Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Bedienungsanleitung - Seite 22
Inhalt:
- Seite 5 – MAINTENANCE; CLEANING; SERVICE AND WARRANTY; CONTACT DREMEL; ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE; WARNUNG; BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF; ARBEITSPLATZ
- Seite 6 – PERSÖNLICHE SICHERHEIT; HANDHABUNG UND PFLEGE DES
- Seite 7 – UMWELT; TECHNISCHE DATEN
- Seite 8 – MONTAGE; ERSTE SCHRITTE
- Seite 9 – WARTUNG; REINIGUNG; SERVICE UND GEWÄHRLEISTUNG; DREMEL KONTAKTINFORMATIONEN; CONSIGNES GENERALES DE SECURITE; ATTENTION; FF
80
b.
ϧϵϹϸϼІАЅГ
,
ЋІЂ
ЄЂϻϹІϾϴ
ЃЂϸϾϿВЋϹЁϴ
Ͼ
϶ЏϾϿВЋϴІϹϿВ
,
ϾЂІЂЄЏϽ
϶ЏϾϿВЋϴϹІ
ЃϼІϴЁϼϹ
϶Ђ
϶ЄϹЀГ
϶ЏϾϿВЋϹЁϼГ
БϿϹϾІЄЂБЁϹЄϷϼϼ
.
c.
ϧϵϹϸϼІАЅГ
϶
ЂІЅЇІЅІ϶ϼϼ
ϻϴϷЄГϻЁϹЁϼГ
ϾЂЁІϴϾІЂ϶
ϻϴЄГϸЁЂϷЂ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ
.
ϣЄϼ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂЅІϼ
ЂЋϼЅІϼІА
ϾЂЁІϴϾІЏ
Ѕ
ЃЂЀЂЍАВ
϶ϴІЏ
ϼ
ЅЃϼЄІϴ
.
d.
ϧϵϹϸϼІАЅГ
,
ЋІЂ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЃЄϴ϶ϼϿАЁЂ
ЇЅІϴЁЂ϶ϿϹЁ
϶
ϻϴЄГϸЁЂЀ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ϲ
.
e.
ϙЅϿϼ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
϶ЅϹ
Єϴ϶ЁЂ
ЁϹ
ϻϴЄГϺϴϹІЅГ
,
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЂІЃЄϴ϶ϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϼ
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
϶
ЅϹЄ϶ϼЅЁЏϽ
ЊϹЁІЄ
Dremel.
В И А ИЕ
:
ϜЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ
ϻϴЄГϸЁЏЉ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶
ϼ
ϵϴІϴЄϹϽ
,
ЁϹ
ЃЂЅІϴ϶ϿГϹЀЏЉ
ϾЂЀЃϴЁϼϹϽ
Dremel,
ϸϹϿϴϹІ
ϷϴЄϴЁІϼВ
ЁϹϸϹϽЅІ϶ϼІϹϿАЁЂϽ
.
ϥϘϨϡϔϤϞϦϙϛϕϓϠϛϘ
ϡϪϛϤϥϝϓ
!
ВНИМАНИЕ
ϖϢ
ϜϛϕϙϚϔϡϜϙ
ϡϙϥϫϔϥϦϡϯϩ
ϥϟϧϫϔϙϖ
ϜϡϥϦϤϧϠϙϡϦ
Ϝ
ϛϔϤϳϘϡϢϙ
ϧϥϦϤϢϝϥϦϖϢ
ϡϙϢϕϩϢϘϜϠϢ
ϢϦϞϟϲϫϔϦϰ
ϢϦ
ϜϥϦϢϫϡϜϞϔ
ϣϜϦϔϡϜϳ
ϣϙϤϙϘ
ϢϫϜϥϦϞϢϝ
.
ϡϴϼϵЂϿϹϹ
БЈЈϹϾІϼ϶ЁЂ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЀЂϺЁЂ
ЂЋϼЅІϼІА
Ѕ
ЃЂЀЂЍАВ
ЅϺϴІЂϷЂ
ЅЇЉЂϷЂ
϶ЂϻϸЇЉϴ
.
ϣЄϼ
ЂЋϼЅІϾϹ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂ϶
Ѕ
ЃЂЀЂЍАВ
ЅϺϴІЂϷЂ
϶ЂϻϸЇЉϴ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
϶ЅϹϷϸϴ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА
ϻϴЍϼІЁЏϹ
ЂЋϾϼ
.
ϖϹЁІϼϿГЊϼЂЁЁЏϹ
ЂІ϶ϹЄЅІϼГ
ϼ
ЃϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿϼ
ϸЂϿϺЁЏ
ϵЏІА
ЋϼЅІЏЀϼ
ϼ
ЁϹ
ЅЂϸϹЄϺϴІА
ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼϹ
ЀϴІϹЄϼϴϿЏ
.
ϡϹ
ЃЏІϴϽІϹЅА
ЂЋϼЅІϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
,
϶ЅІϴ϶ϿГГ
ЂЅІЄЏϹ
ЂϵЎϹϾІЏ
ЋϹЄϹϻ
ЂІ϶ϹЄЅІϼϹ
.
!
ВНИМАНИЕ
ϡϙϞϢϦϢϤϯϙ
ϫϜϥϦϳϭϜϙ
ϥϤϙϘϥϦϖϔ
Ϝ
ϤϔϥϦϖϢϤϜϦϙϟϜ
ϠϢϗϧϦ
ϣϢϖϤϙϘϜϦϰ
ϣϟϔϥϦϠϔϥϥϢϖϯϙ
ϫϔϥϦϜ
.
ϖ
ϼЉ
ЋϼЅϿЂ
϶ЉЂϸГІ
:
ϵϹЁϻϼЁ
,
ІϹІЄϴЉϿЂЄϼϸ
ЇϷϿϹЄЂϸϴ
,
ЄϴЅІ϶ЂЄϼІϹϿϼ
Ёϴ
ЂЅЁЂ϶Ϲ
ЉϿЂЄϴ
,
ЁϴЌϴІЏЄЁЏϽ
ЅЃϼЄІ
ϼ
ϵЏІЂ϶ЏϹ
ЀЂВЍϼϹ
ЅЄϹϸЅІ϶ϴ
,
ЅЂϸϹЄϺϴЍϼϹ
ЁϴЌϴІЏЄЁЏϽ
ЅЃϼЄІ
.
ϡϔϤϞϦϙϛϕϓϠϛϘ
ϛ
ϖϓϣϓϠϥϛϲ
!
ВНИМАНИЕ
ϖϡϧϦϤϜ
ϢϦϥϧϦϥϦϖϧϲϦ
ϘϙϦϔϟϜ
,
ϞϢϦϢϤϯϙ
ϠϢϗϧϦ
ϢϕϥϟϧϚϜϖϔϦϰϥϳ
ϣϢϟϰϛϢϖϔϦϙϟϙϠ
.
ϖЏЃЂϿЁϹЁϼϹ
ЃЄϹ϶ϹЁІϼ϶ЁЂϷЂ
ІϹЉЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ
ЁϹϾ϶ϴϿϼЈϼЊϼЄЂ϶ϴЁЁЏЀϼ
ЃЂϿАϻЂ϶ϴІϹϿГЀϼ
ЀЂϺϹІ
ЃЄϼ϶ϹЅІϼ
Ͼ
ЅЀϹЍϹЁϼВ
϶ЁЇІЄϹЁЁϼЉ
ЃЄЂ϶ЂϸЂ϶
ϼ
ϾЂЀЃЂЁϹЁІЂ϶
,
ЋІЂ
ЀЂϺϹІ
϶Џϻ϶ϴІА
ЅϹЄАϹϻЁЇВ
ЂЃϴЅЁЂЅІА
.
ϠЏ
ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹЀ
ЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ
ϸϿГ
ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
ЇЅϿЇϷϴЀϼ
ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϷЂ
ЊϹЁІЄϴ
Dremel.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ
Ϙϟϳ
ϥϣϙϪϜϔϟϜϥϦϢϖ
ϣϢ
ϥϙϤϖϜϥϧ
:
ϣϹЄϹϸ
ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹЀ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЂІϾϿВЋϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϼ
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ЂІ
ϼЅІЂЋЁϼϾϴ
ЃϼІϴЁϼГ
.
ϡϴ
ϸϴЁЁЇВ
ЃЄЂϸЇϾЊϼВ
DREMEL
ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ
ϷϴЄϴЁІϼГ
϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
Ѕ
ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿАЁЏЀϼ
ЃЂϿЂϺϹЁϼГЀϼ
,
ЃЄϼЁГІЏЀϼ
϶
ЅІЄϴЁϹ
ЃЄЂϸϴϺϼ
ϼ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
;
Ёϴ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ
,
϶ЂϻЁϼϾϴВЍϼϹ
϶
ЄϹϻЇϿАІϴІϹ
ЁЂЄЀϴϿАЁЂϷЂ
ϼϻЁЂЅϴ
,
ЃϹЄϹϷЄЇϻϾϼ
ϼϿϼ
ЁϹЃЄϴ϶ϼϿАЁЂϽ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ϷϴЄϴЁІϼГ
ЁϹ
ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ
.
ϖ
ЅϿЇЋϴϹ
϶ЂϻЁϼϾЁЂ϶ϹЁϼГ
ЃЄϹІϹЁϻϼϽ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϼϿϼ
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ЅϿϹϸЇϹІ
ЂІЃЄϴ϶ϼІА
ϸϼϿϹЄЇ
϶
ЁϹЄϴϻЂϵЄϴЁЁЂЀ
϶ϼϸϹ
Ѕ
ϸЂϾЇЀϹЁІЂЀ
,
ЃЂϸІ϶ϹЄϺϸϴВЍϼЀ
ЃЂϾЇЃϾЇ
Ї
ϸϼϿϹЄϴ
.
ϝϡϠϥϓϝϥϠϓϲ
ϛϠϧϡϣϟϓϩϛϲ
DREMEL
ϘϿГ
ЃЂϿЇЋϹЁϼГ
ϸЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁЂϽ
ϼЁЈЂЄЀϴЊϼϼ
ЃЂ
ϴЅЅЂЄІϼЀϹЁІЇ
ІЂ϶ϴЄЂ϶
Dremel,
ЅϿЇϺϵϹ
ЃЂϸϸϹЄϺϾϼ
ϼ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϽ
ЃЂϸϸϹЄϺϾϹ
ЃЂ
ІϹϿϹЈЂЁЇ
ЃЂЅϹІϼІϹ
ЅϴϽІ
www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, The Netherlands
ÜLDISED OHUTUSJUHISED
Enne kruvikeeraja Dremel Driver kasutamist lugege käesolev
juhend läbi ja veenduge, et olete sellest täielikult aru saanud.
!
ETTEVAATUST
LUGEGE KÕIKI JUHISEID.
Alltoodud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju
ja/või tõsise vigastuse.
Termin "elektritööriistad" alltoodud
hoiatustes viitab voolutoitel (juhtmega) elektritööriistale või akuga
(juhtmeta) elekritööriistale.
HOIDKE NEED JUHISED ALLES
TÖÖALA
a. Hoidke tööala puhtana ja hästi valgustatuna.
Risustatud ja
valgustamata alad suurendavad õnnetuste riski.
b. Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikes
keskkondades nagu nt kergsüttivate vedelainete, gaasi või
tolmu läheduses.
Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis
võivad süüdata tolmu või aurud.
c. Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad eemal, kui tööriista kasutate.
Tähelepanu hajumine võib põhjustada kontrolli kaotust.
ELEKTRIOHUTUS
a. Elektritööriista toitepistikud peavad ühilduma pistikupesaga.
Ärge kunagi muutke pistikut mitte mingil viisil. Ärge
kasutage maandatud elektritööriistadega töötamisel
adapterite pistikuid.
Modifi tseerimata pistikud ja ühilduvad
pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
b. Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega nagu torud,
radiaatorid, pliidid ja külmikud.
Elektrilöögi oht suureneb, kui
teie keha on maandatud.
c. Ärge jätke elektritööriista vihma kätte ega niiskesse
keskkonda.
Elektritööriista sisenenud vesi suurendab
elektrilöögi ohtu.
d. Ärge väärkasutage juhet. Ärge kasutage juhet
kunagi elektritööriista kandmiseks, tõmbamiseks või
lahtiühendamiseks. Hoidke juhet eemal kuumusest, õlist,
EST
EST
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
8 countertop, charged and ready for when you need it for your next project. 5. The charger was designed to fast charge the battery only when the battery temperature is between +4 ˚C and +41 ˚C. 6. A substantial drop in operating time per charge may mean that the battery pack is nearing the end of it...
9 d. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals, um das Elektrowerkzeug zu tragen, zu ziehen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen die...
10 c. Halten Sie nicht benutzte Akkus von Metallgegenständen wie Heftklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen Metallteilen fern, die zu einer Überbrückung der Pole führen können. Ein Kurzschluss der Akkupole kann Verbrennungen oder Feuer verursachen. d. Bei falscher Verwendung ka...