Bosch MUM 59M55 - Bedienungsanleitung - Seite 20
Küchenmaschine Bosch MUM 59M55 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Inhalt
- Seite 4 – Generelle Sicherheitshinweise; Verletzungsgefahr durch rotierende Werkzeuge!
- Seite 5 – Verletzungsgefahr durch scharfe Messer!; „Reinigen und Pflegen“
- Seite 6 – Sicherheitssysteme; Einschaltsicherung; Auf einen Blick
- Seite 7 – Arbeitspositionen; Einstellen der Arbeitsposition:; Bedienen
- Seite 8 – Vorbereiten
- Seite 9 – Durchlaufschnitzler
- Seite 11 – Mixer; Reinigen und Pflegen; Grundgerät reinigen
- Seite 12 – Mixer reinigen; Aufbewahrung
- Seite 13 – Anwendungsbeispiele
- Seite 14 – Nudelteig; Brotteig; Mayonnaise; Entsorgung
- Seite 15 – Sonderzubehör
- Seite 39 – Garantiebedingungen
Адрес
а сервисных центров по обс
луживанию быт
овой т
ехники
http://www
.bosc
h-home.com/r
u/
B31C045B1-1M23 02/2015
Внимание! Список сервисных центров постоянно обновляется.
РОССИЯ
Аб
А
к
А
н
, ИП Кобылянский Роман Сергеевич, 655010, Торосова
ул., д.15,
тел:
(3902)
26
-65
-64, факс:
(3902)
22
-65
-64
Альметьев
С
к
, ИП Валиуллин Марат Рафгатович, 423450, К.Цеткин
ул., д.18а,
тел:
(8553)
37
-17
-89, 32
-22
-11, факс:
(8553)
37
-17
-89
Альметьев
С
к
, ООО «Альметьевский Сервисный Центр», 423450,
Нефтяников
ул., д.37, тел:
(8553)
38
-43
-43, 22
-17
-00, факс:
(8553)
38
-43
-43
Ан
А
п
А
, ИП Коваленко Сергей Иванович, 353440, Астраханская
ул., д.98,
тел:
(86133)
6
-09
-84, 8
-918
-215
-5775
Ап
А
тИ
ты
, ИП Корепанов Антон Юрьевич, 184209,
ул. Зиновьева, д.22А,
тел:
(81555)
6
-61
-06, факс:
(81555)
6
-61
-06
А
Р
з
А
м
АС
, ИП Абросимов Дмитрий Александрович, 607224, 9
-е Мая
ул., д.4,
тел:
(83147)
7
-07
-40, 7
-73
-82, факс:
(83147)
7
-73
-82
А
Р
м
А
в
ИР
, ИП Филин Сергей Иванович, 352900, Комсомольская
ул., д.115,
тел:
(86137)
3
-80
-00
А
Р
х
А
нгель
С
к
, ООО «Двина
-Сервис Центр», 163000, Садовая
ул., д.21,
тел:
(8182)
65
-79
-95, факс:
(8182)
20
-23
-30
А
Р
х
А
нгель
С
к
, ООО «Сервисный Центр «Мир», 163045, Гагарина
ул., д.1,
тел:
(8182)
27
-60
-66, 27
-55
-10, факс:
(8182)
27
-60
-66
А
С
тРА
х
А
нь
, ИП Кузнецов Александр Федорович, 414041, Яблочкова
ул.,
д.1В, тел:
(8512)
36
-84
-10, 37
-06
-91, факс:
(8512)
37
-06
-01
Ач
И
н
С
к
, ИП Кудрин Сергей Юрьевич, 662150, мкр.2, д.6, тел:
(39151)
4
-42
-22,
7-
24
-21, факс:
(39151)
7
-24
-22
бА
л
А
к
О
в
О
, ИП Барышников Евгений Владимирович, 413853, Чапаева
ул.,
д.159А, тел:
(8453)
44
-75
-31, 927
-148
-97
-70, факс:
(8453)
44
-75
-31
бА
л
А
ш
О
в
, ИП Рыженькина Наталия Сергеевна, 412309, Луначарского
ул.,
д.102, тел:
(9172)
13
-17
-78
бАР
н
А
ул
, ООО «Диод», 656043, Пролетарская
ул., д.113, тел:
(3852)
63
-94
-02,
факс:
(3852)
63
-59
-88
бАР
н
А
ул
, ООО «Р.С.Ц.», 656044, Попова
ул., д.55, тел:
(3852)
48
-50
-67,
факс:
(3852)
48
-40
-67
б
елг
ОРО
д
, ООО «Выбор
-Сервис», 308000, Гражданский пр
-т, д.32,
тел:
(4722)
32
-65
-92, 22
-92
-90, 22
-95
-16, факс:
(4722)
22
-92
-90
б
ел
ОР
ецк
, ООО «Электроника», 453501, Ф.Алексеева
ул., д.45,
тел:
(3479)
25
-35
-26, 24
-07
-28, факс:
(3479)
25
-35
-26
б
ел
ОР
ечен
С
к
, ООО «Дело техники», 352630, Мира
ул., д.63/1,
тел:
(8615)
53
-11
-00
б
е
Р
езн
И
к
И
, ООО «Рембытторгтехника
-Сервис», 618419, Льва Толстого
ул.,
д.76А, оф.7, тел:
(3424)
23
-72
-28, 23
-72
-23, факс:
(3424)
23
-71
-61
бИ
й
С
к
, ООО «Парус плюс», 659325, Кирова пер., д.8, тел:
(3854)
35
-69
-70,
33
-65
-65
б
л
А
гО
вещен
С
к
, ООО «Амурский сервисный центр», 675000,
Октябрьская
ул., д.162, тел:
(4162)
33
-36
-38
бО
гуч
А
ны
, ООО «Сервис центр №3», 663430, Ленина
ул., д.119,
тел:
(39162)
2
-14
-73, 2
-16
-35
бРА
тС
к
, ИП Рудакова Елизавета Викторовна, 665700, Курчатова
ул., д.30А,
тел:
(3953)
26
-80
-60
бРЯ
н
С
к
, ИП Карпов Владимир Иванович, 241038, Сталелитейная
ул., д.1,
тел:
(4832)
52
-21
-09, 952
-9622209
б
угу
Р
у
С
л
А
н
, ИП Покручина Валентина Ивановна, 461630, Транспортная
ул.,
д.2, тел:
(35352)
9
-10
-99
в
ел
И
к
И
й
нО
вг
ОРО
д
, ООО «ТКТ», 173025, Кочетова
ул., д.23А,
тел:
(8162)
61
-12
-00, 33
-59
-18, факс:
(8162)
61
-12
-00
в
л
А
д
И
в
ОС
тО
к
, ИП Юзефович Вячеслав Григорьевич, 690014, Народный
пр
-т, д.11, тел:
(4232)
96
-62
-27
в
л
А
д
И
к
А
вк
А
з
, ООО «Арктика
-Сервис», 362015, Коста пр
-т, д.15,
тел:
(8672)
25
-01
-07, факс:
(8672)
25
-01
-07
в
л
А
д
И
м
ИР
, ООО «Владимир
-Сервис», 600014, Строителей пр
-т, д.36,
тел:
(4922)
36
-45
-18, 36
-99
-36, факс:
(4922)
36
-45
-19
вО
лг
О
гРА
д
, ООО «Толиман», 400082, 50
-ти лет Октября
ул., д.17,
тел:
(8442)
62
-93
-74, факс:
(8442)
62
-93
-74
вО
лг
О
гРА
д
, ООО «Толиман», 400117, 8
-й воздушной армии
ул., д.35,
тел:
(8442)
78
-91
-41, факс:
(8442)
78
-91
-41
вО
лг
О
гРА
д
, ООО «Толиман», 400050, Кузнецова
ул., д.49,
тел:
(8442)
27
-05
-06, факс:
(8442)
27
-05
-07
вО
лг
О
д
О
н
С
к
, ИП Ибрагимов Марат Асгатович, 347387, К. Маркса
ул., д.30,
тел:
(8639)
25
-29
-29, факс:
(8639)
25
-29
-29
вО
лж
С
к
И
й
, ООО «Толиман», 404109, Труда пл., д.10, тел:
(8443)
21
-53
-57
вО
л
О
гд
А
, ИП Коновалов С.А., 160022, Пошехонское ш., д.6А,
тел:
(8172)
71
-59
-69, 71
-81
-29, факс:
(8172)
71
-59
-69
вО
л
О
гд
А
, ООО «Авторизованный Центр «Пионер Сервис», 160024,
Северная
ул., д.34, тел:
(8172)
27
-24
-13, 27
-24
-14, факс:
(8172)
27
-24
-14
вОР
кут
А
, ООО «Мега», 169907, Тиманская
ул., д. 8А, тел:
(82151)
6
-60
-06,
6-
63
-42, факс:
(82151)
6
-60
-06
вОРО
неж
, ИП Михайлов Андрей Игоревич, 394043, Ленина
ул., д.73,
тел:
(473)
210
-00
-12
гРО
зный
, ООО «Техноплюс», 364029, Ханкальская
ул., д.75,
тел:
8
-928
-024
-56
-66, 8
-962
-024
-56
-66
д
е
Р
бент
, ИП Джабраилов Руслан Расулович, 368608, 345 Стрелковой
дивизии
ул., д.19, тел:
(963)
374
-97
-78,
(989)
669
-48
-99
дИ
вн
О
гОРС
к
, ИП Митяев Дмитрий Николаевич, 663090, Школьная
ул., д.31А,
тел:
(39144)
3
-52
-65
дИ
м
И
тРО
вг
РА
д
, ИП Федотов Сергей Алексеевич, 433505, Октябрьская
ул.,
д.63, тел:
(8423)
52
-86
-59, 59
-14
-64, факс:
(8423)
52
-86
-59
е
й
С
к
, ИП Лаврович Константин Анатольевич, 353688, Маяковского
ул., д.55,
тел:
(8613)
25
-05
-00, факс:
(8613)
25
-05
-00
е
к
А
те
РИ
нбу
Р
г
, ООО «Евротехника
-Сервис», 620146, Бардина
ул., д.28,
тел:
(343)
240
-98
-26, 243
-26
-11, факс:
(343)
243
-42
-22
е
к
А
те
РИ
нбу
Р
г
, ООО «Норд
-Сервис», 620057, Донская
ул., д.31,
тел:
(343)
310
-00
-91, факс:
(343)
310
-00
-91
е
лец
, ИП Шульгин Александр Иванович, 399776, 220
-й
Стрелковой
дивизии
ул., д.1А, тел:
(47467)
3
-72
-62, 905
-684
-66
-73, факс:
(47467)
6
-75
-83
ж
елезн
О
гОРС
к
, ИП Гречанников Алексей Владимирович, 662978,
Ленинградский пр
-т, д.21, кв.24, тел:
(39197)
7
-00
-28, 8
-908
-223
-4028,
факс:
(39197)
7
-00
-28
Ив
А
н
О
в
О
, ООО «Центр ремонтных услуг», 153037, Шереметевский пр., д.117,
тел:
(4932)
37
-22
-34, 37
-45
-82, факс:
(4932)
37
-22
-34
Ижев
С
к
, ООО «ДС», 426000, К. Маркса
ул., д.393, тел:
(3412)
43
-16
-62,
43
-50
-64, факс:
(3412)
43
-16
-62
Ижев
С
к
, ООО «Элгуд», 426057, В. Сивкова
ул., д.152, тел:
(3412)
77
-10
-10,
факс:
(3412)
24
-95
-13
Инт
А
, ИП Нестерович Ярослав Николаевич, 169830, Кирова
ул., д.29,
тел:
(82145)
6
-38
-19, факс:
(82145)
6
-38
-19
йО
шк
АР-
Ол
А
, ИП Бешкарева Светлана Владимировна, 424000,
Советская
ул., д.173, тел:
(8362)
45
-73
-68, 41
-77
-43, факс:
(8362)
45
-73
-68
И
Р
кут
С
к
, ООО «Комту
-Сервис Центр», 664047, Партизанская
ул., д.46А,
тел:
(3952)
20
-89
-02, 22
-27
-32, 29
-10
-48, факс:
(3952)
29
-10
-48
кА
з
А
нь
, ООО «Городской сервисный центр «АТремонтируем всё»,
420032, Краснококшайская
ул., д.92, тел:
(843)
555
-49
-92,
(987)
421
-55
-11,
факс:
(843)
555
-49
-92
кА
з
А
нь
, ООО «Луазо», 420080, Декабристов
ул., д.106Б, тел:
(843)
260
-04
-12,
562
-46
-45, 562
-47
-07, факс:
(843)
562
-47
-07
кА
з
А
нь
, ООО «Элнет», 420095, Восстания
ул., д.100, корп. 45,
тел:
(843)
240
-64
-94, факс:
(843)
240
-64
-94
кА
л
И
н
И
нг
РА
д
, ООО «РемТехСервис», 236011, Судостроительная
ул., д.75,
тел:
(4012)
30
-38
-00, факс:
(4012)
30
-38
-30
кА
луг
А
, ИП Спирин Сергей Леонидович, 248000, Баумана
ул., д.48,
тел:
(4842)
75
-01
-24, 77
-47
-18, факс:
(4842)
77
-47
-18
кА
луг
А
, ООО «Рестарт», 248016, М. Горького
ул., д.6а, тел:
(4842)
56
-18
-21,
56
-18
-22, факс:
(4842)
56
-18
-22
кА
мен
С
к
-уРА
ль
С
к
И
й
, ИП Шайдуров Сергей Анатольевич, 623409,
Ленина
ул., д.95, тел:
(3439)
37
-02
-03, 8
-950
-547
-1015, факс:
(3439)
37
-02
-03
кА
н
А
ш
, ИП Дмитриев Юрий Сергеевич, 429330, Полевая
ул., д.20,
тел:
(8353)
34
-16
-19, факс:
(8353)
34
-13
-67
кА
н
С
к
, ООО «Электроника плюс интернешнл», 663614, Яковенко
ул., д.74,
тел:
(39161)
2
-33
-52, 3
-87
-90, факс:
(39161)
3
-87
-90
кАРА
бул
А
к
, ИП Хамхоев Иса Магомедович, 386230, Джабагиева
ул., д.157,
тел:
(8928)
743
-23
-91
к
еме
РО
в
О
, ООО «Кузбасс
-Импорт
-Сервис», 650060, Ленина пр
-т, д.137/3,
тел:
(3842)
51
-05
-33, 33
-04
-28, факс:
(3842)
51
-05
-33
кИ
нешм
А
, ООО «Рембыттехника», 155800, Правды
ул., д.7Б,
тел:
(49331)
2
-16
-39, 2
-16
-02, факс:
(49331)
2
-16
-39
кИРО
в
, ООО «Квадрат Сервис», 610027, К. Маркса
ул., д.99,
тел:
(8332)
75
-45
-55, 75
-45
-50, факс:
(8332)
75
-45
-55
кИРО
в
, ООО «ТВКОМ», 610001, Октябрьский пр
-т, д.116А, тел:
(8332)
54
-40
-42,
факс:
(8332)
54
-40
-42
кИРО
в
, ООО «ЦПС
-Киров», 610000, Московская
ул., д.9, тел:
(8332)
35
-55
-13,
35
-19
-43, факс:
(8332)
38
-20
-60
кО
л
О
мн
А
, ООО «Росинка
-2», 140411, Кирова пр
-т, д.15, тел:
(4966)
14
-14
-86,
14
-63
-64, факс:
(4966)
14
-14
-86
кО
м
СО
м
О
ль
С
к
-н
А-
Аму
Р
е
, ООО «Гамбит», 681018, Советская
ул., д.9,
тел:
(4217)
59
-56
-51, факс:
(4217)
20
-10
-90
кО
пьев
О
, ИП Шалапутов Сергей Николаевич, 655250, Новобольничная
ул.,
д.4, тел:
(39036)
2
-24
-79, 8
-906
-192
-7118
кОС
тРО
м
А
, ООО «Антэк», 156019, Станкостроительная
ул., д.5 б,
тел:
(4942)
41
-02
-02, факс:
(4942)
41
-02
-02
кО
тл
АС
, ООО «Консультант Сервис», 165300, Кузнецова
ул., д.17А,
тел:
(81837)
3
-25
-10, факс:
(81837)
2
-75
-55
кРАС
н
О
д
АР
, ИП Краснощеков Юрий Николаевич, 350002,
Промышленная
ул., д.23, тел:
(861)
292
-77
-90, 8
-918
-060
-69
-18,
факс:
(861)
253
-50
-20
кРАС
н
О
ту
Р
ь
И
н
С
к
, ИП Седельников Василий Викторович, 624449,
Карпинского
ул., д.15, тел:
(83438)
43
-60
-26, факс:
(83438)
43
-60
-26
кРАС
н
ОЯРС
к
, ИП Близницов Игорь Леонидович, 660020, Дудинская
ул.,
д.12А, тел:
(391)
229
-65
-95, 201
-92
-28, 201
-89
-22, факс:
(391)
229
-65
-95
кРО
п
О
тк
И
н
, ООО «Нэвис», 352380, 1
-й Микрорайон
ул., д.2,
тел:
8
-928
-407
-9993, факс:
(86146)
4
-27
-68
к
у
Р
гА
н
, ООО «Товарищество предпринимателей», 640020, Красина
ул., д.41,
тел:
(3522)
45
-87
-54, факс:
(3522)
45
-76
-38
к
у
РС
к
, ИП Сунцов Александр Геннадьевич, 305044, Станционная
ул., д.4А,
тел:
(4712)
39
-37
-47, факс:
(4712)
39
-38
-00
л
е
СОСИ
б
ИРС
к
, ИП Головинов Евгений Геннадьевич, 662544,
60
лет
ВЛКСМ
ул., д.11, кв.33, тел:
(39145)
6
-37
-61, 8
-904
-892
-9300
лИ
вны
, ООО «Эл
-сервис», 303850, Максима Горького
ул., д.43, литер Б,
тел:
(4867)
72
-10
-07, 920
-818
-7260, факс:
(4867)
72
-10
-07
лИ
пецк
, ООО «Владон», 398032, Космонавтов
ул., д.66, тел:
(4742)
33
-82
-48,
33
-45
-65, факс:
(4742)
33
-45
-65
лИ
пецк
, ООО «Сервисный центр «Фолиум», 398016, Космонавтов
ул., д.8,
тел:
(4742)
345534, 34
-07
-13, 34
-09
-34, факс:
(4742)
35
-37
-57
мА
гА
д
А
н
, ИП Терехин Валентин Яковлевич, 685030, Гагарина
ул., д.28/2,
маг.»XXI век», тел:
(4132)
65
-13
-65, факс:
(4132)
65
-47
-47
мА
гн
И
тО
гОРС
к
, ООО «Техника
-Сервис», 455037, Грязнова
ул., д.44/2,
тел:
(3519)
31
-09
-01, факс:
(3519)
31
-09
-01
мА
йк
О
п
, ООО «Электрон
-Сервис», 385018, Димитрова
ул., д.25,
тел:
(8772)
55
-62
-38, факс:
(8772)
55
-62
-38
мА
х
А
чк
А
л
А
, ИП Шамилов Исламутдин Джамалутдинович, 367027,
Акушинского пр., 14 линия, д.21, тел:
(8722)
64
-71
-33, 8
-988
-293
-5515,
факс:
(8722)
64
-28
-95
мА
х
А
чк
А
л
А
, ИП Эмирбеков Алимирза Абдугашумович, 367000, Ленина
ул.,
д.113А, тел:
(8722)
67
-95
-87, факс:
(8722)
67
-95
-87
мИ
чу
РИ
н
С
к
, ООО «Техно
-Сервис», 393773, Липецкое ш., д.68, корп.1,
тел:
(47545)
2
-84
-21, факс:
(47545)
2
-84
-21
мОС
кв
А
, ООО «ВнешРемТорг», 127473, Селезневская
ул., д.30, к.Б
-В,
тел:
(495)
518
-64
-32, 518
-69
-41, 518
-69
-47, факс:
(495)
518
-64
-32
мОС
кв
А
, ООО «ДС
-Сервис», 109518, Волжский б
-р, д.5, кор.1,
тел:
(495)
971
-75
-32, 971
-03
-43
мОС
кв
А
, ООО «Кумино», 109369, Новочеркасский бул., д.47,
тел:
(495)
348
-65
-30, факс:
(495)
348
-65
-30
мОС
кв
А
, ООО «Пульсар», 121096, Олеко Дундича
ул., д.21, к.2,
тел:
(495)
987
-10
-43, 987
-13
-19, факс:
(495)
987
-10
-43
м
у
Р
м
А
н
С
к
, ООО «Авторизованный Центр «Пионер Сервис»,
183038, Свердлова
ул., д.19А, тел:
(8152)
31
-49
-64,
(911)
300
-39
-30,
факс:
(8152)
31
-49
-64
м
у
Р
м
А
н
С
к
, ООО «Лидер
-Сервис», 183038, Книповича
ул., д.46,
тел:
(8152)
40
-00
-83, 44
-47
-49, факс:
(8152)
40
-00
-83
м
у
РО
м
, ИП Серкова Татьяна Андреевна, 602252, Чкалова
ул., д.2, к.В,
тел:
(4923)
43
-35
-54, факс:
(4923)
43
-35
-54
нА
бе
Р
ежные
ч
елны
, ИП Волоснова Марина Сергеевна, 423819, Мира
пр
-т,
д.46, кв.112, тел:
(8552)
38
-24
-96, факс:
(8552)
38
-24
-96
нА
льч
И
к
, ООО «Альфа
-Сервис», 360000, Ленина пр
-т, д.24,
тел:
(8662)
42
-04
-30, 77
-28
-78, 42
-12
-21, факс:
(8662)
42
-04
-30
нА
х
О
дк
А
, ИП Кураков Сергей Феликсович, 692900, Пограничная
ул., д.40,
тел:
(4236)
63
-03
-62, факс:
(4236)
62
-99
-54
н
ефтек
А
м
С
к
, ИП Гильфанов Эдуард Замирович, 452688, Победы
ул., д.10А,
тел:
(3478)
33
-43
-44, факс:
(3478)
33
-43
-44
н
ефтеюг
А
н
С
к
, ИП Кожухин Алексей Юрьевич, 628311, 16А мкр., д.85,
пом.55/2, тел:
(3463)
25
-19
-90, факс:
(3463)
25
-19
-90
нИ
жнев
АР
тО
в
С
к
, ИП Шахматов Николай Геннадьевич, 628600, Мусы
Джалиля
ул., д.63, оф.11, тел:
(3466)
53
-03
-60, 56
-68
-13, факс:
(3466)
53
-03
-60
нИ
жн
И
й
нО
вг
ОРО
д
, ООО «Бытовая автоматика
-сервис», 603152,
Ларина
ул., д.18А, тел:
(831)
461
-88
-48, факс:
(831)
461
-88
-48
нИ
жн
И
й
нО
вг
ОРО
д
, ООО «Симона
-СЦ», 603074, Сормовское
ш., д.15А,
тел:
(831)
241
-47
-20, 241
-38
-85, 241
-19
-20, 275
-44
-57, факс:
(831)
241
-47
-20
нО
в
О
кузнецк
, ООО «Альфа», 654010, Музейная
ул., д.5, оф.102,
тел:
(3843)
33
-29
-12, 8
-923
-633
-4000, факс:
(3846)
62
-62
-64
нО
в
О
м
ОС
к
О
в
С
к
, ИП Сапожников Александр Федорович, 301650,
Московская
ул., д.21/27, тел:
(48762)
6
-46
-46, факс:
(48762)
6
-46
-46
нО
в
О
м
ОС
к
О
в
С
к
, ООО «ЕСКО», 301650, Московская
ул., д.21,
тел:
(48762)
6
-46
-46, факс:
(48762)
6
-46
-46
нО
в
ОРОССИ
й
С
к
, ООО «Аргон
-Сервис», 353905, Серова
ул., д.14,
тел:
(8617)
63
-11
-15, 63
-03
-95, факс:
(8617)
63
-03
-95
нО
в
ОСИ
б
ИРС
к
, ООО «Бирюса», 630030, Первомайская
ул., д.220,
тел:
(383)
337
-36
-96, 337
-16
-16, факс:
(383)
337
-36
-26
нО
в
ОСИ
б
ИРС
к
, ООО «К
-техника», 630015, Королёва
ул., д.17А,
тел:
(383)
274
-99
-33, факс:
(383)
274
-99
-41
нО
вый
уР
енг
О
й
, ООО «Сервис маркет», 629300, 26 Съезда КПСС
ул., д.10Б,
тел:
(3494)
94
-61
-45, 94
-54
-87, 22
-16
-85, факс:
(3494)
94
-61
-45
нО
гИ
н
С
к
, ИП Запышный Александр Иванович, 142407,
3-
го
Интернационала
ул., д.175, тел:
(496)
519
-32
-02, 519
-32
-77,
факс:
(496)
519
-32
-02
Обн
И
н
С
к
, ООО «Радиотехника», 249030, Курчатова
ул., д.46,
тел:
(48439)
5
-31
-31, 6
-44
-14, 5
-63
-50, факс:
(48439)
6
-44
-14
Ом
С
к
, ЗАО «Евротех
-Сервис», 644024, Маршала Жукова
ул., д.91,
тел:
(3812)
53
-08
-81, 58
-06
-87, факс:
(3812)
58
-06
-87
О
Р
ел
, ИП Гусева Ольга Викторовна, 302043, Комсомольская
ул., д.241,
тел:
(4862)
72
-16
-95, 8
(919)
201
-09
-30, факс:
(4862)
72
-16
-95
О
Р
ел
, ИП Кожухова Вероника Петровна, 302000, Мира пл., д.3,
тел:
(4862)
43
-67
-65
О
Р
енбу
Р
г
, ООО «Ликос
-Сервис плюс», 460006, Невельская
ул., д.8А,
тел:
(3532)
57
-24
-91, 57
-24
-94, 57
-26
-68, 79
-23
-68, факс:
(3532)
57
-24
-91
О
РС
к
, ИП Бердников Виталий Владимирович, 462421, Батумская
ул., д.25,
тел:
(3537)
33
-34
-83, 35
-13
-18, факс:
(3537)
27
-91
-83
О
РС
к
, ООО «Аста
- Сервис», 462431, Краматорская
ул., д.50,
тел:
(3537)
21
-36
-66, 25
-98
-03, факс:
(3537)
28
-28
-78
п
енз
А
, ООО «Евростиль
-Пенза», 440047, Минская
ул., д.2,
тел:
(8412)
54
-43
-01, 52
-33
-33, факс:
(8412)
52
-33
-33
п
е
Р
в
О
у
РА
ль
С
к
, ООО «Оптима
-сервис», 623104, Ватутина
ул., д.23,
тел:
(3439)
25
-74
-13, 64
-91
-90, факс:
(3439)
25
-03
-70
п
е
Р
мь
, ИП Юдин Сергей Владиславович, 614068, Крисанова
ул., д.29,
тел:
(342)
236
-30
-33, факс:
(342)
238
-33
-80
п
е
Р
мь
, ООО «Импорт
-Сервис», 614107, Инженерная
ул., д.10,
тел:
(342)
265
-00
-07, 266
-12
-60, факс:
(342)
260
-14
-41
п
е
Р
мь
, ООО «Сатурн
-Сервис», 614107, Инженерная
ул., д.14,
тел:
(8342)
259
-66
-59, факс:
(8342)
259
-66
-59
п
ет
РО
з
А
в
О
д
С
к
, ООО «Фирма «Акант
- Сервис», 185002, Суоярвская
ул., д.8,
тел:
(8142)
72
-20
-56, 72
-20
-34, факс:
(8142)
72
-20
-56
п
ет
РО
п
А
вл
О
в
С
к
-кА
мч
А
тС
к
И
й
, ИП Тихомирова Елена Александровна,
683024, Лукашевского
ул., д.23, тел:
(4152)
26
-32
-00
п
еч
ОРА
, ООО «Карст
-сервис», 169601,
ул. Лесокомбинатовская, д. 17
А.,
тел:
(82142)
7
-74
-85
пРО
к
О
пьев
С
к
, ООО «Альфа», 653045, Шишкина
ул., д.39А,
тел:
(3846)
62
-62
-64, факс:
(3846)
62
-62
-64
пС
к
О
в
, ООО «МиниМакс», 180016, Рижский пр
-т., д.70А, тел:
(8112)
72
-13
-90,
факс:
(8112)
72
-13
-90
пЯ
тИ
гОРС
к
, ИП Чернявский Евгений Витальевич, 357551, 1
-я
Набережная
ул., д.32, к.4, тел:
(8793)
33
-17
-29, 39
-48
-40, факс:
(8793)
33
-17
-29
Р
ОС
тО
в
-н
А-дО
ну
, ООО «Абрис
-Плюс», 344012, Буденновский пр
-т, д.103А,
тел:
(863)
244
-35
-90, 270
-46
-72, 270
-46
-78
Рыб
И
н
С
к
, ИП Удальцов Владимир Николаевич, 152935,
Моторостроителей
ул., д.21, тел:
(4855 )
24
-31
-21, 25
-14
-88
Р
Я
з
А
нь
, ООО «Арктика
- Сервис», 390046, Яхонтова
ул., д.19,
тел:
(4912)
21
-13
-97, 21
-57
-20, 25
-40
-96, факс:
(4912)
21
-05
-70
С
А
м
АРА
, ООО «Видео
-Сервис», 443074, Мориса Тореза
ул.137,
тел:
(846)
262
-62
-62, факс:
(846)
262
-62
-62
С
А
м
АРА
, ООО «Фирма «Сервис
-Центр», 443096, Мичурина
ул., д.15, оф.307,
тел:
(846)
263
-74
-74, 263
-75
-75, факс:
(846)
263
-74
-74
С
А
м
АРА
, ООО «Энон
-Сервис», 443090, Советской Армии
ул., д.148,
тел:
(846)
224
-43
-61, 224
-07
-40, факс:
(846)
224
-43
-61
С
А
нкт
-п
ете
Р
бу
Р
г
, ООО «Альбатрос
-Сервис», 194295, Ивана Фомина
ул., д.
6, лит. Б, тел:
(812)
517
-92
-02, 517
-66
-37, факс:
(812)
517
-66
-37
С
А
нкт
-п
ете
Р
бу
Р
г
, ООО «Альбатрос
-Сервис», 192148, Седова
ул., д.37, лит.
А, тел:
(812)
336
-40
-13, 336
-40
-12, 560
-24
-66, 568
-09
-58, факс:
(812)
336
-40
-13
С
А
нкт
-п
ете
Р
бу
Р
г
, ООО «Орбис», 193079, Октябрьская наб., д.60,
тел:
(812)
379
-62
-70, факс:
(812)
446
-61
-71
С
А
нкт
-п
ете
Р
бу
Р
г
, ООО «Энергоквартал», 196105, Свеаборгская
ул., д.10,
литер А, тел:
(812)
368
-22
-05, факс:
(812)
368
-22
-05
С
АРА
н
С
к
, ООО «Верона», 430000, Пролетарская
ул., д.36,
тел:
(8342)
47
-10
-47, факс:
(8342)
47
-10
-47
С
АРА
тО
в
, ООО «Сар
-сервис», 410004, 4
-й Вакуровский пр
-д, д.4,
тел:
(8452)
51
-00
-99, 20
-03
-85, факс:
(8452)
51
-00
-99
С
АСО
в
О
, ИП Гусев Владимир Анатольевич, 391434, Мкр. Южный, д.59,
тел:
(49133)
2
-07
-40, факс:
(49133)
2
-07
-40
Сл
А
в
Я
н
С
к
-н
А-к
уб
А
н
И
, ООО «Нэвис», 353561, Ленина
ул., д.114а,
тел:
(86146)
4
-27
-68, 8
-928
-407
-9992
См
О
лен
С
к
, ООО «Техносат
-Сервис», 214004, Николаева
ул., д.11,
тел:
(4812)
61
-16
-29, 61
-16
-45, факс:
(4812)
61
-16
-29
С
О
ч
И
, ООО «Союз
-Сервис», 354000, Горького
ул., д.89, тел:
(862)
264
-33
-22,
261
-30
-05, факс:
(862)
261
-19
-64
С
О
ч
И
, ООО «Техинсервис», 354068, Донская
ул., д.3/3, тел:
(8622)
62
-02
-95,
факс:
(8622)
62
-02
-95
Ст
А
в
РО
п
О
ль
, ООО «Техно
-Сервис», 355035, 7
-я Промышленная
ул., д.6,
тел:
(8652)
39
-30
-30
Ст
АР
ый О
С
к
О
л
, ЗАО «Авантаж
-Информ», 309509, Лебединец мкр., д.1А,
тел:
(4725)
24
-62
-27, факс:
(4725)
24
-73
-49
Сте
Р
л
И
тА
м
А
к
, ООО «Сервис
-Технос», 453118, Худайбердина
ул., д.158,
тел:
(3473)
20
-12
-13, факс:
(3473)
20
-27
-70
Су
Р
гут
, ИП Полукаров Евгений Викторович, 628400, Республики
ул., д.78
А,
тел:
(3462)
66
-70
-79, 68
-33
-50
Сыз
РА
нь
, ОАО «Радуга», 446001, Победы
ул., д.16, тел:
(8464)
33
-17
-62,
98
-40
-92, факс:
(8464)
33
-23
-64
Сыктывк
АР
, ООО «Домотехника», 167000, Первомайская
ул., д.78, оф.
37,
тел:
(8212)
57
-10
-12, 57
-10
-23, факс:
(8212)
20
-37
-20
тА
гА
н
РО
г
, ООО «БЕСТ Сервис», 347900, Смирновский пер., д.45,
тел:
(8634)
37
-90
-66, факс:
(8634)
37
-99
-85
тА
мб
О
в
, ООО ТТЦ «Атлант
-Сервис», 392000, Московская
ул., д.23А,
тел:
(4752)
72
-63
-46, 72
-66
-56, факс:
(4752)
71
-91
-19
тве
Р
ь
, ООО «Стэко
-Сервис», 170034, Чайковского пр
-т, д.6, к.1,
тел:
(4822)
32
-00
-23, 35
-40
-81, факс:
(4822)
35
-40
-81
тве
Р
ь
, ООО СЦ «Веста
-Сервис», 170008, 15 лет Октября
ул., д.12,
тел:
(4822)
32
-41
-07, факс:
(4822)
32
-41
-07
тИ
м
А
шев
С
к
, ООО «Нэвис», 352700, 50 лет Октября
ул., д.186а/1,
тел:
(86130)
4
-40
-18, 8
-928
-407
-9991
тО
б
О
ль
С
к
, ИП Петелина Алла Владимировна, 626150, 4 мкр., стр.85,
тел:
(3456)
25
-33
-99, факс:
(3456)
25
-33
-99
тО
ль
Я
тт
И
, ИП Симонов Виктор Александрович, 445039, Дзержинского
ул.,
д.25А, тел:
(8482)
51
-17
-77, факс:
(8482)
51
-17
-77
тО
м
С
к
, ИП Бабин Алексей Павлович, 634021, Герцена
ул., д.72,
тел:
(3822)
52
-32
-25, 52
-33
-42, факс:
(3822)
52
-33
-42
тО
м
С
к
, ИП Еремина Светлана Вадимовна, 634063, С. Лазо
ул., д.15,
тел:
(3822)
67
-35
-73, 67
-33
-55, 72
-72
-70, факс:
(3822)
66
-49
-79
ту
А
п
С
е
, ООО «Планар», 352800, Кронштадтская
ул., д.2, тел:
(86167)
233
-88,
243
-81
тул
А
, ИП Баньков Андрей Андреевич, 300041, Жуковского
ул., д.13,
тел:
(4872)
36
-30
-66, 36
-30
-31, факс:
(4872)
36
-30
-66
тюмень
, ООО «Евросервис», 625035, Геологоразведчиков пр
-д, д.33,
тел:
(3452)
97
-82
-52, факс:
(3452)
26
-06
-06
у
л
А
н
-у
дэ
, ИП Коркина Ольга Юрьевна, 670047, Сахъяновой
ул., д.9В,
тел:
(3012)
45
-59
-12
у
ль
Я
н
О
в
С
к
, ООО «Мастер
-Сервис», 432012, Инзенская
ул., д.41,
тел:
(8422)
32
-07
-33, 36
-43
-31, 36
-43
-35, факс:
(8422)
32
-07
-33
уРА
й
, ООО «ПиП», 628284, Аэропорт, д.29, тел:
(3467)
63
-15
-15,
факс:
(3467)
63
-15
-15
уСС
у
РИ
й
С
к
, ООО «Техносервис», 692525, Советская
ул., д.96,
тел:
(4234)
33
-53
-05, 33
-51
-80, факс:
(4234)
33
-51
-80
у
ф
А
, ИП Салынов Андрей Владимирович, 450104, Российская
ул., д.45/1,
тел:
(347)
235
-27
-55, факс:
(347)
233
-72
-46
у
ф
А
, ООО «Сервис
-центр «Техно
-Плюс», 450022, Менделеева
ул., д.153,
тел:
(347)
279
-90
-70, факс:
(347)
241
-62
-02
у
хт
А
, ООО «АВВА», 169310, Семяшкина
ул., д.8а, тел:
(8216)
74
-18
-88,
факс:
(8216)
76
-36
-13
хА
б
АРО
в
С
к
, ООО «Сервисный центр «ЭНКА техника», 680007,
Волочаевская
ул., д.8, тел:
(4212)
23
-33
-33, 21
-60
-39, факс:
(4212)
21
-60
-39
хА
нты
-мА
н
СИ
й
С
к
, ИП Климин Алексей Анатольевич, 628011, Обская
ул.,
д.29, тел:
(3467)
30
-00
-05, факс:
(3467)
30
-00
-01
ч
еб
О
к
САР
ы
, ООО «ВТИ
-Сервис», 428029, И. Яковлева пр
-т, д.4/2,
тел:
(8352)
63
-72
-98, факс:
(8352)
63
-73
-24
ч
еб
О
к
САР
ы
, ООО «ВТИ
-Сервис», 428009, М. Горького пр
-т, д.32/25,
тел:
(8352)
41
-70
-24, 43
-15
-32, факс:
(8352)
41
-70
-24
ч
еб
О
к
САР
ы
, ООО «ЗИП
-Сервис», 428003, Петрова,
ул., д.6,
тел:
(8352)
38
-63
-92, 22
-57
-75, факс:
(8352)
38
-63
-92
ч
ел
Я
б
И
н
С
к
, ООО «Логос
-Сервис», 454026, Победы пр
-т, д.292,
тел:
(351)
741
-34
-03, факс:
(351)
793
-61
-49
ч
ел
Я
б
И
н
С
к
, ООО ТТЦ «Рембыттехника», 454008, Производственная
ул., д.8 б,
тел: 800
-333
-55
-56,
(351)
239
-39
-39, факс:
(351)
239
-39
-90
ч
е
Р
еп
О
вец
, ИП Остромский Григорий Витальевич, 162622, Ленина
ул., д.11,
тел:
(8202)
54
-31
-88
ч
е
Р
еп
О
вец
, ООО «Авторизованный Центр «Пионер Сервис», 162602,
Данилова
ул., д.23 А, тел:
(8202)
20
-53
-91, 20
-53
-94, факс:
(8202)
20
-53
-94
ч
е
Р
ке
СС
к
, ИП Батов Рустам Хезирович, 369002, Ленина пр
-т, д.340В,
тел:
(8782)
27
-70
-77
чИ
тА
, ООО «Архимед», 672010, Анохина
ул., д.10, тел:
(3022)
36
-47
-01
э
л
ИС
тА
, ИП Долинский Владимир Николаевич, 358009, 3
-й мкр., д.21А,
тел:
(84722)
9
-52
-07, факс:
(84722)
9
-52
-07
ю
жн
О-
С
А
х
А
л
И
н
С
к
, ООО «ВЛ Сервис», 693013, Комсомольская
ул., д.298,
лит.В, тел:
(4242)
73
-38
-05, факс:
(4242)
73
-38
-05
Якут
С
к
, ООО «Сервисный центр «Физтех
-Сервис», 677000, Октябрьская
ул.,
д.1/1, тел:
(4112)
33
-69
-44, 39
-00
-80, 39
-00
-81, факс:
(4112)
33
-69
-44
Я
РОС
л
А
вль
, ООО «Сервисный центр «ВИРТ», 150003, Республиканская
ул.,
д.3, тел:
(4852)
58
-22
-11, факс:
(4852)
58
-22
-11
бел
АР
у
С
ь
бР
е
С
т
, ОДО «Золак», 224028, Орловская
ул., д.10, тел:
(162)
42
-63
-94,
факс:
(162)
42
-63
-94
вИ
теб
С
к
, УЧРП «Р
-Плюс», 210015, Чкалова
ул., д.3, тел:
(212)
21
-78
-35,
факс:
(212)
21
-78
-35
гО
мель
, ЧПТУП «Техносити», 246050, Гагарина
ул., д.20, тел:
(232)
74
-90
-71,
74
-90
-44, факс:
(232)
74
-90
-44
гРО
дн
О
, ЧТСУП «Салби
-Плюс», 230029, Горького
ул., д.72, кв.207,
тел:
(152)
41
-79
-99, факс:
(152)
41
-41
-47
мО
гИ
лев
, ЧПУП «Система Сервис», 212030, Ленинская
ул., д.29А,
тел:
(22)
231
-05
-98, факс:
(22)
231
-05
-98
мИ
н
С
к
, ОДО «ЦБТ Сервис», 220113, Якуба Коласа
ул., д.52,
тел:
(172)
62
-66
-71, 62
-95
-50, факс:
(172)
62
-66
-71, 62
-95
-50
мИ
н
С
к
, ООО «ЛайдерСервис», 220077, Ташкентская
ул., д.7, ком.6,
тел.
(173)
45
-45
-88
125_MUM59xxx_8001027205.indb 217
30.11.2015 16:07:41
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
3 de Zu Ihrer Sicherheit Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Weitere Informationen zu unseren Produk - ten finden Sie auf unserer Internetseite. Inhalt Zu Ihrer Sicherheit ...................................... 3 Sicherheitssysteme ................................
4 de Zu Ihrer Sicherheit Generelle Sicherheitshinweise W Stromschlaggefahr! Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung ist von Kindern fernzuhalten. Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder men - talen Fähigkeiten oder M...
5 de Zu Ihrer Sicherheit Nicht in rotierende Teile greifen. Während des Betriebes nie in die Schüssel greifen. Nicht in den Einfüllschacht greifen. Nur mit aufgesetztem Deckel arbeiten! Das Gerät kann aus Sicherheitsgründen nur betrieben werden, wenn nicht genutzte Antriebe mit Antriebsschutzdecke...
Weitere Modelle Küchenmaschinen Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M