Bosch BGS 62200 - Bedienungsanleitung - Seite 20
Inhalt:
99
C
ƒHQƒàdG IÉ°TôØdG
®
TURBO-UNIVERSAL
äÉ«°VQCÓd
BBZ102TBB
â«cƒŸGh OÉé°ùdG ∞«¶æJh ¢ùæµH Ωƒ≤J
‘ äÉ«°VQC’G øe ´ƒf …CG hCG ôHƒdG Ò°üb
§Ø°ûd ÉeÉ“ áÑ°SÉæe .IóMGh πªY IQhO
IÉ°TôØdG IôµH 𫨰ûJ ºàjh .äÉfGƒ«◊G ô©°T
.á°ù浟G øe œÉædG §Ø°ûdG QÉ«J ᣰSGƒH
.á°UÉN á«FÉHô¡c á∏°Uƒd êÉà– ’
B
C
D
"
"るヤシヤシ"ラョ"
Siemens
"るミケゅョ"るシルミョ"ヴヤハ"ポケゅΑゎカや"ノホヱ"キホ"ポルぺ"ゅルキバシΑ
.
Z5.0
"れやコやケヅャや
"れやコやケヅャや"るヤシヤシ"ラョ"るヘヤゎカョ"れΚΑキヱョ"ゥケセ"やクワ"ュやキカゎシΙや"メΑャキ"メヱゅルゎΑ
"フもゅドヱャやヱ "れやコΑヰィゎャや "チバよ "ベよヅルゎ "Ιぺ "キケやヱャや "ラョプ "ポャクャ "0
Z5.0
"ュやキカゎシや "ヴヤハ "ケゅタゎホΙや "ポΑヤハ "ラΑバゎΑ "0ポゎシルミョ "メΑキヱョ "ヴヤハ "るェヱケセョャや
"ゅワケΑヱヅゎ "ュゎ "キホ "ゅヰルま "ゐΑェ "∩
Siemens
"ラョ "るΑヤタΕや "るΑヤΑョミゎャや "れゅボェヤョャや
0るルミョョ"フΑドルゎ"るィΑゎル"メップぺ"ベΑボェゎャ"ポゎシルミョャ"ゅタΑタカ
"∩ケカへ"ソカセャ"るシルミョャや"ュΑヤシゎ"るャゅェ"ヶプ"0ュやキカゎシΙや"メΑャキよ"ドゅヘゎェΙや"ヴィケΑ
0ゅヰバョ"ュやキカゎシΙや"メΑャキ"ロぼゅヅハま"ヴィケΑ
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
" " "
" "
"
" " " " "
" "
" "
"
"
" "
"
"
"
" "
"
"
" " "
"
"
"
"
"
" "
"
" "
"
"
" "
"
" " "
"
"
"
"
" "
" "
"
" "
"
" "
"
"
"
"
"
" "
" "
" "
"
"
""
"
" "
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
""
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
" "
"
"
"
" "
"
"
" "
" "
"
" "
"
"
"
"
"
" " "
"
" "
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
" " "
"
"
"
"
" " "
"
"
" "
"
" " " "
"
" " " ""
"
"
"
" "
"
"
" "
"
" "
"
"
"
"
" "
"
" "
"
"
"
"
" " "
" " " "
" " "
"
" "
" " "
" "
"
" "
" "
"
"
"
" " "
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
" "
" "
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
" "
"
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
" " "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" " "
"
"
" "
"
"
" "
"
" "
"
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
" " "
"
" "
"
"
"
"
"
" "
" " "
"
" " "
"
"
"
" " " "
"
" " " "
"
" "
"
"
"
"
"
" " "
" "
"
"
" "
"
"
"
" " "
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
" "
"
" "
" "
"
" " "
"
"
" " "
"
"
"
"
"
" "
"
"
" "
" " "
"
" "
"
" "
"
"
"
" "
"
" "
" "
"
"
" "
" "
"
"
"
" "
" "
"
"
" "
"
" "
"
"
"
"
"
" " " "
"
"
" " " "
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
" "
" "
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
" "
"
"
" "
"
" "
" "
"
"
"
"
"
"
" " "
"
"
" "
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
" "
" "
"
"
"
" " " "
" "
" "
"
"
" "
" "
" " "
"
" " "
"
"
"
" "
"
"
"
"
" "
" "
" "
"
" " " "
"
"
äɪ«∏©à∏d ≥HÉ£ŸG ΩGóîà°S’G
‘ ΩGóîà°SÓd á°ü°üfl â°ù«dh ,‹õæŸG ΩGóîà°SÓd á°ü°üfl á°ù浟G √òg
‘ IQƒcòŸG äɪ«∏©à∏d É≤ÑW á°ù浟G ΩGóîà°SG ºàj ¿CG Öéj .ájQÉŒ ¢VGôZCG
»àdG QGô°VC’G øY ádhDƒ°ùe ÒZ á©fÉ°üdG á¡÷G .§≤a √òg ΩGóîà°S’G äGOÉ°TQEG
.ÅWÉÿG ∫ɪ©à°S’G hCG äɪ«∏©à∏d ≥HÉ£ŸG ÒZ ΩGóîà°S’G øY èàæJ ób
!á«dÉàdG äGOÉ°TQE’ÉH ΩÉàdG ΩGõàd’G ≈Lôj ∂dòd
:ΩGóîà°SG ™e ’EG á°ù浟G ∫ɪ©à°SG Rƒéj ’
¯
äÉ≤ë∏ŸG hCG á«∏°UC’G á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸG hCG á«∏°UC’G QÉ«¨dG ™£b
á«∏°UC’G á°UÉÿG á«∏«ªµàdG
¢VGôZCÓd á°ù浟G ΩGóîà°SG Rƒéj ’ QGô°VCG hCG äÉHÉ°UEG çhóM Öæéàd
:á«dÉàdG
¯
.äÉfGƒ«◊G hCG ¢UÉî°TC’G ∞«¶æJ
¯
:§Ø°T
-
.(¬aÓNh ÖcÉæ©dGh ÜÉHòdG πãe ) IÒ¨°üdG äGô°û◊G
-
IOÉM ΩÉ°ùLC’G hCG áÑ¡à∏ŸG hCG áæNÉ°ùdG hCG áë°üdÉH IQÉ°†dG OGƒŸG
.±Gƒ◊G
-
.á∏FÉ°ùdG hCG áÑWôdG OGƒŸG
-
.QÉéØfÓd á∏HÉ≤dG hCG ∫É©à°T’G á©jô°S OGƒŸGh äGRɨdG
-
.ájõcôŸG áÄaóàdG ᪶fCGh ájôé◊G ÅaGóŸG øe ΩÉî°ùdGh OÉeôdG
-
.ôjƒ°üàdG äÉæ«cÉeh äÉ©HÉ£dG øe È◊G ¥ƒë°ùe
áeÓ°ùdG äGOÉ°TQEG
.á∏°üdG äGP ¿ÉeC’G •hô°Th Ióªà©ŸG á«æ≤àdG óYGƒ≤dÉH »ØJ á°ù浟G √òg
:á«dÉàdG á«HhQhC’G äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e ≈∏Y ócDƒf ÉæfEÉa ,ÉæÑfÉL øeh
2004/108/EC
h
2006/95/EC
.
¯
IOóÙG äÉfÉ«Ñ∏d kÉ≤ah É¡∏«¨°ûJh á°ù浟G π«°UƒJ ɪFGO Öéj
.™æ°üdG áMƒd ‘
¯
áHôJC’G Î∏ah áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN ¿hóH kGóHCG á°ù浟G 𫨰ûàH º≤J ’
= .á≤«bódG
<
!Qô°†∏d á°ù浟G ¢Vô©àJ ó≤a ’EGh
¯
.∂aGô°TEG â– ’EG á°ù浟G ΩGóîà°SÉH ∫ÉØWCÓd ìɪ°ùdG Rƒéj ’
¯
)
C
GS60
GS60
Bosch
Bosch
»HôY
!Qƒ°üdG áëØ°U Oôa ≈Lôj
𫨠ûàdG
á°ù浟G ∞°Uh
1
á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ª∏d á∏°UƒH IOhõŸG ádƒëàŸG ∞«¶æàdG ¢SCGQ
2
á∏°Uhh á«b’õfG ΩɵMEG á≤∏ëH IOhõŸG á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG
á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ª∏d
3
¢†Ñ≤ŸG
4
§Ø°ûdG ΩƒWôN
5
á°ù浟G πª◊ »MƒLQCG ¢†Ñ≤e
6
áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN
7
AÉHô¡µdG πHɵ
8
Oô£dG Î∏a AÉ£Z
9
§Ø°ûdG Iƒ≤d ÊhεdEG º¶æà OhõŸG ±É≤jE’G/𫨰ûàdG QR
10
IQó≤dG iƒà°ùe ¿É«H
1
1
á°ù浟G ÖfÉL ≈∏Y ΩƒWôÿG âÑãe
12
Î∏ØdG ∞«¶æJ QR
“Clean”*
13
á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸG êQO
14
á°ù浪∏d »∏Ø°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y IOÉæ°ùdG
15
äÉ°ThôØŸG ∞«¶æJ ¢SCGQ
16
¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQ
17
∞«¶æàdG IÉ°Tôa
18
»ëFGô°ûdG Î∏ØdG
19
ôHƒdG IÉØ°üe
20
áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ
*
21
ƒHQƒàdG IÉ°TôØdG
®
TURBO-UNIVERSAL
äÉ«°VQCÓd
*
A
AGOC’G ≥FÉa äÉÄjõ÷G Î∏a
(HEPA)
BBZ155HF
.Oô£dG AGƒg AÉ≤f IOÉjõd ‘É°VEG Î∏a
.á«°SÉ°ù◊ÉH ÚHÉ°üª∏d ¬H ≈°Uƒj
á°UÉÿG á«∏«ªµàdG äÉ≤ë∏ŸGh QÉ«¨dG ™£b
áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ
BBZ123HD
AÉ°ù∏ŸG äÉ«°VQC’G ∞«¶æàd
(...,ÉJƒcGÒàdG ,•ÓÑdG ,¬«cQÉÑdG)
áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ
BBZ124HD
ájÉæ©∏d ÚJQGhO ÚJÉ°TôØH IOhõe
¢UÉ°üàe’h IôNÉØdG áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’ÉH
π°†aCG πµ°ûH IÒѵdG äÉNÉ°ùJ’G
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
2 de Es f reut uns, dass Sie sich fü r einen Bosch Staubsauger der Baureihe GS60 entschieden haben. In dieser G ebrauchsanweisung werden verschiedene GS60 – Modelle dargestellt. Es ist deshalb möglich, dass nicht alle beschriebenen Ausstattungsmerkmaleund Funktionen au f Ihr Modell zutre ff en. Sie ...
3 Altgerät Altgeräte enthalten viel f ach noch wertvolle Materiali- en. G eben Sie deshalb Ihr ausgedientes G erät bei Ihrem Händler bzw. einem Recyclingcenter zur Wie-derverwertung ab. Aktuelle Entsorgungswege er f ra- gen Sie bitte bei Ihrem Händler oder Ihrer G emeinde- verwaltung. ! Bittebeachte...
5 Staubsaugermit„RotationClean“-Funktion Bild Die Anzeige leuchtet blau, wenn das G erät au f seinem optimalen Leistungsniveau arbeitet. Sobald die Anzeigerot blinkt, muss der Lamellen-Filter gereinigt werden.Das G erät wird automatisch au f die niedrigste Leis- tungsstu f e zur ückg eregelt. Bild ●...
Weitere Modelle Staubsauger Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH3PT25AU
-
Bosch BCH6255NAU
-
Bosch BCH6AT25AU