Bosch BGS 62200 - Bedienungsanleitung - Seite 19
Staubsauger Bosch BGS 62200 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
98
¯
∂dP ‘ ÉÃ) ¢UÉî°TC’G πÑb øe ΩGóîà°SÓd í∏°üJ ’ á°ù浟G √òg
óæY hCG IOhóÙG á«∏≤©dG hCG á«°ù◊G hCG ájó°ù÷G äGQó≤dG …hP (∫ÉØWC’G
,∂dòc ôeC’G ¿Éc GPEÉa ,∑GQOE’G ‘ ∞©°V hCG/h IÈÿG ‘ Qƒ°üb OƒLh
á°UÉÿG äGOÉ°TQE’Gh äɪ«∏©àdG ∫hDƒ°ùe ¢üî°T º¡d ìô°ûj ¿CG Öé«a
.á°ù浟G ΩGóîà°SG á«Ø«µH
¯
.á°ù浟G 𫨰ûJ óæY ¬LƒdG øY IQƒ°SÉŸGh ∞«¶æàdG ¢SCGQ OÉ©HEG Öéj
=
<
!áHÉ°UEÓd ¢Vô©àdG ô£N ∑Éæg ¿ƒµ«°ùa ’EGh
¯
‘ ɪFGO ¿ƒµJ ¿CG Öéj (⁄Ó°ùdG) êQódG ≈∏Y á°ù浟G 𫨰ûJ óæY
.Ωóîà°ùŸG iƒà°ùe øe ≈fOCG iƒà°ùe
¯
.á°ù浟G π≤f/πª◊ ΩƒWôÿG hCG AÉHô¡µdG πHÉc ΩGóîà°SG Rƒéj ’
¯
πHÉc Öë°S Öéj á∏°UGƒàe äÉYÉ°S Ió©d á°ù浟G 𫨰ûJ ádÉM ‘
.êQÉî∏d πeɵdÉH AÉHô¡µdG
¯
ÜòLG πH ,AÉHô¡µdG πHÉc ÜòŒ ’ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG øY á°ù浟G π°üØd
.¢ùHÉ≤dG
¯
¢Vô©àj ¬∏©Œ ’h ¬Ñë°S AÉæKCG IOÉM ±GƒM ≈∏Y AÉHô¡µdG πHÉc Qô“ ’
.QÉ°üëfÓd
¯
øY »FÉHô¡µdG ¢ùHÉ≤dG π°üaG á°ù浟G ≈∏Y ∫ɪYCG ájCÉH ΩÉ«≤dG πÑb
.QÉ«àdG Qó°üe
¯
π∏N …CG OƒLh ádÉM ‘h .∞∏J É¡H ¿Éc GPEG á°ù浟G 𫨰ûàH º≤J ’
.QÉ«àdG Qó°üe øY »FÉHô¡µdG ¢ùHÉ≤dG π°üaG
¯
∫GóÑà°SGh ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY ºàJ ¿CG Rƒéj ’ QÉ£NCÓd ¢Vô©àdG Öæéàd
.óªà©ŸG AÓª©dG áeóN õcôe iód ’EG á°ù浟G QÉ«Z ™£b
¯
QOÉ°üeh áHƒWôdGh ¢ù≤£dG πeGƒY ÒKCÉJ øe á°ù浟G ájɪM Öéj
.IQGô◊G
¯
ôJÓØdG ≈∏Y ∫ƒëc ≈∏Y …ƒà– hCG ∫É©à°TÓd á∏HÉb OGƒe ájCG ™°†J ’
.(¬aÓNh Oô£dG Î∏a ,∑ôÙG ájɪM Î∏a ,Î∏ØdG ¢ù«c)
¯
.AÉæÑdG øcÉeCG ‘ ΩGóîà°SÓd áÑ°SÉæe ÒZ á°ù浟G
=
<
.Qô°†∏d á°ù浟G ¢Vô©J ¤EG …ODƒj ób AÉæÑdG äÉØ∏fl §Ø°T
¯
.É¡eGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ á°ù浟G ±É≤jEG Öéj
¯
á◊É°U ÒZ É¡∏©Lh á∏ª©à°ùŸG áÁó≤dG Iõ¡LC’G 𫣩J QƒØdG ≈∏Y Ωõ∏j
.IQô≤ŸG áë«ë°üdG ¥ô£dÉH ∂dP ó©H É¡æe ¢ü∏îàdG ºK ΩGóîà°SÓd
∂∏°†a øe ¬ÑàfG
.πbC’G ≈∏Y ÒÑeCG 16 ô¡°üà ÉæeDƒe ¢ùÑ≤ŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj
¿ƒµj ó≤a ,á°ù浟G 𫨰ûJ óæY Iôe äGP ô¡°üŸG ¥ÎMG ¿CG çóM GPEG
QÉ«à∏d ∫ÉY ∑Ó¡à°SG äGP iôNCG á«FÉHô¡c Iõ¡LCG OƒLh ÖÑ°ùH ∂dP
.âbƒdG ¢ùØf ‘ á«FÉHô¡µdG IôFGódG ¢ùØæH á∏°üàe
≈∏Y á°ù浟G §Ñ°†H ∂dPh ,»FÉHô¡µdG ô¡°üŸG ¥GÎMG …OÉØJ øµÁ
.∂dP ó©H ≈∏YCG §Ø°T áLQO QÉ«àNG ºK É¡∏«¨°ûJ πÑb §Ø°û∏d áLQO ≈fOCG
äÉØ∏ıG øe ¢ü∏îàdG äGOÉ°TQEG
¯
∞«∏¨àdG IƒÑY
AÉæKCG Qô°†∏d ¢Vô©àdG øe á°ù浟G ájɪM ≈∏Y ∞«∏¨àdG IƒÑY πª©J
.ÉgôjhóJ IOÉYEG øµÁ Gòd ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°U OGƒe øe áfƒµe »gh .É¡∏≤f
É¡ª«∏°ùàH É¡«dEG áLÉM ∑Éæg ó©J ⁄ »àdG ∞«∏¨àdG OGƒe øe ¢ü∏îJ
äÉØ∏ıG ∫Ó¨à°SG IOÉYEG Ωɶæd á©HÉàdG ™«ªéàdG äÉYOƒà°ùe ¤EG
«
Punkt
»Grüner
.(AGô°†ÿG á£≤ædG)
¯
áÁó≤dG ¢ùfɵŸG
ºb ∂dòd .᪫≤dG äGP OGƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y áÁó≤dG ¢ùfɵŸG …ƒà–
óMCG ¤EG hCG ¬æe É¡àjΰTG …òdG ôLÉàdG ¤EG áµ∏¡à°ùŸG ∂à°ùæµe º«∏°ùàH
.iôNCG Iôe É¡H ´ÉØàf’G IOÉYEG ºàj ≈àM ,ôjhóàdG IOÉYEG õcGôe
¤EG ¬LƒJ áÁó≤dG Iõ¡LC’Gh OGƒŸG Ú¡µJ πÑ°S çóMCG øY ΩÓ©à°SÓd
.ájó∏ÑdG IQGOEG ¤EG hCG ¬©e πeÉ©àJ …òdG ôLÉàdG
!
∂∏°†a øe ¬ÑàfG
.πbC’G ≈∏Y ÒÑeCG 16 ô¡°üà ÉæeDƒe ¢ùÑ≤ŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj
¿ƒµj ó≤a ,á°ù浟G 𫨰ûJ óæY Iôe äGP ô¡°üŸG ¥ÎMG ¿CG çóM GPEG
QÉ«à∏d ∫ÉY ∑Ó¡à°SG äGP iôNCG á«FÉHô¡c Iõ¡LCG OƒLh ÖÑ°ùH ∂dP
.âbƒdG ¢ùØf ‘ á«FÉHô¡µdG IôFGódG ¢ùØæH á∏°üàe
≈∏Y á°ù浟G §Ñ°†H ∂dPh ,»FÉHô¡µdG ô¡°üŸG ¥GÎMG …OÉØJ øµÁ
.∂dP ó©H ≈∏YCG §Ø°T áLQO QÉ«àNG ºK É¡∏«¨°ûJ πÑb §Ø°û∏d áLQO ≈fOCG
!
äÉØ∏ıG øe ¢ü∏îàdG äGOÉ°TQEG
¯
∞«∏¨àdG IƒÑY
AÉæKCG Qô°†∏d ¢Vô©àdG øe á°ù浟G ájɪM ≈∏Y ∞«∏¨àdG IƒÑY πª©J
.ÉgôjhóJ IOÉYEG øµÁ Gòd ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°U OGƒe øe áfƒµe »gh .É¡∏≤f
É¡ª«∏°ùàH É¡«dEG áLÉM ∑Éæg ó©J ⁄ »àdG ∞«∏¨àdG OGƒe øe ¢ü∏îJ
äÉØ∏ıG ∫Ó¨à°SG IOÉYEG Ωɶæd á©HÉàdG ™«ªéàdG äÉYOƒà°ùe ¤EG
«
Punkt
»Grüner
.(AGô°†ÿG á£≤ædG)
¯
áÁó≤dG ¢ùfɵŸG
ºb ∂dòd .᪫≤dG äGP OGƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y áÁó≤dG ¢ùfɵŸG …ƒà–
óMCG ¤EG hCG ¬æe É¡àjΰTG …òdG ôLÉàdG ¤EG áµ∏¡à°ùŸG ∂à°ùæµe º«∏°ùàH
.iôNCG Iôe É¡H ´ÉØàf’G IOÉYEG ºàj ≈àM ,ôjhóàdG IOÉYEG õcGôe
¤EG ¬LƒJ áÁó≤dG Iõ¡LC’Gh OGƒŸG Ú¡µJ πÑ°S çóMCG øY ΩÓ©à°SÓd
.ájó∏ÑdG IQGOEG ¤EG hCG ¬©e πeÉ©àJ …òdG ôLÉàdG
𫨰ûàdG
IQƒ°U
•
≈Lôjh .á°ù浟ÉH §Ø°ûdG áëàa ‘ §Ø°ûdG ΩƒWôN ≥æY â«ÑãàH ºb
RQÉÑdG ∂Ñ°ûŸG πNój ¿CG Öéj - º«∏°S πµ°ûH ΩƒWôÿG â«ÑãJ øe ócCÉàdG
.´ƒª°ùe 䃰üH âÑãjh §Ø°ûdG áëàa ∞jƒŒ ‘ ΩƒWôÿG ≥æ©H
IQƒ°U
(a
.á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG/§Ø°ûdG IQƒ°SÉe ‘ ¢†Ñ≤ŸG πNOCG
.IQƒ°SÉŸG øe ¬LGôNE’ ¬HòLG ºK , A»°ûdG ¢†©H ¢†Ñ≤ŸG QOCG ,á∏°UƒdG π◊
(b
,á∏°UƒdG π◊ .âÑãj ≈àM á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG ‘ ¢†Ñ≤ŸG πNOCG
.êQÉî∏d ¢†Ñ≤ŸG Öë°SGh ôjôëàdG á≤∏M ≈∏Y §¨°VG
IQƒ°U
(a
.äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ ≥æY ‘ á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG Ö«cÎH ºb
¢SCGQ øe É¡LGôNC’ É¡HòLG ºK ,A»°ûdG ¢†©H IQƒ°SÉŸG QOCG ,á∏°UƒdG π◊
.äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ
(b
.âÑãJ ≈àM äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ ≥æY ‘ á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG πNOCG
á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG Öë°SGh ôjôëàdG á≤∏M ≈∏Y §¨°VG ,á∏°UƒdG π◊
.êQÉî∏d
IQƒ°U
•
»b’õf’G QõdG ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe á«Hƒµ°ù∏àdG IQƒ°SÉŸG ôjôëàH ºb
.܃ZôŸG ∫ƒ£dG §Ñ°VGh º¡°ùdG √ÉŒG ‘
IQƒ°U
•
∫ƒ£dG ¤EG π°üj ≈àM êQÉî∏d ¬HòLGh ,¢ùHÉ≤dG øe AÉHô¡µdG πHÉc ∂°ùeCG
.¢ùÑ≤ŸG ‘ »FÉHô¡µdG ¢ùHÉ≤dG ™°V ºK ,܃ZôŸG
IQƒ°U
•
.±É≤jE’G/𫨰ûàdG QR ≈∏Y §¨°†dÉH á°ù浟G ±É≤jEG hCG 𫨰ûàH ºb
IQƒ°U
§Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V
á°SÓ°ùH §Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V øµÁ º¡°ùdG √ÉŒG ‘ ºµëàdG QR IQGOEG ∫ÓN øe
.áHƒZôŸG áLQódG ≈∏Y
¯
¢†Øîæe IQób ¥É£f
=
<
.Óãe ôFÉà°ùdÉc ,á°SÉ°ù◊G á°ûªbC’G ∞«¶æàd
¯
§°Sƒàe IQób ¥É£f
=
<
.ᣫ°ùÑdG äÉNÉ°ùJ’G ádÉM ‘ »eƒ«dG ∞«¶æà∏d
¯
™ØJôe IQób ¥É£f
=
<
ádÉM ‘h áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’Gh ø°ûÿG äÉ«°VQC’G ¢Tôa ∞«¶æàd
.Iójó°ûdG äÉNÉ°ùJ’G
*
õ«¡éàdG Ö°ùM
7
6
5
4
3*
2*
1
∞«¶æàdG
IQƒ°U
:äÉ«°VQC’G ∞«¶æàd ádƒëàŸG ¢SCGôdG §Ñ°V
¯
â«cƒŸGh OÉé°ùdG
=
<
¯
¬«cQÉÑdG/áÑ∏°üdG á«°VQC’G
=
<
≈∏Y É¡£Ø°T ≈∏Y ¢Uô◊G ≈Lôj ,ÈcCG äÉÄjõL §Ø°ûH ∂eÉ«b ádÉM ‘
¢SCGQ ‘ §Ø°ûdG iô› ¢Vô©àj ’ ≈àM ¢UôëHh É¡°†©H ƒ∏J πMGôe
.OGó°ùfÓd äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ
8
"
"
" "
"
"
"
" "
"
"
" "
"
"
"
""
"
"
" "
"
" "
"
"
" ""
"
"
"
"
" "
"
"
"
" "
"
""
"
" "
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
""
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
" ""
" "
"
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
""
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
" " "
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
" " "
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
" ""
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
""
" "
"
"
" "
" " "
" "
"
"
"
" "
"
"
"
"
" "
"
"
" "
"
" "
"
" " "
"
"
"
" " "
"
"
" "
" " "
" "
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
ヮΑよルゎ
!
"るバΒらトャ "
⇔
ゅバらゎ "ゅョ " ∃るィケギよ "モミべわヤャ "れゅΒッケΕや "ブΒヌレゎ "サヱぼケ "チゲバわゎ
" "
"マΒヤハ"リΒバわΑ"やグャ"0*ヵゲイエャや"ヱぺ"リゼガャや"ヅΚらャや"Κんョ+"るらヤダャや"るΒッケΕや
"るヤミべわヨャや "ギハやヲボャや "0ュゅヌわルゅよ "ブΒヌレわャや "サぺゲャ "るミゲエわヨャや "りギハゅボャや "ゾエプ
"れゅΒッケΕゅよ "
⇔
やケやゲッぺ "ペエヤゎ "ラぺ "リムヨΑ "ブΒヌレわャや "サぺゲャ "フやヲエャや "りキゅェ
"るバルゅダャや"るヰイャや"0ノヨゼヨャや"れゅΒッケΕや"ヱぺ"ヮΒミケゅらャや"モんョ"るシゅジエャや"るらヤダャや
"るヤミべわョ "サぺケ "ュやギガわシや "リハ "アわレゎ "ギホ "ヶわャや "ケやゲッΕや "リハ "るャヱぽジョ "ゲΒビ
0れゅΒッケΕや"ブΒヌレわャ
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
" "
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" " "
"
" " " "
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
""
"
"
"
"
"
"
"
""
"
"
"
"
"
"
"
"
"
""
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
" "
" " "
"
"
" "
"
"
"
""
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
" " "
" "
"
"
"
"
""
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
"
"
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
2 de Es f reut uns, dass Sie sich fü r einen Bosch Staubsauger der Baureihe GS60 entschieden haben. In dieser G ebrauchsanweisung werden verschiedene GS60 – Modelle dargestellt. Es ist deshalb möglich, dass nicht alle beschriebenen Ausstattungsmerkmaleund Funktionen au f Ihr Modell zutre ff en. Sie ...
3 Altgerät Altgeräte enthalten viel f ach noch wertvolle Materiali- en. G eben Sie deshalb Ihr ausgedientes G erät bei Ihrem Händler bzw. einem Recyclingcenter zur Wie-derverwertung ab. Aktuelle Entsorgungswege er f ra- gen Sie bitte bei Ihrem Händler oder Ihrer G emeinde- verwaltung. ! Bittebeachte...
5 Staubsaugermit„RotationClean“-Funktion Bild Die Anzeige leuchtet blau, wenn das G erät au f seinem optimalen Leistungsniveau arbeitet. Sobald die Anzeigerot blinkt, muss der Lamellen-Filter gereinigt werden.Das G erät wird automatisch au f die niedrigste Leis- tungsstu f e zur ückg eregelt. Bild ●...
Weitere Modelle Staubsauger Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH3PT25AU
-
Bosch BCH6255NAU
-
Bosch BCH6AT25AU