ALPINA B 1.0 EJ 223537 - Bedienungsanleitung - Seite 4

Inhalt:
- Seite 8 – EINFÜHRUNG; Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,; INHALTSVERZEICHNIS; Arbeitsvorbereitung
- Seite 9 – KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE; WESENTLICHE BAUTEILE; a. Messer mit 3 Spitzen; STEUERUNGEN; Artikelnummer
- Seite 10 – HINWEIS; SYMBOLE; SICHERHEITSHINWEISE; Wir weisen den Bediener dieser Maschine darauf hin, dass er; fahr: Die Ver wendung von Kreissä; Anwesende fern halten.
- Seite 11 – SICHERHEITSHINWEISE
- Seite 13 – sitzt ein Linksgewinde, und muss daher im Uhr zeiger-; MONTAGE DES VORDEREN HANDGRIFFS; griff zu garantieren. Dieses Distanzstück muss im; MONTAGE DER SCHUTZEINRICHTUNGEN; MONTAGE DER MASCHINE
- Seite 14 – ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN; fen sich nie in einem nassen Bereich befinden; MASCHINENÜBERPRÜFUNG; Der Fadenkopf besitzt ein Links-; zeigersinn; ARBEITSVORBEREITUNG
- Seite 15 – der Vi bra tio nen ausfindig machen und die not; WICHTIG; rücksichtsvollen Einsatz den anderen und der Umwelt; BETRIEBSWEISE DER MASCHINE; Um den Motor auszuschalten:; MOTOR ANLASSEN UND AUSSCHALTEN / MASCHINENEINSATZ; MASCHINENEINSATZ
- Seite 16 – • Schneiden in der Nähe von; Messer auf ein Hinder nis trifft (Holz stamm, Wur; Auswahl der Schneidvorrichtung
- Seite 17 – AUSWECHSELN DER SPULE DES KOPFS; wendig, um die ursprüngliche Effizienz und Ein; Einstellung der Fadenlänge während; WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG
- Seite 19 – Versorgu; TECHNISCHE DATEN
i
ITALIANO -
Istruzioni Originali
.....................................................................
IT
ENGLISH - Translation of the original instructions .........................................
EN
FRANÇAIS - Traduction de la notice originale ................................................
FR
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ..................................
DE
ESPAÑOL
- Traducción del Manual Original
..................................................
ES
NEDERLANDS -
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
..........................
NL
PORTUGUÊS - Tradução do manual original ...............................................
PT
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
...............................
EL
TÜRKÇE -
Orijinal Talimatların Tercümesi
.....................................................
TR
POLSKI -
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
..................................................
PL
SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil
........................................................
SL
РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций
.......................................
RU
HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa
...........................................................
HR
SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original
....................................
SV
SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös ......................................................
FI
DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning
..................................
DA
NORSK - Oversettelse av orginal bruksanvisning
...........................................
NO
ČESKY - Překlad původního návodu k používání
...........................................
CS
MAGYAR -
Eredeti használati utasítás fordítása
.............................................
HU
МАКЕДОНСКИ
-
Превод на оригиналните упатства
...................................
MK
LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas
..................................................
LT
LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
.....................................
LV
ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului .............................................
RO
БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация
...........................................
BG
EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge
........................................................
ET
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
DE EINFÜHRUNG 41 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie unseren Produkten den Vorzug gegeben haben und wünschen Ihnen, dass Ihnen der Gebrauch Ihrer neuen Maschine Freude macht und Ihren Erwartungen vollkommen entspricht. Dieses Handbuch wurde herausgegeben, um Sie mit ...
DE 42 KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE 1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Haus müll! Gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getre...
WIE IST DAS HANDBUCH ZU LESEN Im Text des vorliegenden Handbuchs sind einige be son ders wichtige Abschnitte unterschiedlich gekennzeichnet, wobei die Bedeutung solcher Kennzeichnungen wie folgt zu verstehen ist: HINWEIS oder WICHTIG Liefert erläuternde Hinweise o der andere Angaben über bereits a...
Weitere Modelle Trimmer ALPINA
-
ALPINA B 28 D 223535
-
ALPINA B1.0EJ
-
ALPINA T 1.0 EJ 223536