Bügeleisen Bosch TDS 1216 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
hu
g) Ismételje a fentieket mindaddig, amíg már nem
távoznak részecskék a vasalótalpból (13).
С)ΝόШrРКssКΝКΝСőПШФsгКЛпХвгяtΝ(1η)ΝЦКбТЦuЦΝпХХпsЛКέΝ
χΝЯКsКХяΝúУЛяХΝРőгöХЧТΝФОгНέΝVпrУШЧ,ΝЦíРΝКΝЯКsКХяЛяХΝ
el nem párolog a víz.
i) Tisztítsa meg a vasalótalpat (13).
ζέ МaХМشn МХОan ЯíгФőoХНяЯaХ
(ЦШНОХХtőХΝПüРРőОЧ)
χХКЩШsΝ ЯíгФőЦОЧtОsítцsСОгΝ СКsгЧпХУКΝ КΝ ФцsгüХцФФОХΝ
ФКЩШttΝЯíгФőШХНяtΝ(1ι)έ
Az eljárást 3 havonta ismételje meg.
χΝ ЯíгФőШХНяΝ (1ι)Ν ЛОsгОrОгСОtőΝ КгΝ üРвПцХsгШХРпХКtШЧΝ
vagy a szaküzletekben.
Termékkód
(Ügyfélszolgálat)
Tartozék neve (szaküzletben
ЛОsгОrОгСОtő)
311144
TDZ1101
Hajtsa végre az alábbi lépéseket:
К)ΝώúггКΝФТΝКΝМsКtХКФШгяtΝКгΝКХУгКtЛяХ,ΝЯпrУШЧ,ΝЦíРΝФТСűХΝ
a vasaló, és kiürül a víztartály (11).
Л)ΝظХХítsКΝКΝСőПШФsгКЛпХвгяtΝ(1η)ΝطМКХМΥЧΝМХОКЧسΝпХХпsЛКέ
c) Töltse fel a víztartályt (11) csapvíz és egy pohárnyi
(βηΝЦХ)ΝЯíгФőШХНяΝ(1ι)ΝФОЯОrцФцЯОХέ
d) Dugja be a vasaló csatlakozódugóját, és válassza ki
КΝРőгsгТЧtΝРШЦЛΝ(ζ)ΝЦОРЧвШЦпsпЯКХΝКΝطЦКбس,ΝКгКгΝ
КΝЦКбТЦпХТsΝРőгsгТЧtОtέ
e) Tartsa a vasalót a mosogató vagy egy tartály fölé, és
engedje ki a vizet.
f) Fogja a fogantyút (1), amíg ki nem ürül a víztartály
(11). A folyamat eltarthat néhány percig.
g) Ezután ismételje a fenti „3. calc'n clean” c.
szakaszban leírtakat mindaddig, amíg már nem
távoznak részecskék a vasalótalpból (13).
ωsОpОРцsРпtХя rОnНsгОr
Ha túl alacsony („••” alatti) értékre állította a
СőПШФsгКЛпХвгяtΝ (1η),Ν КФФШrΝ КΝ РőгΝ КutШЦКtТФusКЧΝ
kikapcsol, nehogy víz csepegjen a vasalótalpból (13).
χΝ ПШРКЧtвúЧΝ ХцЯőΝ طχМtТЯОωШЧtrШХΝ χНЯКЧМОНسΝ УОХгőПцЧвΝ
(γ)ΝЯТХХШРЧТΝФОгН,ΝцsΝКΝsгТЯКttвúΝЧОЦΝЦűФöНТФέ
VцНő ЯasaХяtaХp ЛurФoХat
(1ί)
(ЦШНОХХtőХΝПüРРőОЧ)
χΝtОбtТХЯцНőΝПОХsгОrОХцsΝХОСОtőЯцΝtОsгТΝКΝФцЧвОsΝКЧвКРШФΝ
РőгöХősΝЯКsКХпsпtΝЦКбТЦпХТsΝСőЦцrsцФХОtОЧ,ΝКгΝКЧвКРΝ
károsodása nélkül.
χΝtОбtТХЯцНОХОЦЧОФΝФösгöЧСОtőОЧΝКΝsötцtΝsгíЧűΝruСпФШЧΝ
nem keletkeznek fényes foltok.
źХősгörΝ КУпЧХШttΝ КгΝ КЧвКРΝ ЛОХsőΝ rцsгцЧΝ ОРвΝ ФТsОЛЛΝ
tОrüХОtОtΝ ЯКsКХЧТ,Ν íРвΝ ОХХОЧőrТгСОtő
, hogy az eredmény
ЦОРПОХОХőάОέ
χΝ tОбtТХЯцНőΝ ЯКsКХяrКΝ röРгítцsцСОгΝ
helyezze a vasaló
ШrrпtΝ КΝ tОбtТХЯцНőΝ ЯцРцСОг,Ν ЦКУНΝ ЧвШЦУКΝ ПОХПОХцΝ
a
tОбtТХЯцНőΝ СпtШХНКХпt,Ν КЦíРΝ ОРвΝ ФКttКЧпstΝ ЧОЦΝ СКХХέΝ χΝ
tОбtТХЯцНőΝХОЯцtОХцСОгΝЧвШЦУКΝХОΝКΝtОбtТХЯцНőΝСпtШХНКХпЧΝ
tКХпХСКtяΝ röРгítőФКЩМsШt,Ν ЦКУНΝ ЯОРвОΝ
le az elemet a
vasalóról.
TТsгtítпs
(11)
όТРвОХОЦ! лРцsЯОsгцХв!
χ ФцsгüХцФ tТsгtítпsпnaФ ЯaРв ФarЛantartпsпnaФ
ЦОРФОгНцsО
ОХőtt
ЦТnНТР
Сúггa
ФТ
a
tпpМsatХaФoгяtέ
• Ha a vasalótalp csak enyhén szennyezett, akkor
СúггКΝФТΝКΝНuРяt,ΝцsΝСКРвУКΝФТСűХЧТΝКΝЯКsКХяtКХЩКtΝ(1γ)έΝ
Nedves ruhával törölje le a házat és a vasalótalpat.
إΝ ώКΝ КΝ sгТЧtОtТФusΝ КЧвКРΝ КΝ túХΝ ЦКРКsΝ СőЦцrsцФХОtΝ
miatt ráolvad a vasalótalpra (13), akkor kapcsolja ki
КΝРőгt,ΝцsΝКгШЧЧКХΝНörгsöХУОΝХОΝКΝЦКrКНЯпЧвШФКtΝОРвΝ
vastagon összehajtogatott, száraz pamutronggyal.
إΝ χΝЯКsКХяtКХЩΝsТЦКΝПОХüХОtцЧОФΝЦОРőrгцsОΝцrНОФцЛОЧΝ
ne érjen fémtárggyal a vasalótalphoz (13). Ne tisztítsa
súrolólappal vagy vegyszerrel a vasalótalpat.
إΝ σОΝtöХtsöЧΝЯíгФőШХНяt,ΝЦШsяsгОrtΝЯКРвΝОРвцЛΝШХНяsгОrtΝ
КΝ tКrtпХвЛКΝ (11),Ν ОХХОЧФОгőΝ ОsОtЛОЧΝ КΝ ЯКsКХяЛяХΝ ЯíгΝ
МsОЩОРСОtΝКΝРőгöХцsФШrέ
TпroХпs
(1β)
إΝ σвТssКΝФТΝКΝЛОtöХtőЧвíХпsΝПОНОХцtΝ(λ)έ
إΝ TКrtsКΝ ШrrКХΝ ХОПОХцΝ КΝ ЯКsКХяt,Ν цsΝ iЧШЦКЧΝ rпгШРКssК,Ν
amíg ki nem ürül a víztartály (11).
إΝ ظХХítsКΝПüРРőХОРОsΝСОХвгОtЛОΝКΝЯКsКХяt,ΝцsΝЯпrУКΝЦОР,Ν
ЦíРΝФТСűХέ
إΝ TпrШХпsΝ ОХőttΝ МsКЯКrУКΝ ХКгпЧΝ КΝ ЯКsКХяΝ sКrФКΝ ФörцΝ КΝ
tápkábelt (16).
إΝ χΝЯКsКХяtΝПüРРőХОРОsΝСОХвгОtЛОЧΝtпrШХУКέ
EnОrРТaά цs ЯíгtaФarцФossпРТ tanпМsoФ
χΝХОРtöЛЛΝОЧОrРТпtΝКΝРőгtОrЦОХцsΝТРцЧвХТέΝχΝПОХСКsгЧпХtΝ
energiamennyiség csökkentése érdekében kövesse az
alábbi tanácsokat:
إΝ χΝ ЯКsКХпstΝ КΝ ХОРКХКМsШЧвКЛЛΝ ЯКsКХпsТΝ СőЦцrsцФХОtОtΝ
ТРцЧвХőΝsгöЯОtОФФОХΝФОгНУОέΝźХХОЧőrТггОΝКΝruСКМíЦФцЧΝ
tКХпХСКtяΝКУпЧХШttΝЯКsКХпsТΝСőЦцrsцФХОtОtέ
إΝ χΝ РőгtΝ КΝ ФТЯпХКsгtШttΝ ЯКsКХпsТΝ СőЦцrsцФХОtΝ sгОrТЧtΝ
szabályozza, a jelen útmutató utasításait követve. Az
طОМШسΝРőгsгТЧtОЧΝЯКsКХУШЧΝ(ХпsНΝطχΝРőгsгТЧtΝЛОпХХítпsКسΝ
c. szakaszt).
إΝ δОСОtősцРΝsгОrТЧtΝКΝsгöЯОtОФОtΝКФФШrΝЯКsКХУК,ΝКЦТФШrΝ
ЦцРΝЧОНЯОsОФ,ΝцsΝСКsгЧпХУШЧΝКХКМsШЧвКЛЛΝРőгsгТЧtОtέΝ
ÍРвΝ КΝ РőгtΝ ЧОЦΝ КΝ ЯКsКХяΝ tОrЦОХТ,Ν СКЧОЦΝ ЦКРuФΝ КΝ
sгöЯОtОФέΝ ώКΝ КΝ ruСпФКtΝ ЯКsКХпsΝ ОХőttΝ sгпrítяРцЩЛОЧΝ
szárítja, állítsa a gépet „vasalószáraz” programra.
إΝ ώКΝ КΝ sгöЯОtΝ ЦцРΝ ОХцРΝ ЧОНЯОs,Ν пХХítsКΝ КΝ РőгtΝ
пХХпsЛКΝ(ХпsНΝКΝطVКsКХпsΝРőгΝЧцХФüХسΝМέΝsгКФКsгt)έ
ώuХХaНцФФОгОХцs
TОrЦцФОТЧФΝМsШЦКРШХпsКΝФТЯпХяΝЦТЧősцРűΝКЧвКРШФЛяХΝ
készül. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat
használunk, melyeket újrafelhasználásra el kell
УuttКtЧТΝ КΝ СОХвТΝ СuХХКНцФРвűУtőΝ tОХОЩrОέΝ χΝ töЛЛцΝ ЧОЦΝ
СКsгЧпХКtШsΝФцsгüХцФОФΝХОКНпsпrяХΝцrНОФХőНУöЧΝКΝСОХвТΝ
önkormányzatnál.
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
