Bosch ISIO 3 0600833102 - Bedienungsanleitung - Seite 37

Inhalt:
- Seite 3 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Bildsymbole
- Seite 4 – Sicherheit von Personen; Service
- Seite 5 – Sicherheitshinweise für Strauch-/Grasscheren; Sicherheitshinweise für Sprüher
- Seite 6 – Sicherheitshinweise für Ladegeräte; Symbole
- Seite 7 – Konformitätserklärung; Grasschere
- Seite 8 – Strauchschere; Montage und Betrieb
- Seite 9 – Fehlersuche; Sprüher; Transport
- Seite 10 – English; Safety Notes; Explanation of symbols; General Power Tool Safety Warnings; Work area safety; Electrical safety; WARNING
فارسى
|
211
Bosch Power Tools
F 016 L70 919 | (31.7.13)
◀
دعر مسگنه صوصخب و اوه و بآ دب طیارش رد
.دینکن رسک ،قرب و
◀
رون ریز سی نشور زور رد طقى ار ینسبغسب رازبا
.دیرب رسکب غارچ باسنم
◀
یب ینمیا تازیهجت و سهشوپرا هک دینک لرتنک
،رسک زا لبق .دنشسب هدش بصن حیحص و بیع
.دیهد مسجنا ار یلسمتحا یسهریمعت و سیورا
◀
و نستاد هک دینک نشور یتقو ار ینسبغسب رازبا
رود شرب هغیت زا یىسک هزادنا هب سمش یسهسپ
.دنشسب
−
( دینک ادج قرب زا هشیمه ار ینسبغسب رازبا
لسعى ار دیلک لفق سی دیشکب ار هخسشود لاثم
:)دینک
−
،دینک یم ادج ینسبغسب رازبا زا ار دوخ هک یتقو
−
،سه هکولب سی ریگ عىر زا لبق
−
رسک نآ یور سی زیمت ،ینسبغسب رازبا لرتنک مسگنه
،ندرک
−
رازبا .یجرسخ مسج کی سب دروخرب زا سپ
دینک لرتنک یگدید بیاآ ظسحل زا ار ینسبغسب
،دننک سیورا زسین تروص رد دیهدب ار نآ
−
عورش یدسع ریغ روط هب ینسبغسب رازبا هچنسنچ
.)دینک لرتنک اروى( درک ندیزرل هب
◀
هغیت قیرط زا سپ و تاد تسحارج ربارب رد ار دوخ
.دیرادب نوصم شرب
،شتآ ،تبوطر ،امرگ ربارب رد ار یقرب رازبا
دیشروخ رون موادم شبات زین و بآ
.دراد دوجو رسجفنا رطخ
.دیرادب ظوفحم
◀
لسصتا یرتسب هچنسنچ
.دینکن زاب ار هاگتسد
.دراد دوجو رسجفنا نسکما ،دنک هستوک
◀
زا ای و دشاب هدید بیسآ یرتاب هکیتروص رد
تسا نکمم ،دوش هدافتسا هیور یب روطب نآ
نیا رد .ددرگ دعاصتم ییاهراخب یرتاب زا
ساسحا رگا ؛دینک هزات ار طیحم یاوه تلاح
.دیئامن هعجارم کشزپ هب ،دیدرک یتحاران
یرسجم هب تاا نکمم سهرسخب نیا قسشنتاا
.دنسارب بیاآ سمش یسفنت
◀
،یرتاب رد داریا و ندید بیسآ تروص رد
هجیتن رد و نآ لخاد تاعیام جورخ ناکما
رد دوجوم تاعطق و ءایشا هب نآ ذوفن
رانک رد هک ار یتاعطق .دراد دوجو فارطا
سی و زیمت ار سهنآ
.دینک لرتنک دنراد رارق یرتاب
.دینک ضیوعت موزل تروص رد
شاپمس یارب ینمیا تاروتسد
◀
رد سه ییسمنهار و ینمیا تاروتاد هب نینچمه
هجوت شسپما رد هدسفتاا دروم هدسم هرسب
ینمیا کنیع و شکتاد زا موزل تروص رد .دینک
.دییسمن هدسفتاا
◀
مسمضنا هب سهییسمنهار مسمت هدسفتاا زا لبق
و ینمیا تسعلاطا هگرب یور هدش رکذ دراوم
زا هراومه .دیناوخب ار تسىآ ما هتسب یور
هیصوت هدننک دیلوت طاوت هک ینمیا تازیهجت
کنیع ،شکتاد دننسم( دینک هدسفتاا ،دوش یم
.)ینمیا
◀
هب طوبرم یسهییسمنهار و تاروتاد مسمت
و دیناوخب هدسفتاا زا لبق ار ما و شسپما
هدش رکذ تاروتاد تیسعر مدع .دینک یوریپ
و یدج یسهیگدید بیاآ زورب هب رجنم دنناوت یم
.ددرگ یتحارسن
◀
.دیرادهگن رود نسکدوک سرتاد زا ار شسپما
◀
هب رسک هوحن و یزوسشتآ ینمیا ،هیوهت ظسحل زا
.دینک هجوت طوبرم یلحم تاررقم
◀
،ندروخ زا ،شسپما زا هدسفتاا مسگنه
یسه هلعش هب هسگتاد نتىرگ هنسشن و ندیمسشآ
.دیزیهرپب شتآ
◀
تقد سب هدسفتاا زا دعب و لبق ار شسپما
.دینک لرتنک
◀
،هجرد
40
یسمد زا رتشیب تسعیسم زا شسپما رد
لسعتشا لبسق سی )یدیاا( روآ عوهت ،از سمرگ
.دینکن هدسفتاا
◀
،ديتسين سنشآ نآ تارطخ سب هک یداوم دربرسک زا
.دینکن هدسفتاا
◀
و سهتاد .دیشسپن صسخشا و تسناویح ،دوخ هب
شسپما هنسهد زا هلصسى سب رود ار دوخ یسهوزسب
رازبا ،لزسن ندوب هتىرگ تروص رد .دیریگب
سسمت تروص رد .دینک شومسخ اروى ار ینسبغسب
ما رسخب یقسفتا ندیار سی ییسیمیش داوم سب
ما هب طوبرم هدش رکذ تاروتاد زا ،مشچ هب
.دییسمن هعجارم کشزپ هب اروى و دینک یوریپ
◀
هگرب سی لوصحم یور بسچرب سساا رب هراومه
.دینک لمع ما هدننک دیلوت یلسارا
◀
.دینک یشسپما ،هدش هیوهت بوخ طیحم رد سهنت
و تسناویح ،صسخشا زا رود ،دسب تهج رد هشیمه
.دینک یشسپما ییاذغ داوم
◀
،ما یور هدش دیق دراوم هب هجوت سب هراومه
یلسخ هسگتاد هدسفتاا زا ،دینک یشسپما
.دینک یریگولج
یاههاگتسد یارب ینمیا تاروتسد
ژراش
ناراب ربارب رد ار یرتاب ژراش هاگتسد
هب بآ ذوفن
.ديرادب ظوفحم تبوطر و
ار یگتىرگ قرب رطخ ،ژرسش هسگتاد لخاد
.دهدیم شیازىا
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Deutsch Sicherheitshinweise Erläuterung der Bildsymbole Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- cherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzung...
4 | Deutsch F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-gen, Alkoh...
Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) bei Benutzung der Heckenschere kann zu schweren Verlet-zungen führen. Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei stillstehen-dem Messer. Bei Transport oder Aufbewahrung der He-ckenschere stets die Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang ...
Weitere Modelle Elektrische Sägen Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00