Bosch PFS 55 - Bedienungsanleitung - Seite 37

206

|

عربي

1 609 92A 0AA | (14.10.13)

Bosch Power Tools

ةينفلا تانايبلا

قيقدلا خبلا ماظن

PFS 55

فنصلا مقر

3 603 B06 0..

ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا

طاو

280

جابختسلاا ةردق

د/غ

110–0

ذاذبلا خر ةردق

طاو

55

2

م

5

نهدل بولطملا نمزلا

ءلاطلا نم

د

12

خبلا ةدام ءايو مجح

بتليليم

600

بسح نزولا

EPTA-Procedure 01/2003

غك

1,3

ةياقولا ةئف

II

/

دق .طلوف

230

رادقمر

[U]

عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا

تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت

.ةنيعم نادلبر ةصاخ

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

ةفصاوملا بسح ءاضوضلا تاسايق ميق ديدحت مت

.

EN 50580

و

EN 60745

.)

A

عون( لبيسيد

74

ةداي زاهجلا توص طغض یوتسم غلبي

.لبيسيد

3 = K

سايقلار توافتلا غلبي

.)

A

عون( لبيسيد

80

لمعلا ءانثأ جيجضلا یوتسم زواجتي دق

!عمس ةيقاو دترا

ةثلاثر تاهجتملا عومجم(

a

h

تازازتهلاا ثاعترا ةميق

:

EN 60745

بسح تبسُح

K

توافتلاو )تاهاجتا

.

2

اث/م

1,5 = K

،

2

اث/م

2,5 > a

h

تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل

نكميو

EN 60745

نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه

امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا

.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ

ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي

ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل

ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا

دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ

لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي

.حضاو

،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك

عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ

كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي

.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا

بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح

،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا

.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت

قفاوتلا حيرصت

عف فوصوملا جتنملا نأر ،انتيلوؤسم یلي حبصن اننإ

ةيرايعملا قئاثولا وأ بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلا“

تاداشرإ ماكحأ بسح

EN 60745

:ةيلاتلا

.

2006/42/EC

،

2004/108/EC

،

2011/65/EU

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قارولأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 18.10.2013

بيكرتلا

◀

لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا

.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ

ةيئابرهكلا ةدحولاو خبلا سدسم بيكرت

)

A2–A1

روصلا عجار(

خبلا سدسمر ةيئاربهكلا ةدحولا ليصوت

−

نأ ىلإ

1

ةيئاربهكلا ةدحولا عف

9

خبلا سدسم لخدأ

.عومسم توصر تبثي

ةيئاربهكلا ةدحولا علخ

−

امهر ظفتحاو ،نيبمحلأا

SDS

4

يرز ىلي طغضا

ةدحولا نم

9

خبلا سدسم بحساو ،نيطوغضم

.ةيئاربهكلا

ليغشتلا

لمعلل ديهمتلا

◀

وأ ةيعيبطلا هايملا برق خبلا لامعأ ءارجإ عنمي

.اهنم ةرشابم ةبرقم یلع ةدجاوتملا نكاملأاب

دني خبلا داومو بكللاو ءلاطلل ةيئيبلا تابيثأتلا ةايابم عغبني

.اهئابش

خبلا حطس ريضحت

ديج لكشر خبلا حطسر طيحملا لاجملا عطغ

:ةظحلام

.قاطنلا عساوو

.لمعلا ناكمر طيحملا لاجملا خاستا یلإ خبلا بابض يدؤي

دني اهتيطغت متي مل عتلا حوطسلا عيمج خاستا متي دق

.ةيلخادلا نكاملأا عف مادختسلاا

.موحشلا نم لاخو فاجو فيظن خبلا حطس نوكي نأ بجي

−

دعر خيلجتلا رابغ ةلازإو ءاسلملا حوطسلا نيشخت عغبني

.كلذ

هب حوصنملا فيفختلاو ةمئلاملا خبلا داوم

◀

ةداملا عم خبلا ةدام قفاوت یلع فيفختلا دنع هبتنا

امم ،ئطاخلا فيفختلا دني لتكلا لكشتت دق

.ةففخملا

.خبلا سدسم دادسنا یلإ يدؤي