Tefal QT1510 - Bedienungsanleitung - Seite 74

Tefal QT1510

Dampfglätter Tefal QT1510 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

75

Odstranite likalnik iz odlagalne površine in pritisnite ter pridržite gumb za

izpust pare, dokler likalnik ne izpusti pare. Para neha iztekati nekaj sekund

po tem, ko izpustite gumb.

Pri prvi uporabi morda traja nekoliko več časa, da se para izpusti.

SL

Nikoli ne likajte ali likajte s paro neposredno oblačila, ki jih nekdo

nosi.

SL

Skinite postolje za peglu s baze i pritisnite prekidač i držite ga dok ne izađe

para. Izlazak pare će se zaustaviti nekoliko sekundi nakon puštanja prekidača.

Prilikom prve upotrebe može biti potrebno više vremena nego što je

uobičajeno da para počne izlaziti.

BS

Nemojte nikada direktno peglati ili peglati s udarom pare onu odjeću

koju neko nosi na sebi.

BS

นำาที่วางเตารีดออก และกดปุ่มทำาไอน้ำาจะกว่าไอน้ำาจะออกมา ไอน้ำาจะพ่นออกมาเป็น

เวลาไม่กี่วินาทีหลังจากกดปุ่มทำาไอน้ำา

ในการใช้ครั้งแรก อาจใช้เวลามากกว่าปกติเพื่อให้ไอน้ำาพ่นออกมา

TH

ห้ามรีดหรือใช้ไอน้ำาโดยตรงบนเสื้อผ้าที่คนสวมอยู่

TH

NO

Sunek pare/ Parni udar /

การเพิ่มไอน้ำา

Da aktivirate sunek pare, pritisnite trikrat sprožilec za paro.

SL

Pritisnite okidač za paru tri puta da aktivirate parni udar.

BS

กดปุ่มทำาไอน้ำาสามครั้งเพื่อเปิดใช้งานการเพิ่มไอน้ำา

TH

x 3

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Seite 8 - Primera utilización / Primeira utilização

9 Incline the board / Inclinez la planche / Brett schwenken / Inclinar la tabla / Inclinar a tábua 1 2 Adjust the board and the iron rest height / Ajustez la planche et la hauteur du repose-fer / Höhe des Bretts und der Bügeleisenablage verstellen / Ajuste de la altura de la tabla y del soporte de l...

Seite 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Open the watertank inlet. Fill it, and close the inlet. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Ouvrez la trappe du réservoir. Remplissez-le d’eau puis refermez la trappe. FR Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Einfüllöffnung des Wassertanks öffnen. D...

Weitere Modelle Dampfglätter Tefal

Alle Tefal Dampfglätter