Tefal QT1510 - Bedienungsanleitung - Seite 70

Tefal QT1510

Dampfglätter Tefal QT1510 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

71

Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Περιμένετε 1 ώρα για να κρυώσει

τελείως.

EL

Αδειάστε το δοχείο νερού.

EL

Σηκώστε τη σιδερώστρα σε κατακόρυφη θέση και φυλάξτε τα

καλώδια.

EL

Kapcsolja ki a készüléket. Várjon 1 órát, és hagyja teljesen kihűlni.

HU

Ürítse ki a víztartályt.

HU

Döntse a deszkát függőleges helyzetbe, és rendezze el a kábeleket.

Mozgatáshoz és elrakáshoz döntse hátra a készüléket.

HU

Opriți aparatul. Așteptați 1 oră pentru ca aparatul să se răcească

complet.

RO

Goliți rezervorul de apă.

RO

Puneți masa de călcat cu vârful în sus, într-o poziție verticală; depozitați

cablurile. Înclinați aparatul pe spate pentru a-l putea deplasa și depozita.

RO

Isključite uređaj. Sačekajte 1 čas da se uređaj potpuno ohladi.

SR

Ispraznite rezervoar za vodu.

SR

Uspravite ploču u vertikalan položaj i spakujte kablove.

Nagnite aparat unazad radi premeštanja i odlaganja.

SR

Vypnite prístroj. Počkajte 1 hodinu až do úplného vychladenia

spotrebiča.

SK

Vyprázdnite nádrž na vodu.

SK

Zdvihnite dosku do zvislej polohy, uložte káble.

Ak chcete spotrebič preniesť a uložiť, celý ho nakloňte dozadu.

SK

9. Τακτοποίηση του προϊόντος / A termék elrakása

/ Demontarea produsului / Odlaganje uređaja /

Uskladnenie výrobku

OFF

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Seite 8 - Primera utilización / Primeira utilização

9 Incline the board / Inclinez la planche / Brett schwenken / Inclinar la tabla / Inclinar a tábua 1 2 Adjust the board and the iron rest height / Ajustez la planche et la hauteur du repose-fer / Höhe des Bretts und der Bügeleisenablage verstellen / Ajuste de la altura de la tabla y del soporte de l...

Seite 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Open the watertank inlet. Fill it, and close the inlet. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Ouvrez la trappe du réservoir. Remplissez-le d’eau puis refermez la trappe. FR Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Einfüllöffnung des Wassertanks öffnen. D...

Weitere Modelle Dampfglätter Tefal

Alle Tefal Dampfglätter