Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Bedienungsanleitung - Seite 15
Dampfreiniger Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – Inhalt
- Seite 6 – Gerätebeschreibung; Option; Kurzanleitung; Zubehör montieren
- Seite 7 – Wassertank füllen
- Seite 8 – Anwendung des Zubehörs; Bodenflächen reinigen
- Seite 9 – Handdüse
- Seite 10 – Pflege und Wartung; Ausspülen des Dampfkessels; Hilfe bei Störungen; Lange Aufheizzeit; Dampfkessel ist verkalkt.; Kein Dampf; Dampfhebel lässt sich nicht drücken.
- Seite 11 – Hoher Wasseraustrag; Technische Daten
11
–
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻓ ءﺎﻣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻀﻳأ ﺐﺠﻳ فﺎﺠﻟا ﻲﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﻼﻐﻟا
.ﺔﻳ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ةاﻮﻜﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻢﻈﻨﻣ ﻂﺒﺿا
ﻼﻤﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻊﻣ
.ﺲﺑ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟاو ﻲﻜﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
ﻼﻤﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻞﺧاد
.ﺲﺑ
ﻦﻜﻤﻳ ةاﻮﻜﻤﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ءﺎﻔﻄﻧا دﺮﺠﻤﺑ
.ﻲﻜﻟا ءﺪﺑ
ﻹا ﻒﻄﺷأأ
ﻷا ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﻈﻨﻤﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺎﻧ
ﻰﺼﻗ
.ناﺰﺨﻟا ﺊﻠﻤﻟ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ةﺮﻤﻟا ﺪﻌﺑ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.دﺮﺒﻴﻟ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ كﺮﺗا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧأ وأ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣاﻮﺣ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا عﺰﻧا
ةرﻮﺻ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺼﻟ ةداﺪﺴﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﺎﻨﻫو .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓا
ةداﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا فﺮﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺸﻌﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ
.ﺎﻬﻜﻓو
ﻸﻣا
ﻚﻟﺬﺑو .ةﻮﻘﺑ ﻪﻜﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗو ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻞﺟﺮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻞﺟﺮﻤﻟا ﺔﻴﺿرأ
ةرﻮﺻ
ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ
.
ﴽﺮﻈﻧ
ﻼﻏ راﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺠﻟا ﺐﺳﺮﺘﻟ
ﺢﺼﻨﻧ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ﻼﻏ ﻦﻣ ﺐﺳﺮﺘﻤﻟا ﺮﻴﺠﻟا ﺔﻟازﺈﺑ
ًﻌﺒﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
تاﺮﺘﻔﻠﻟ ﺎ
) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
TF
:(ناﺰﺨﻟا ءﻞﻣ ﺔﻴﻤﻛ =
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻼﻌﺘﺳ
ىﺪﻟ رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﺔﺟرد ﻦﻋ م
.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺮﻣ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.دﺮﺒﻴﻟ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ كﺮﺗا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧأ وأ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣاﻮﺣ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا عﺰﻧا
ةرﻮﺻ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺼﻟ ةداﺪﺴﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﺎﻨﻫو .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓا
ةداﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا فﺮﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺸﻌﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ
.ﺎﻬﻜﻓو
ةرﻮﺻ
ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ
.
ﻹ
ﺔﻟازإ ﻊﺒﺻإ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟاز
ﺮﻴﺠﻟا
KAERCHER
ﺐﻳﺬﻣ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ صﺮﺣا .
ﺔﻋﺮﺠﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا
.ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ةﻮﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا
ﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻊﺿ
ﻪﻛﺮﺗاو ،ﺔﻳ
ةﺪﻤﻟ
8
ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ
.
روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺠﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
8
ﻻ . تﺎﻋﺎﺳ
ﻼﻏ ﻲﻓ ﺐﻳﺬﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻴﻤﻛ كﺎﻨﻫ لاﺰﺗ
ﺔﻳ
ﻼﻐﻟا ﻞﺴﻏ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳ
ﻼﺛ ﻰﻟإ
ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ تاﺮﻣ ث
.ﺮﻴﺠﻟا ﻞﻳﺰﻣ
ةرﻮﺻ
ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ
.
.ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﻂﺑرا
ﻸﻣا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺒﺼﻳ اﺬﻬﺑ
ﻻا
.داﺪﻌﺘﺳ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻷا ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻫﻮﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﺲﻴﻛو ﺔﻴﺿر
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺪﻴﻟا
.رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ
ﻷا ﻒﺷﺎﻨﻣ ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ
سﺎﻴﻛأو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ﺔﻴﺿر
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ شﺎﻤﻘﻟا
60
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻼﻤﻟا
ﻻ .ﺲﺑ
ﻼﻤﻟا ﻢﻌﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻰﺘﺣ ،ﺲﺑ
ﻻا طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ
ةرﻮﺼﺑ تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﺮﺑﻮﻟا ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا .ةﺪﻴﺟ
ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻷا تاذ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا .ﻒﻔﺠﻤﻟا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ
ﻼﻟ
.ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ
فﺎﺠﻟا ﻲﻜﻟا
•
ﻷا
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا فﺎﻴﻟ
••
ﺮﻳﺮﺤﻟا ،فﻮﺼﻟا
•••
نﺎﺘﻜﻟا ،ﻦﻄﻘﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻼﻏ ﻞﺴﻏ
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ﻼﻏ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ﻼﺼﻟا قﺎﻄﻧ
ﺔﺑ
°
dH
mmol/l
TF
I
ﻦﻴﻟ
0-7
0-1,3
100
II
ﻂﺳﻮﺘﻣ
7-14
1,3-2,5
90
III
ﺐﻠﺻ
14-21
2,5-3,8
75
IV
ﴽﺪﺟ ﺐﻠﺻ
<
21
<
3,8
50
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
200
AR
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
– 5 Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung und die beiliegenden Sicherheitshinweise. Handeln Sie danach. Bewahren Sie beide Hefte für späteren Ge-brauch oder für Nachbesitzer auf. Benutzen Sie den Dampfreiniger ausschließlich für den Pri...
– 6 In dieser Betriebsanleitung wird die maximale Ausstat-tung beschrieben. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung). Abbildungen siehe Ausklappseite! Abbildungen siehe Seite 2 Abbildung Wassertank bis zur Markierung „MAX“ füllen. Abbildung Dampfstecker in Gerät...
– 7 Kindersicherung nach hinten stellen (Dampfhebel gesperrt). Abbildung Zum Trennen der Zubehörteile die Entriegelungs-taste drücken und die Teile auseinander ziehen. Abbildung Der Wassertank kann jederzeit gefüllt werden. ACHTUNG Kein Kondenswasser aus dem Wäschetrockner ver-wenden! Keine Rein...
Weitere Modelle Dampfreiniger Karcher
-
Karcher 1.439-410.0
-
Karcher 1.512-557.0
-
Karcher KST 2
-
Karcher SC 1 EasyFix
-
Karcher SC 2 De Luxe
-
Karcher SC 2 EasyFix
-
Karcher SC 2 Upright EasyFix
-
Karcher SC 4 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix