Daikin FWG-AT - Bedienungsanleitung - Seite 40
Inhalt:
- Seite 3 – Deutsch; AUSLEGUNG UND ABMESSUNGEN; Abmessung
- Seite 4 – VORSICHTMASSNAHMEN; ACHTUNG; Vor der Installation sind folgende wichtige Punkte zu prüfen.; Andernfalls schaltet sich bei; INSTALLATIONSHANDBUCH; BEMERKUNG
- Seite 5 – Folgendes sollte als Installationsort beachtet werden:; Vorbereitende Massnahmen; Rohre System
- Seite 6 – Besprechen Sie die Deckenbohrungen mit den
- Seite 7 – Wasserleitungsanschluss
- Seite 8 – ANMERKUNG; Montage des Paneels
- Seite 11 – Modell; Kontaktunterbrecher von mindestens 3mm.
- Seite 12 – Schritte, um den Installationsdraht anzuschließen:; BETRIEBSBEREICH; Temperatur
- Seite 13 – Technische Daten der kurzen Rohrleitung
- Seite 14 – BETRIEBSLEUCHTANZEIGE; Ereignis; Modell M3; KONTROLLTAFEL-EINSTELLUNG DES FAN-COIL GERÄTS
- Seite 15 – Brücke; Spule 1; Spule 2
- Seite 16 – Die Kontrolltafel mit anderer Option.; Fan Modus ist nicht bei der ventillosen Steuerung verfügbar.; Fensteröffnungsmodus
- Seite 17 – VORSICHT; Das Verdunstergebläse läuft und gibt Kaltluft ab.
- Seite 18 – STÖRUNGSBEHEBUNG; Störung
٢
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﻂﺒﺿ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺪﻗ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟ
ﻥﻮﻣﺄﻤﻟﺍﻭ
ﺪﻴﺠﻟﺍ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻕﺮﻄﺑ
ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻙﺩﻭﺰﻳ
.
ﻚﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻢﺋﻼﻳ
ﻲﻜﻟ
ﺹﺎﺧ
.
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ
ﻪﺑ
ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺍﺬﻫ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺐﻴﺘﻛ
ﺓﺀﺍﺮﻗ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ
ﻭﺍ
،ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ
ﻉﺭﺍﺰﻤﻟﺍﻭ
ﻊﻧﺎﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
،ﺮﺟﺎﺘﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻦﻴﺑﺭﺪﻣﻭ
ﺓﺮﺒﺧ
ﻱﻭﺫ
ﻦﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺪﻌﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
.
ﻦﻴﻴﻨﻌﻣ
ﺹﺎﺨﺷﺃ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ
ﻢﻬﺗﺍﺭﺪﻗ
ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻋﺍ
ﻭﺍ
ﺺﻘﻧ
ﻢﻬﻳﺪﻟ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
،ﻝﺎﻔﻃﻻﺍ
ﻚﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
،ﺹﺎﺨﺷﻻﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ
ﻢﻤﺼﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻢﻬﺋﺎﻄﻋﺍ
ﻭﺍ
ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﻑﺍﺮﺷﻻﺍ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺍ
ﻻﺇ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ
ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺺﻘﻧ
ﻭﺍ
ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ
ﻭﺍ
.
ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ
ﻦﻋ
ﻝﻭﺆﺴﻣ
ﺺﺨﺷ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻢﻬﺜﺒﻋ
ﻡﺪﻋ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﻝﺎﻔﻃﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺍﺮﺷﻻﺍ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
!
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﻦﻴﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻴﻨﻔﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﺐﺠﻳ
ﺓﺮﺒﺨﻟﺍﻭ
،ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ
ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻉﻼﻃﻻﺍ
ﻦﺴﺣ
ﻢﻬﻳ
ﺪﻟ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
.
ﺓﺰﻬﺟﻻﺍ
ﻦﻣ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻰﻟﺍ
ﹰﺎﻘﻓﻭ
ﺓﻮﻘﻟﺍ
ﻝﺎﺠﻣ
ﻙﻼﺳﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺐﺼﻧ
ﺐﺠﻳ
.
ﻦﻃﻮﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺍ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ
ﻝﺪﻌﻣ
ﻥﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﺕﺍﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ
ﻂﻄﺨﻣ
ﻰﻟﺍ
ﹰﺎﻘﻓﻭ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻝﺎﻤﻋﺎﺑ
ﺃﺪﺒﺗ
ﻥﺃ
ﻞﺒﻗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺺﻘﻧ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ
ﻊﻨﻤﻟ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺾﻳﺭﺄﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ
ﺀﺍﺰﺟﺍ
ﺔﻳﺍ
ﻭﺍ
،ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺐﻴﺑﺎﻧﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻛ
ﺲﻣﻼﺗ
ﻻ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﺡﻭﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
ﻦﻣ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ
ﻭﺍ
،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳ
ﺐﻴﺑﺎﻧﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻙﻼﻴﺻﻮﺗ
ﺲﻣﻼﺗﻻ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻛﺮﺤﻤﻟ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ
ﺀﺍﺰﺟﺍ
ﺔﻳﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻦﻣ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﻞﺼﻓﺍ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﺐﺤﺴﺗ
ﻻ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﺔﻳﻮﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺕﺎﺑﺮﺿ
ﻚﻟﺫ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ
.
ﻖﻳﺮﺤﻟﺍﺮﻃﺎﺨﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺒﻛﻭ
،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻊﺿ
ﺓﺰﻬﺟﺍ
ﻦﻋ
ﺍﺪﻴﻌﺑ
ﻞﻗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺘﻣ
1
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﻝﺎﺳﺭﻻﺍ
ﻙﻼﺳﺍﻭ
.
ﻲﻋﺍﺫﻻﺍ
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍﻭ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻩﻮﺸﺗ
ﻊﻨﻤﻟ
ﻚﻟﺫﻭ
،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻧﻮﻳ
ﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻉﺎﻤﺳ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺝﺍﻮﻣﻻﺍ
ﺭﺪﺼﻣﻭ
ﻉﻮﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
}
.
{
ﺮﺘﻣ
1
ﻦﻣ
ﺮﺜﻛﺍ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺍ
ﻰﺘﺣﻭ
ﻲﻋﺍﺫﺍ
ﺶﻳﻮﺸﺗ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
ﺐﺼﻨﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﺟﺮﻳ
.
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻑﻮﺳ
،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
ﺐﻴﺑﺎﻧﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺍ
.
ﺙﺎﺛﻷﺍ
ﺐﻃﺮﺗ
ﻰﻟﺍ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺏﺮﺴﺘﻳ
.
ﺐﺼﻨﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻖﻠﻏ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ
ﻡﺎﻜﺣﺄﺑ
ﺕﺎﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻖﻠﻏ
ﻡﺪﻋ
ﻱﺩﺆﻳ
.
ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺎﺑ
ﺏﻮﺤﺼﻤﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻨﻣﺎﻛ
ﻊﻗﺍﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻔﺘﻠﻣ
ﺢﻄﺳﺍ
ﻭ
ﺓﺩﺎﺣ
ﺕﺎﻓﺎﺣ
.
ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻩﺬﻬﺑ
ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ
ﻦﻣ
ﺐﻨﺠﺗ
.
ﺡﻭﺮﺠﻟﺍ
ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻂﺒﺿﺍ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻞﺼﻓ
ﻞﺒﻗ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟ
ﺍ
ON/OFF
ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺝﺎﻋﺯﺍ
ﻝﻮﺼﺣ
ﻊﻨﻤﻟ
ﻚﻟﺫﻭ
"OFF"
ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﺡﻭﺍﺮﻣ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻑﻮﺳ
،ﻚﻟﺫ
ﻞﻤﻋ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﻒﻴﻜﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺭﺮﺿﻭ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
ﻒﻴﻜﻤﻟﺍ
.
ﺮﻄﺨﻠﻟ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻭﺍ
ﻦﻴﻴﻨﻔﻟﺍ
ﺹﺎﺨﺷﻻﺍ
ﺽﹼﺮﻌﺘﻳ
.
ﻞﺧﺪﻤﻟﺍ
ﺏﺮﻘﺑ
ﻭﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺐ ﹼﻛﺮﺗ
ﻻ
ﻒﹼﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻦﻣ
ﺍﺪﺟ
ﺐﻳﺮﻗ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺌﻓﺪﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﹼﻱﺃ
ﻞ ﹼﻐﺸﺗ
ﻻ
ﺮﺨﺒﺗ
،ﻲﻧﺪﻌﻣ
ﺖﻳﺯ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺚﻴﺣ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻭﺃ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺀﺰﺠﻟﺍ
ﻪﻳﻮﺸﺗ
ﻭﺃ
ﻥﺎﺑﻭﺫ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺍﺬﻫ
ﻥﻻ
،ﺖﻳﺯ
ﺭﺎﺨﺑ
ﻭﺃ
ﺖﻳﺰﻠﻟ
.
ﻱﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ
ﻦﻴﺤﻄﻠﻟ
ﺢﻤﺴﺗ
ﻻ
،ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺹﺎﺼﺘﻣﺍ
ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﻰﻟﺇ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺚﻴﺣ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
.
ﺍﺮﻴﺜﻛ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻱﺪﻳﺪﺣ
ﻕﻮﺤﺴﻣ
ﻭﺃ
ﻊﻄﻘﻠﻟ
ﺖﻳﺯ
ﺐﺤﺳ
ﻭﺃ
ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ
ﻊﻴﺑﺎﻨﻴﻟﺍ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻞﺜﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻲﻓ
ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺐ ﹼﻛﺮﺗ
ﻻ
.
ﺔﻴﺘﻳﺮﺒﻛ
ﺕﺍﺯﺎﻏ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺚﻴﺣ
ﻝﻭﺮﺘﺒﻟﺍ
ﺓﺎﻔﺼﻣ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺍ
ﻥﺍﻮﻟﺍ
ﻥﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻲﻫ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻏ
ﻲﻓ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻭﺍ
ﺐﺼﻨﺗﻻ
:
ﻡﺎﻫ
.
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﺔﻗ ﺎﻄﻟ ﺍ
ﺪﻴﻟ ﻮﺘﻟ
ﺔﻳ ﻮﺘﻠﻣ
ﻭ ﺃ
ﺔﻣ ﻮﻤﻀﻣ
ﻙ ﻼﺳ ﺃ
ﻡ ﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
.
ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﻢﻤﺼﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻈﺣﻻ
[
ﻂﻘﻓ
(EU)
ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
]
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
.
ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻓ
ﻊﻣ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻂﻠﺧ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
ﻪﻧﺍ
ﻲﻨﻌﻳ
ﺍﺬﻫ
.
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻬﺑ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﺐﺴﺣ
ﻚﻟﺫﻭ
ﻦﻴﺼﺘﺨﻣ
ﺹﺎﺨﺷﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻯﺮﺧﻻﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻻﺍﻭ
ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ
،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻣ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣﻭ
،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﻚﻴﻜﻔﺗ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﺐﺠﻳ
:
ﻚﺴﻔﻨﺑ
ﻒﻴﻜﻤﻟﺍ
ﻚﻴﻜﻔﺗ
ﻝﻭﺎﺤﺗ
ﻻ
.
ﻚﻟﺬﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﻨﻃﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻑﻮﺳﻭ
،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻤﺿ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
.
ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍﻭ
،ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺍ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺎﺑ
ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ
ﻦﻛﺎﻣﺍ
ﻲﻓ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻴﻜﻣ
ﺢﻴﻠﺼﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻥﺄﺴﻧﻹﺍ
ﺔﺤﺻﻭ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ
ﺭﺎﺛﻵﺍ
ﻊﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻋﺎﺴﺗ
.
ﻚﻟﺬﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﻨﻃﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﻚﻟﺫﻭ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺍ
ﺐﺠﻳ
0 IM-CKEW(DC)-1013(1)DAIKIN-AR.i2 2
0 IM-CKEW(DC)-1013(1)DAIKIN-AR.i2 2
7/1/14 2:37:51 PM
7/1/14 2:37:51 PM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
2-1 Deutsch Übersetzung der Original-Anleitungen AUSLEGUNG UND ABMESSUNGEN Abmessung Modell A B C D E F G H I J K FWG05/08AAT(F) 820 820 340 300 40 990 990 627 627 607 430 FWG11AAT(F) 820 820 375 335 40 990 990 627 627 607 430 Innengerät FWG05/08/11AAT(F) Serie (Mit drahtloser Fernbedienung & mi...
2-2 VORSICHTMASSNAHMEN ! ACHTUNG ! VORSICHT Die Installation und Wartung muß durch qualifizietes Personal erfolgen, Welches mit den örtlichen Bestimmungen und diesem Ausrüstungstyp vertraut ist. Die gesamte E-Verkabelung hat in Übereinstimmung mit den landesspezifischen Anschlußvorschriften zu erfol...
2-3 Deutsch VOLLSTÄNDIG ISOLIERTES KORK-BAND ISOLIERUNG ÜBER DIE KÜHLWASSERLEITUNG INSTALATIONSDIAGRAMM INSTALLATION DES INNENGERÄTES 0,5m oder mehr 0,5m oder mehr 0,5m oder mehr 3m oder mehr 3m oder mehr 1m oder mehr Fußboden Wandelement Balken Folgendes sollte als Installationsort beachtet werden:...
Weitere Modelle Klimageräte Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ARXN-MB
-
Daikin ATXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX