Bosch AVR 1100 - Bedienungsanleitung - Seite 2
Inhalt:
- Seite 6 – Sicherheitshinweise; Erläuterung der Symbole auf der Maschine; Bedienung
- Seite 7 – Netzstecker aus der Steckdose ziehen:
- Seite 8 – Wartung; Funktionsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Seite 9 – Abgebildete Komponenten; Rasenlüfter / Vertikutierer
- Seite 10 – Zu Ihrer Sicherheit; Elektrische Sicherheit; Montage; Gerät montieren
- Seite 11 – Betrieb; Inbetriebnahme
- Seite 12 – Tipps zum Rasen lüften und vertikutieren
- Seite 13 – Fehlersuche; Symptome
- Seite 15 – Wartung und Service; Wartung und Reinigung
- Seite 16 – Deutschland; Entsorgung
F 016 L70 481 | (10.10.08)
Bosch Power Tools
2
|
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 26
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 37
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 48
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 59
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 70
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 81
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 90
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 99
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 108
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα
117
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa
129
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona
139
Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana
150
Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana
159
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal
170
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница
181
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка
192
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina
203
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница
214
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana
225
Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran
234
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica
243
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg
252
Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse
262
Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis
273
OBJ_BUCH-835-002.book Page 2 Friday, October 10, 2008 8:40 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 | Deutsch F 016 L70 481 | (10.10.08) Bosch Power Tools de Sicherheitshinweise Achtung! Die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durchlesen. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch der Maschine vertraut. Die Bedie-nungsanleitung für spätere Verwendung bitte sicher a...
Deutsch | 7 Bosch Power Tools F 016 L70 481 | (10.10.08) f Wechseln Sie abgenutzte oder beschädigte Zinken und Schrauben nur im ganzen Satz aus, um Unwuchten zu vermeiden. Vorsicht bei Maschinen mit mehreren Zinken, da die Rotation eines Zinken die Bewegung anderer Zinken bewirken kann. f Tragen Sie...
8 | Deutsch F 016 L70 481 | (10.10.08) Bosch Power Tools – nach der Kollision mit einem Fremdkörper. Überprüfen Sie die Maschine sofort auf Be-schädigungen und lassen Sie diese wenn not-wendig instandsetzen, – wenn die Maschine ungewöhnlich zu vibrie- ren beginnt (sofort prüfen). Wartung f Stellen S...