Bosch TCG4104 - Bedienungsanleitung - Seite 12

74

ar – 1

تامیلعتلل قباطملا لامعتسلاا

.طقف يلزنملا مادختسلال صصخم زاهجلا اذه

نم لقأ عافترا ىلعو ،ةفرغلا ةرارح ةجرد يفو ةیلخادلا نكاملأا يف ىوس زاهجلا مدختست لا

.رحبلا حطس ىوتسم قوف رتم

2000

ةمهملا ناملأا تاداشرإ

لقن دنع !هب ظافتحلااو ،هیف درو امل اًقفو فرصتلاو ،ةیانعب اذه لامعتسلاا لیلد ةءارق ى َجرُی

.هعم لیلدلا اذه قافرإ بجی ریغلل زاهجلا

نیذلا صاخشلأا وأ رثكأف تاونس

8

نس نم ا ًءدب لافطلأا لَبِق نم زاهجلا اذه مادختساب حمسُی

روصق مهیدل نیذلا صاخشلأا وأ ةیلقعلا وأ ةیسحلا وأ ةینامسجلا تاردقلا يف صقن نم نوناعی

نملآا مادختسلااب قلعتی امیف مههیجوت قبس اذإ وأ مهتبقارم مت اذإ كلذو ،ةفرعملا وأ/و ةربخلا يف

نع مهداعبإ بجیف ،تاونس

8

نم لقأ لافطلأا امأ .كلذ نع ةجتانلا رطاخملاب مهتیعوتو زاهجلل

ثبعلا لافطلأل زوجی لا .زاهجلا لامعتساب مهل ح َمسُی لاو ،يئابرهكلا لیصوتلا كلس نعو زاهجلا

مل ام مدختسملاب ةطونملا ةنایصلا لامعأ ءارجإ وأ زاهجلا فیظنت لافطلأل زوجی لا .زاهجلاب

.كلذ ءانثأ مهتبقارم متی نأ ىلع ،رثكأ وأ تاونس

8

نس يف اونوكی

W

!يئابرهكلا قعصلا رطخ

دوزمو ةمیلس ةقیرطب ب ّكرم سبقم قیرط نع طقف ءابرهكلا ةكبشب زاهجلا لیصوت يغبنی

كلاسأ ماظن نأ نم دكأت .ددرتم رایت تاذ ءابرهكلا ةكبش نوكت نأ ىلع ضیرأت ةلصوب

.ةینعملا حئاولل اًقفو اًبكرم ةیئابرهكلا لزنملا تابیكرتب صاخلا ةیضرلأا ةیامحلا

.عنصلا ةحول ىلع ةحضوملا تانایبلل ًاقبط طقف هلیغشتو يئابرهكلا رایتلاب زاهجلا لیصوتب مق

لیصوتلا كلسب وأ هب تقحل دق ٌرارضأ كانه نكت مل اذإ طقف زاهجلا مادختسا يرجی امك

.هب صاخلا يئابرهكلا

لَبِق نم لاإ ،فلاتلا يئابرهكلا رایتلا كلس لادبتساك ،زاهجلا ىلع تاحلاصإ ءارجإب ح َمسُی لا

.رطاخملا بنجت لجأ نم كلذو ،انب صاخلا ءلامعلا ةمدخ زكرم

لسغ زاهج يف هعضو وأ ءاملا يف ءابرهكلاب لیصوتلا لبك وأ زاهجلا رمغ مدع بجی

!قابطلأا

.ةداح فاوح ىلع هبحست لاو ةنخاس ءازجأ عم سملاتی يئابرهكلا لیصوتلا كلس لعجت لا

يئابرهكلا رایتلاب ةیذغتلا سبقم نم زاهجلا سباق جارخإ روفلا ىلع متی للخ ثودح ةلاح يف

.يئابرهكلا دهجلاب ةیذغتلا لصف وأ

W

!قیرح بوشن رطخ

/لیغشتلا تیقوت تاعاس عم زاهجلا لیغشت وأ لیصوتب لاوحلأا نم لاح يأب مایقلا مدع بجی

.دعب نع لیغشتلل ةلباق سباقم عم وأ لیغشتلا فاقیإ

ةلاح يف ا ًضیأو ،ةفرغلا ةرداغم لبق كلذكو فیظنتلا لبقو مادختسا لك دعب سباقلا بحسا

.لطع ثودح

!هلیغشت ءانثأ ا ًمئاد زاهجلا ةبقارم ىلع صرحا

W

!قانتخلاا رطخ

.فیلغتلاو ةئبعتلا داومب بعللاب لافطلأل حمست لا

W

!ةباصلإا رطخ

.تاباصإ ثودح ىلإ يدؤی نأ نكمی زاهجلل ئطاخلا مادختسلاا

W

!قورح ثودح رطخ

B

تاجرد ىلإ سملل ةضرعملا حطسلأا ةرارح ةجرد لصت نأ نكمی زاهجلا مادختسا ءانثأ

!دربی امدعب لاإ هناكم نم هلقنت لاو ،ضبقملا نم لاإ زاهجلا كسمت لاف .اًدج ةیلاع