Tefal QT1510E0 - Bedienungsanleitung - Seite 21

Tefal QT1510E0

Bügeleisen Tefal QT1510E0 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90
Seite: / 90
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

22

Как наклонить доску / Нахил дошки / De strijkplank kantelen /

Laudan kallistaminen / Juster brettet

1

2

Регулировка высоты доски и подставки для утюга /

Регулювання дошки й праски по висоті / De hoogte van

de strijkplank en de strijkijzersteun aanpassen / Laudan ja

silitysraudan telineen korkeuden säätäminen / Juster brettet og

høyden på strykejernstøtten

Возьмитесь за доску руками с двух сторон, поднимите ее

вертикально вверх, а затем наклоните назад до требуемого

положения.

RU

Покладіть руки на кожну сторону дошки, підніміть її

вертикально й нахиліть її назад до потрібного положення.

UK

Plaats uw handen aan weerskanten van de strijkplank, breng het

verticaal omhoog, en kantel het achteruit tot u uw gewenste positie

hebt bereikt.

NL

Aseta kädet laudan kummallekin sivulle, nosta se pystyyn ja kallista

sitä taaksepäin, kunnes löydät haluamasi asennon.

FI

Ta tak i hver side av brettet, løft det vertikalt, og velt det bakover,

inntil du når ønsket plassering.

NO

Якщо необхідно налаштувати висоту дошки або підставки для

праски, розблокуйте механізми регулювання висоти. Підніміть

або опустіть дошку або підставку для праски до потрібного

положення. Заблокуйте фіксатори стійок.

UK

Wanneer u de hoogte van de strijkplank of de strijkijzersteun

wilt aanpassen, maak de hoogtevergrendelingen los. Breng de

strijkplank/strijkijzersteun omhoog of omlaag tot de gewenste

positie. Zet de hoogtevergrendelingen opnieuw vast.

NL

Jos laudan korkeutta tai silitysraudan telinettä pitää säätää, vapauta

korkeuden säätäjät. Nosta tai laske lautaa / silitysraudan telinettä,

kunnes se on halutussa asennossa. Lukitse tangon lukitsijat.

FI

Lås opp høydelåsene dersom høyden på brettet og strykejernstøtten

må justeres. Hev eller senk brettet/strykejernstøtten til det når

ønsket plassering. Lås låsene på stangen.

NO

При необходимости регулировки высоты доски или подставки

для утюга разблокируйте фиксаторы. Поднимите или опустите

доску/подставку для утюга до требуемого положения.

Заблокируйте фиксаторы штанги.

RU

3. Первое применение / Перше використання

/ Ingebruikname / Ensimmäinen käyttökerta /

Førstegangs bruk

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Seite 8 - Primera utilización / Primeira utilização

9 Incline the board / Inclinez la planche / Brett schwenken / Inclinar la tabla / Inclinar a tábua 1 2 Adjust the board and the iron rest height / Ajustez la planche et la hauteur du repose-fer / Höhe des Bretts und der Bügeleisenablage verstellen / Ajuste de la altura de la tabla y del soporte de l...

Seite 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Open the watertank inlet. Fill it, and close the inlet. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Ouvrez la trappe du réservoir. Remplissez-le d’eau puis refermez la trappe. FR Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Einfüllöffnung des Wassertanks öffnen. D...

Weitere Modelle Bügeleisen Tefal

Alle Tefal Bügeleisen