Tefal QT1510E0 - Bedienungsanleitung - Seite 60

Tefal QT1510E0

Bügeleisen Tefal QT1510E0 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90
Seite: / 90
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

61

Κλίση της σιδερώστρας / A deszka kihajtása/ Inclinarea mesei /

Naginjanje daske / Sklopenie dosky

1

2

Ρύθμιση του ύψους της σιδερώστρας και της βάσης του σίδερου /

Vasalódeszka és vasaló tartó magasságának beállítása / Reglarea

înălțimii mesei și a suportului de fier de călcat / Podešavanje visine

daske i površine za odlaganje pegle / Nastavenie výšky dosky a

opierky žehličky

Πιάστε με τα χέρια τη σιδερώστρα και από τις δύο πλευρές,

σηκώστε την κάθετα, και γείρετέ την προς τα πίσω στην επιθυμητή

θέση.

EL

Fogja meg két kézzel a deszka két oldalát, függőlegesen emelje fel,

és döntse hátra a kívánt pozícióba.

HU

Puneți mâinile pe fiecare latură a mesei, ridicați-o vertical și

înclinați-o pe spate până în poziția dorită.

RO

Stavite ruke sa svake strane daske, podignite je vertikalno i nagnite

prema nazad u željeni položaj.

SR

Položte ruky na každú stranu dosky, zvislo ju zdvihnite a sklopte

dozadu do požadovanej polohy.

SK

Ha a vasalódeszkát vagy a vasaló tartót be kell állítani, akkor

oldja ki a magasság beállító gombokat. Emelje meg, vagy eressze

le a vasalódeszkát/vasaló tartót a kívánt pozícióba. Rögzítse a

rögzítőrudakat.

HU

Când înălțimea mesei sau cea a fierului de călcat trebuie reglată,

deblocați clemele de reglare a înălțimii. Ridicați sau coborâți masa/

fierul de călcat până în poziția dorită, apoi blocați clemele.

RO

Kada je potrebno podesiti visinu daske ili površine za odlaganje

pegle, otkačite elemente za podešavanje visine. Podignite ili spustite

dasku/površinu za odlaganje pegle u željeni položaj. Zakačite

blokirne elemente na cevi.

SR

Ak je potrebné nastaviť výšku dosky alebo opierky žehličky,

odomknite stojanové pätice. Zdvihnite alebo spusťte dosku/žehličku

do požadovanej polohy. Zamknite stojanové pätice.

SK

Αν χρειάζεται να αλλάξετε το ύψος της σιδερώστρας ή της βάσης

του σίδερου, ξεκλειδώστε τα ρυθμιστικά ύψους. Ανυψώστε ή

χαμηλώστε τη σιδερώστρα/τη βάση του σίδερου στην επιθυμητή

θέση. Κλειδώστε τις ασφάλειες.

EL

3. Πρώτη χρήση / Első használat / Prima utilizare / Prva

upotreba / Prvé použitie

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Seite 8 - Primera utilización / Primeira utilização

9 Incline the board / Inclinez la planche / Brett schwenken / Inclinar la tabla / Inclinar a tábua 1 2 Adjust the board and the iron rest height / Ajustez la planche et la hauteur du repose-fer / Höhe des Bretts und der Bügeleisenablage verstellen / Ajuste de la altura de la tabla y del soporte de l...

Seite 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Open the watertank inlet. Fill it, and close the inlet. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Ouvrez la trappe du réservoir. Remplissez-le d’eau puis refermez la trappe. FR Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Einfüllöffnung des Wassertanks öffnen. D...

Weitere Modelle Bügeleisen Tefal

Alle Tefal Bügeleisen