Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Bedienungsanleitung - Seite 17

Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug

Dampfreiniger Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Seite: / 25
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

9

–

ُﻳ

ﻷا ﺲﻨﻛ ةروﺮﻀﺑ ﺢﺼﻨ

ﻼﺒﻗ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ وأ ﺔﻴﺿر

ماﺪﺨﺘﺳ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑو .رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ

ﻦﻣ ﺔﻴﺿر

ﻷا

.ﺐﻃﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟا تﺎﺌﻳﺰﺠﻟا /خﺎﺳو

ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ

ﴼﻤﺋاد

ً ﻻوأ ﻢﻗ :زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ

ﻢﺛ ،رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا ﻦﻣ زرﺎﺑ ﺮﻴﻏ ءﺰﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﺼﺤﻓا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﻒﺠﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗا

.ﻞﻜﺸﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ

ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ ةﺎﻄﻐﻤﻟا وأ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﻄﺳ

ﻼﺒﻟا

ﻊﻄﻗو ﺦﺒﻄﻤﻟا تاﺪﺣو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻠﺘﻛ ﻚﻴﺘﺳ

ﻷا

ﻷا وأ ثﺎﺛ

نﺎﺑوذ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻛرﺎﺒﻟا وأ باﻮﺑ

ﻷا ﻊﻴﻤﻠﺗ داﻮﻣو ﻊﻤﺸﻟا

ﻼﺒﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟاو ثﺎﺛ

وأ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳ

ﻷا نﺎﺘﻬﺑ ﻰﻟإ

ﻞﺜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ .ﻊﻘﺒﻟا نﻮﻜﺗ وأ ناﻮﻟ

ﻷا هﺬﻫ

ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ رﺎﺨﺒﻠﻟ ﻞﻳﺪﻨﻣ ﺾﻳﺮﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﺢﻄﺳ

ﻷا ﻪﺑ ﻒﻈﻧ ﻢﺛ

.ﺢﻄﺳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻻ

ﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﻮﺗ

فاﻮﺤﻟا ﻰﻟإ لاﻮﺣ

ﴽﺮﻈﻧ ،ةاﺮﻐﻤﻟا

ﻷ

ﻻ .ﺎﻬﻜﻓ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ ن

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ

وأ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا تﺎﻴﺿر

.ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻪﻴﻛرﺎﺒﻟا

ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺬﻓاﻮﻨﻟا جﺎﺟز ﺔﺌﻓﺪﺘﺑ ﻢﻗ

ﴼﺻﻮﺼﺧو ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا

ﻦﻋ ،ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ﻲﻓ

ﻷا ﻮﺤﻧ رﺎﺨﺒﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺳ

ﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻨﺠﺘﺗ ﻚﻟﺬﺑو .ﻖﻓﺮﺑ

ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺳ

.جﺎﺟﺰﻟﺎﺑ خﺮﺷ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ يﺬﻟاو

ﺪﻴﻟا ﺔﻫﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺢﻄﺳ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ

ﺔﺑﺎﺤﺳ مﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ .شﺎﻤﻗ ﺲﻴﻛو

.ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﺢﻄﺳأ ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ ﻢﻗ وأ ﺬﻓاﻮﻨﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻻ

ﻹا ﻊﺿاﻮﻣ ﻰﻟإ رﺎﺨﺒﻟا ﻪﺟﻮﺗ

ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣ

ﻻ ﻰﺘﺣ ،ﺬﻓاﻮﻨﻟا رﺎﻃإ

هﺬﻬﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ

.ﻊﺿاﻮﻤﻟا

،تﺎﻘﺤﻠﻣ نوﺪﺑ رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

–

ﻹ

ﻼﻤﻟا ﻊﻄﻗ ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻴﻄﻟا ﺔﻟاز

ﺲﺑ

ﻦﻣ ﺎﻫﻮﺤﻧ رﺎﺨﺒﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا

ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ

10

-

20

.ﻢﺳ

–

ﻹ

ﻷا ﺔﻟاز

ﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓو .تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺮﺗ

ءﺎﻨﺛ

ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻆﻔﺘﺣا

20

-

40

.ﻢﺳ

–

ﻷا ﻞﺴﻐﻟ

رﺎﺨﺒﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺔﺒﻃﺮﻟا ﺔﺑﺮﺗ

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻮﺤﻧ

ﻷا ﻊﻄﻗ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ

.ثﺎﺛ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.رﺎﺨﺒﻟا

،ﺦﺴﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ ﺖﺑﺮﺘﻗا ﺎﻤﻠﻛ

ﴽﺮﻈﻧ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ تداز

ﻷ

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ن

.ﺔﻫﻮﻔﻟا جﺮﺨﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ نﺎﻧﻮﻜﻳ رﺎﺨﺒﻟاو

ﻲﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻫو

تاﺮﻤﻤﻟاو تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو قﻮﻘﺸﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻌﺼﻳ

ﺲﻤﺸﻟا تﺎﺒﺟﺎﺣو ﺾﻴﺣاﺮﻤﻟاو ﻞﺴﻐﻟا ضاﻮﺣأو

تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا شر ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺢﻄﺳأو ﺬﻓاﻮﻨﻟﺎﺑ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻚﻳﺮﺘﺴﻟا ﺾﻤﺣ وأ ﻞﺨﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا

ُﻳو ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻛﺮﺗاو ،رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ

ةﺪﻤﻟ ﻪﻟﻮﻌﻔﻣ ثﺪﺤ

5

،ﻖﺋﺎﻗد

.رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ

ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻜﻣ ءﺰﺠﻛ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﻻا ﺔﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو . رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ

تﺎﺧﺎﺴﺗ

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةﺪﻴﻨﻌﻟا

.ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ل

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ

.ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺢﻄﺳ

ةرﻮﺻ

جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻔﺑ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.رﺎﺨﺒﻟا

رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ

.ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ

.رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻋﺮﺳ ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻞﻤﻌﺗ

ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺢﻠﺼﺗ ﻲﻬﻓ اﺬﻟ

ﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ةﺪﻴﻨﻌﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ

ً ﻼﻀﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻋ

.ﺦﻔﻨﻟﺎﺑ قﻮﻘﺸﻟاو نﺎﻛر

ةرﻮﺻ

رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ

جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ ﻰﻠﻋ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ رﺎﺨﺒﻟا

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ضﻮﺣ ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ضﻮﺣ ﻞﺜﻣ) ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺢﻄﺳ

ﻻا

.(ﻒﻄﺸﻠﻟ ﺦﺒﻄﻤﻟا ضﻮﺣ ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ءﺎﻋو ،مﺎﻤﺤﺘﺳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ

.ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺢﻄﺳ

ةرﻮﺻ

جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻔﺑ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.رﺎﺨﺒﻟا

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻣﺎﻫ ماﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرإ

ﻷا ﺢﻄﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺗ

تﺎﻴﺿر

تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا شﺎﻌﻧإ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا وأ ةﺎﻄﻐﻤﻟا ﺢﻄﺳ

جﺎﺟﺰﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ

رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ

(ةﺮﻴﻐﺻ) ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ

(ةﺮﻴﺒﻛ) ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا

202

AR

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - Inhalt

– 5 Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung und die beiliegenden Sicherheitshinweise. Handeln Sie danach. Bewahren Sie beide Hefte für späteren Ge-brauch oder für Nachbesitzer auf. Benutzen Sie den Dampfreiniger ausschließlich für den Pri...

Seite 6 - Gerätebeschreibung; Option; Kurzanleitung; Zubehör montieren

– 6 In dieser Betriebsanleitung wird die maximale Ausstat-tung beschrieben. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung).  Abbildungen siehe Ausklappseite!  Abbildungen siehe Seite 2 Abbildung  Wassertank bis zur Markierung „MAX“ füllen. Abbildung  Dampfstecker in Gerät...

Seite 7 - Wassertank füllen

– 7  Kindersicherung nach hinten stellen (Dampfhebel gesperrt).  Abbildung Zum Trennen der Zubehörteile die Entriegelungs-taste drücken und die Teile auseinander ziehen. Abbildung Der Wassertank kann jederzeit gefüllt werden. ACHTUNG Kein Kondenswasser aus dem Wäschetrockner ver-wenden! Keine Rein...

Weitere Modelle Dampfreiniger Karcher