Bosch ISIO 3 0600833102 - Bedienungsanleitung - Seite 25

Inhalt:
- Seite 3 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Bildsymbole
- Seite 4 – Sicherheit von Personen; Service
- Seite 5 – Sicherheitshinweise für Strauch-/Grasscheren; Sicherheitshinweise für Sprüher
- Seite 6 – Sicherheitshinweise für Ladegeräte; Symbole
- Seite 7 – Konformitätserklärung; Grasschere
- Seite 8 – Strauchschere; Montage und Betrieb
- Seite 9 – Fehlersuche; Sprüher; Transport
- Seite 10 – English; Safety Notes; Explanation of symbols; General Power Tool Safety Warnings; Work area safety; Electrical safety; WARNING
عربي
|
199
Bosch Power Tools
F 016 L70 919 | (31.7.13)
تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ ،قيقد لكشر
هليغشت نود نكلو اهر لمعي عتلا وأ زاهجلا اهللاخ
تازازتهلال ضبعتلا كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر
مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا بيثأت نم
تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا دديو
.لمعلا
قفاوتلا حيرصت
بشعلا صقم
جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ
بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار
“
فوصوملا
)مكبمر زاهج(
EN 60335
:ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ
ماكحأ بسح )مكبملا نحش زاهج(
EN 60335
و
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2006/95/EG
تاهيجوتلا
.
2011/65/EU
تاريجشلا صقم
جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ
بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار
“
فوصوملا
)مكبمر زاهج(
EN 60745
:ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ
ماكحأ بسح )مكبملا نحش زاهج(
EN 60335
و
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2006/95/EG
تاهيجوتلا
.
2011/65/EU
،
2000/14/EG
ةنومضملا توصلا ةردق ىوتسم :
2000/14/EG
بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ .
(A)
لبيسيد
82
.
V
قفبملا
25
:جَتنملا ةئف
خاخبلا
جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ
بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار
“
فوصوملا
)مكبمر زاهج(
EN 60745
:ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ
ماكحأ بسح )مكبملا نحش زاهج(
EN 60335
و
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2006/95/EG
تاهيجوتلا
.
2011/65/EU
:
(2000/14/EG
،
2006/42/EG)
یدل ةينفلا قارولأا
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2013
ليغشتلاو بيكرتلا
لمعلا فده
ةروصلا
ديروتلا قاطن
1
مكبملا نحش
2
كفلا/بيكبتلا
3
ءافطلإاو ليغشتلا
4
بيلاودلار لخادتملا بيضقلا بيكبت
5
بيلاودلار لخادتملا بيضقلا كف
6
ضبقملا لوط طبض
7 ‒ 8
لمعلا ةيواز طبض/فاوحلا صق ةيعضو
9
بيلاودلا كف
10
بيضقلل ةبسنلار لمي تاظحلام
لخادتملا
11 ‒ 12
خاخبلا مادختسا
13
ةنايصلا
14
عراوتلا
15
تاريجشلا جايس صق
یلي لمعلار ءدبلا لبق تابيجشلا جايس صحفا
.لاثم قئادحلا جايسك ،ةبيبغلا ضابغلأا دوجو
مادختسلاا
لكشر ضبقملا لبق نم ةقيدحلا زاهج كسما
ضبقلا نإ .هر مكحتلا ةردق دقفت لا عكل ،عماظن
ثودح ىلإ يدؤي دق ئطاخ لكشر زاهجلا ىلي
.تاراصلإا
دعر صقلا نيكس یلي لقنلا ةيقاو بكر
.لامعتسلاا
لخادتملا بيضقلا
صقم عراوت عم لخادتملا بيضقلا مدختسا
نأ لبق بيلاودلا كفت نأ بجي .بشعلا/تابيجشلا
.تابيجشلا صقم عراوت عم ضبقملا لمعتست
ءاصعتسلال ةداضم ةيلآ
،ةدلص ةدامر صقلا نيكس تصعتساو لصح نإ
ماظنلا فبعتي .ديزيس كبحملا ليمحت نإف
هذه ليمحتلا ةدايز ةلاح یلي قيقدلا عنوبتكللاا
كلذر عنمي عكل ،ةددعتم تابم كبحملا سكعيو
.ةداملا هذه عطق متيلو صقلا نيكاكس ءاصعتسا
.اث
3
دح یلإ هذه ةيومسملا ساكيلإا ةيلمي مودت
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Deutsch Sicherheitshinweise Erläuterung der Bildsymbole Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- cherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzung...
4 | Deutsch F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-gen, Alkoh...
Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) bei Benutzung der Heckenschere kann zu schweren Verlet-zungen führen. Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei stillstehen-dem Messer. Bei Transport oder Aufbewahrung der He-ckenschere stets die Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang ...
Weitere Modelle Elektrische Sägen Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00