Bosch ISIO 3 0600833102 - Bedienungsanleitung - Seite 34

Bosch ISIO 3 0600833102
Anleitung wird geladen

208

|

فارسى

F 016 L70 919 | (31.7.13)

Bosch Power Tools

سطخ بیرض .

79 dB (A)

یتوص ناوت حطا ;

58 dB (A)

.

K = 3 dB

)تیعطق مدع(

)تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ بیرض و

:EN 60745

دنوش

.

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 < 2,5 m/s

2

)

1

شسعترا حطا

شاپمس

قبسطم ،ادص نازیم یارب هدش یریگ هزادنا ریدسقم

.دنوش یم هباسحم

EN 60745

درادنستاا سب

a

بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا

یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم رازبا یارب

سطخ بیرض .

79 dB (A)

یتوص ناوت حطا ;

58 dB (A)

.

K = 3 dB

)تیعطق مدع(

)تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ بیرض و

:

EN 60745

دنوش

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 < 2,5 m/s

2

.

)

1

شسعترا حطا

لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا ).

1

EN 60745

درادنستاا قبط یریگ هزادنا شور سب

هسیسقم یارب ناوتیم نآ زا و دراد تقبسطم

نینچمه و دومن هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا

شسعترا زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب

.تاا باسنم زین

رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا یقرب

و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب

نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا رییغت

رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا یشسن رسشى

.دهدب شیازىا حوضو هب

دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه ار یئسهنسمز

رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا نشور هسگتاد هکنیا

دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ رظن رد ،دوشیمن هتىرگ

هب رسک لوط لک رد ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا

.دنک مک حوضو

و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت زا لبق

لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم رسک هسگتاد سب

مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا و یقرب رازبا سیورا

.یرسک لحارم یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن

تقباطم هیراهظا

نز فلع یچیق

رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک ،میرادیم

کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا سب »ینى تسصخشم

و )یرتسب(

EN 60335

:دنراد تقبسطم ریز ینى

روتاد و تاررقم سساا رب )یرتسب رژرسش(

EN 60335

،

2006/42/EG

,

2004/108/EG

,

2006/95/EG

یسهلمعلا

.

2011/65/EU

نز هتوب یچیق

رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک ،میرادیم

کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا سب

»

ینى تسصخشم

:دنراد تقبسطم ریز ینى

رب )یرتسب رژرسش(

EN 60335

و )یرتسب(

EN 60745

،

2006/95/EG

یسهلمعلا روتاد و تاررقم سساا

.

2011/65/EU

،

2000/14/EG

،

2006/42/EG

،

2004/108/EG

هدش نیمضت یتوص ناوت حطا :

2000/14/EG

تقبسظم هیرسهظا یسنبم رب یبسیزرا شور .

82 dB(A)

.

V

همیمض رد

25

:لوصحم یدنب هتاد

شاپمس

رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک ،میرادیم

کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا سب »ینى تسصخشم

و )یرتسب(

EN 60745

:دنراد تقبسطم ریز ینى

روتاد و تاررقم سساا رب )یرتسب رژرسش(

EN 60335

،

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2006/95/EG

یسهلمعلا

.

2011/65/EU

:طاوت

(2000/14/EG

،

2006/42/EG)

ینى کرادم

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

17.07.2013

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Bildsymbole

Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Deutsch Sicherheitshinweise Erläuterung der Bildsymbole Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- cherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzung...

Seite 4 - Sicherheit von Personen; Service

4 | Deutsch F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Sicherheit von Personen  Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-gen, Alkoh...

Seite 5 - Sicherheitshinweise für Strauch-/Grasscheren; Sicherheitshinweise für Sprüher

Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) bei Benutzung der Heckenschere kann zu schweren Verlet-zungen führen.  Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei stillstehen-dem Messer. Bei Transport oder Aufbewahrung der He-ckenschere stets die Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang ...

Weitere Modelle Elektrische Sägen Bosch

Alle Bosch Elektrische Sägen