Clatronic ES 2968 - Bedienungsanleitung - Seite 2

Clatronic ES 2968

Kaffeemaschine Clatronic ES 2968 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11
Seite: / 11
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

2

D

E

U

T

S

C

H

DEUTSCH

NE

DE

RL

AN

DS

NEDERL

ANDS

FR

A

N

Ç

A

IS

FRAN

Ç

AIS

E

S

PA

Ñ

O

L

ESP

AÑOL

PO

RT

UG

UÊ

S

PORTUGUÊS

IT

A

LI

A

N

O

IT

ALIAN

O

N

O

R

S

K

NO

R

S

K

E

N

G

LI

S

H

ENGLISH

JĘ

ZY

K

PO

LS

KI

JĘZYK POLSKI

Č

E

S

K

Y

ČESKY

M

A

G

YA

R

U

L

MA

G

YARUL

Р

У

С

С

И

Й

РУССИЙ

DEUTSCH

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 7
Garantie....................................................................... Seite 8

NEDERLANDS

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 9
Technische gegevens .............................................. Pagina 12
Garantie.................................................................... Pagina 13

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .............. Page

3

Mode d’emploi............................................................. Page 14
Données techniques ................................................... Page 17
Garantie....................................................................... Page 18

ESPAÑOL

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo .................. Página 3
Instrucciones de servicio ......................................... Página 19
Datos técnicos.......................................................... Página 22
Garantia.................................................................... Página 23

PORTUGUÊS

PORTUGUÊS

Índice

Descrição dos elementos......................................... Página 3
Manual de instruções ............................................... Página 24
Características técnicas ........................................... Página 27
Garantía ................................................................... Página 28

ITALIANO

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 29
Dati tecnici................................................................ Pagina 32
Garanzia................................................................... Pagina 33

NORSK

NORSK

Innhold

Oversikt over betjeningselementene............................ Side 3
Bruksanvisning ............................................................. Side 34
Tekniske data ............................................................... Side 37
Garanti.......................................................................... Side 37

ENGLISH

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual....................................................... Page 38
Technical Data ............................................................ Page 41
Guarantee ................................................................... Page 42

JĘZYK POLSKI

JĘZYK POLSKI

Spis tres´ci

Przegląd elementów obłsugi ..................................... Strona 3
Instrukcja obsługi ...................................................... Strona 43
Dane techniczne ....................................................... Strona 46
Gwarancja ................................................................. Strona 47

ČESKY

ČESKY

Obsah

Přehled ovládacích prvků.......................................... Strana

3

Návod k použití.......................................................... Strana 48
Technické údaje ........................................................ Strana 51
Záruka ....................................................................... Strana 52

MAGYARUL

MAGYARUL

Tartalom

A kezelő elemek áttekintéseé ..................................... Oldal 3
A hasznalati utasítás ................................................... Oldal 53
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 56
Garancia...................................................................... Oldal 57

РУССИЙ

РУССИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора .............................................. стр.

3

Руководство по эксплуатации .................................... стр. 58
Технические данные ................................................... стр. 62
Гарантия ....................................................................... стр. 62

05-ES 2968 ProfiCook NEW 2

07.04.2006, 9:58:56 Uhr

Downloaded from CoffeeMachineManual.com Manuals

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - nicht; Spezielle Sicherheitshinweise; Symbole in dieser Bedienungsanleitung

4 D E U T S C H DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlic...

Seite 5 - Reinigung; Zubereitung von Espresso

D E U T S C H 5 D E U T S C H DEUTSCH Erstinbetriebnahme/Entlüftung ACHTUNG: Insbesondere vor dem Erstbetrieb bzw. wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzt haben, muss eine Entlüftung des Gerätes durchgeführt werden. Verwenden Sie bei diesem Vorgang kein Espressomehl! 1. Packen Sie den Espresso...

Seite 6 - Anmerkung

6 D E U T S C H DEUTSCH Zubereitung von Cappuccino Um Cappuccino zuzubereiten, müssen Sie zuerst Espresso zubereiten. Gehen Sie deshalb vor, wie unter Zubereitung von Espresso, Schritt 1 bis 15, beschrieben. Zum Aufschäumen der benötigten Milch gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, d...

Weitere Modelle Kaffeemaschinen Clatronic

Alle Clatronic Kaffeemaschinen