ
.
ﺮ
ﺮ
ﻬ
ماﺪ
ا
ﻰ ا
يدﺆ
نأ
ﻜ
و
ﺎ
لﺎ
يأ
ﺎﻬ
اﺬ
ﺋاﺮ
.
ا
ﺰ ا
لﺎ ا
رﺬ ا
ﺰ ا
ﻰ
ﺎ ﺪ
.
ﻜ
ا
ﺪ
نأ
ﻜ
ﺔ
ﺮ ا
ا
ىﺮ أ
ةﺰﻬ أ
ﺔ ﻮ
ﺎ ﺪ
ﺔ ﺎ
ظﻮ
.
اﻮ ا
ﺔ
ا
و
ﺔ
ا
ﺎ
ﺎ
ﺎ
ﺎ هذﺎ ا
ﺔ
ا
ﺔ ﻈ او
مﺎ ﻜ ﺎ
ا
ﺬ أ
نﺎ ﺪ ا
ﺮ
ﺪ
ﻜ
.
اﺪ ا
ءاﻮ
لواﺪ
ﻜ
قاﺮ ا
ﻈ
نأ
جرﺎ
ا
و
)
ﺬ
ا
ﺎ ﺮﻬ
ةﺪ او
ةﺮ
ا
ﻰ
ﺮ ﺪ ا
ﺎﻬ ا
رﺎ ا
تﺎ ﻮ ا
رﺎ
ا
.(
ﺎ
و
ﺔ ﺎﻈ ا
ﺮ ﺎ
مﺎ
ه ا
مﺪ
ﻰ ا
ضﺮ
ﺮ
ا
ﺔ
ﺮ ا
ﺮ ﺎ
.
ﺔ
ﺎ
نود
قاﺮ
ا
كﺮ
وأ
ماﺪ
ا
مﺪ
ﺔ ﺋﺎ ﺮﻬآ
ﺔ ﺪ
لﺎ ا
ﺪ
ﻜ
.
ﺎ
ﺮ
وا
ضاﺮ ا
يا
ﺆ
ﺎ
تﺎ ﻈ
ا
ةﺎ
اﺮ
مﺪ
زﺎ ﻬ ا
لﺎ
ا
ءﻮ
ﺪ ا
اﺬه
ةدراﻮ ا
.
ا
اﻮ
زﺎﻬ ا
اﺬه
ورو ا
نﻮ ﺎ
2002/96/EC, Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
.
نأ
ﺪآﺄ
ﻚ ﻬ
ا
،
ﻜ
نﻮﻜ
نأ
ا
اﺬه
ا
ﺔ
ا
و
خﺎ ا
ﻰ
ةﺮ ﺆ ا
ﺔ
ا
ﺋﺎ ا
يدﺎ
ﺔ هﺎ ا
.
ﺰ
ﺮ ا
نا
ا
ﻰ
وأ
ا
ﻰ
تﺎ
ﺎ
ﺎ
نأ
ا
اﺬ ه
نأ
لﺪ
ا
ﺔ ﺎ ا
ﺔ
ا
ﺰ آاﺮ ا
ﻰ ا
نأ
ﺔ
ﺰ ا
تﺎ ﺎ ا
ﺔ
وﺮ ﻜ ا
و
ﺔ
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ةﺰ ﻬ ا
م
ﺎ
.
ماﺮ
ا
تﺎ ﺎ ا
ﺪ
آ
ﺔ
ا
اﻮ ا
.
ﺎ
ﺎ
ﺔ ﺎ
ا
تﺎ ﻮ
أ
و
ةدﺎ
ا
ﻜ ﺎ
لﺎ
ا
ﻰ
ﺮ
،
ا
اﺬ ه
تﺎ ﺎ
يﺬ ا
نﺰ
ا
وأ
،
ﺔ ﺰ ا
تﺎ ﺎ ا
ﺔ ﺪ
ﺋﺎ
ا
ا
اﺬه
عﺎ
.
لﺎ
ﻻا
:
جرﺎ ا
ﻰ ا
ﺮ
و
ءاﻮﻬ ا
قﺮ
قاﺮ ا
وأ
اﺪ ا
ﻰ ا
دﺎ ا
و
.
آﺮ ا
ﺔ ﺮ
ا
ﺔ ﺎ ا
و
ﺪ ا
ا
ﻰ
ﺔ و
دﺎ
ا
ىﺮ
أ
نﻮﻜ
ا
،
ا
قاﺮ
ا
ا
50
لﺎ
سﺎ
و
ﺔ ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ﺎ ا
65
وأ
زﺎ ا
ﻰ
ﺎ
لﺎ
ﺔ
ا
.
ﺎ
زﺎ ا
ﻰ
ا
زﺎﻬ
آﺮ
تﺎ
ﺎآ
اذا
،ﻰ ا
ﺔ ﺎ
رﺎ
ا
ﻚ ذ
ﺬ أ
.
ﺔ
ﺎ
نﻮ ﻜ
نأ
ﺔ ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ﺔﻜ
ا
ةرﺪ
نا
اﺪ ا
ﺔ ﻮ ﻜ ا
قاﺮ
ا
تﺎ
.
ﺰ ﻬ
زﺎ ﻬ ا
نﺎ آ
اذا
ت
ﻮ
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ا
ﻰ
ةﺮ ﺎ
و
ﺔ
ﺔ
ﺎﻈ
ﺪ
ﻰ
و
لﺎ
ا
ﺔ ﻬ
ﺔ
ا
نﻮ ﻜ
نأ
و
آﺮ
ءﺎ ﻬ ا
قاﺮ
ا
.
ﺮ
زﺎ ﻬ ا
نﺎ آ
اذا
ﺎ أو
وأ
ﺔ
ﺰ ﻬ
،لﺎ
ا
ﺔ ﻬ
ﺮ
و
ﺎ ﺮ ﺎ
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ا
ﻰ
ﺋﺎ
حﺎ
ﺮ
.
ت ﺎ
ﺔ ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ﺔﻜ
ا
ﺎﻜ ا
ا
ﺪ آﺄ او
ﺔ رد
ةﺪﺋاﺰ ا
ﺔ ﻮ ا
III
آﺮ ا
اﻮ
تﺎ اﺮ
و
،
.
ﻪ
ا
!
و
ةدوﺎ
ﺔ اﺮ و
زﺎ ﻬ
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
رﺎ ا
ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ﺮ
ا
نأ
ﺎ ود
ﺪ آﺄ ا
،
ا
ا
اﺪ
آﺮ
.
ﺁ
ﺔ
ا
ﻜ
او
ا
ﺔ ﺮ
ﻜ
ﺎ
ﺔ ﻮ
ﺰ ﻬ
قاﺮ
ا
ﺔ ﺮ
ا
لﺎ
ا
،
ا
فر
ةءﺎ
ةرﺎ
ا
رﺎ
ا
ﺰ آﺮ
ةدﺎ ز
ﺎ آ
ﺔ
ﺎ
ت ﺎ
ىﻮ
ا
ا
.
طﺎ
ا
لﺎ
ا
ا
5
ءﺪ
ﺋﺎ د
اﻮ
ةﺪ
ا
ﺔ ﺎ
آﺮ
و
ا
15
ﺪ
ﺔ
د
ا
ءﺎﻬ ا
.
ﺔ ﺎ ﺼ ا
ﻪ
ا
!
وأ
ﻈ ا
تﺎ
ﺔ
يﺄ
ءﺪ ا
عﺰ
ﺔ ﺋﺎ ﺮﻬﻜ ا
ﺔﻜ
ا
قاﺮ
ا
ﺼ ا
ﺔ ﺎ ﺼ ا
ﺮﻬﻜ ا
رﺎ ا
وأ
ﺔ
ا
ﻜ
ﺋﺮ ا
ﺋﺎ
.
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
