Zanussi ZDK 320 - Bedienungsanleitung - Seite 16
Inhalt:
55
290
510
≈
ÌÙÔȘÈÛϸÚ
œÈ ÂÛÙ
fl
ÂÚ ·
ı
Ù›Ú ÏðÔÒÔ
˝
Ì Ì· ÙÔðÔËÂÙÁËÔ
˝
Ì Û ÛÙÔȘÂ
fl
·
ÍÔ
ı
Ê
fl
Ì·Ú ÙÔ ‚‹ËÔÚ Ù
˘
Ì ÔðÔ
fl˘
Ì Â
fl
Ì·È ÏÂÙ·Ó
˝
550 Í·È 600
mm. œÈ ‰È·ÛÙ‹ÛÂÈÚ Ù
˘
Ì ÂÛÙÈ
˛
Ì ˆ·
fl
ÌÔÌÙ·È ÛÙÁÌ
≈
ÈÍ. 2.
≈
„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ Í·È Û
ı
Ì·ÒÏÔθ„ÁÛÁ
œÈ ÂÛÙ
fl
ÂÚ ·
ı
Ù›Ú ÏðÔÒÔ
˝
Ì Ì· ÙÔðÔËÂÙÁËÔ
˝
Ì Û ÛÙÔȘÂ
fl
·
ÍÔ
ı
Ê
fl
Ì·Ú ÏÂ ‹ÌÔÈ„Ï· ÂÈÛ·„
˘
„
fi
Ú ÔÈ ‰È·ÛÙ‹ÛÂÈÚ ÙÔ
ı
ÔðÔ
fl
Ô
ı
ˆ·
fl
ÌÔÌÙ·È ÛÙÁÌ
≈
ÈÍ. 3.
‘Ô ‹ÍÒÔ ÙÁÚ Â„ÍÔð
fi
Ú ðÒ›ðÂÈ Ì· ›˜ÂÈ Â΋˜ÈÛÙÁ ·ð¸ÛÙ·ÛÁ
55 mm ·ð¸ ÙÔ ð
fl
Û
˘
ÙÔ
fl
˜
˘
Ï·.
≈
‹Ì
ı
ð‹Ò˜Ô
ı
Ì ðÎÂ
ı
ÒÈÍ‹ ÙÔȘ
˛
Ï·Ù·, ÔÈ ðÎÂ
ı
Ò›Ú ÛÙÁ
ÏÔÌ‹‰· Âð
fl
ðÎ
˘
ÛÁÚ ÍÔÌÙ‹ ÛÙÈÚ ÂÛÙ
fl
ÂÚ Â
fl
ÙÂ ÔÈ ‹ÍÒÂÚ ÙÁÚ
„ÍÔð
fi
Ú ðÒ›ðÂÈ Ì· ›˜Ô
ı
Ì Â΋˜ÈÛÙÁ ·ð¸ÛÙ·ÛÁ 100 mm.
ÒÂÏ·ÛÙ‹ ÛÙÔȘÂ
fl
· Âð
fl
ðÎ
˘
ÛÁÚ
fi
·ðÔÒÒÔˆÁÙ
fi
ÒÂÚ ðÒ›ðÂÈ
Ì· ÙÔðÔËÂÙÔ
˝
ÌÙ·È ÙÔ
ı
΋˜ÈÛÙÔÌ 650 mm ·ð¸ ÙÁÌ ÂÛÙ
fl
·.
≈
ÍÙÂΛÛÙ ÙÔÌ ÂÌÙÔȘÈÛϸ ÙÁÚ ÂÛÙ
fl
·Ú
˘
Ú ÂÓ
fi
Ú:
1 . ‘ÔðÔËÂÙ
fi
ÛÙÂ ÙÁ ÙÛÈÏÔ
˝
˜· ÛÙ„·ÌÔðÔ
fl
ÁÛÁÚ
(
≈
ÈÍ.4 -
ìAî)
„
˝
Ò
˘
·ð¸ ÙÔ ‹ÍÒÔ ÙÁÚ Â„ÍÔð
fi
Ú.
2 . ‘ÔðÔËÂÙ
fi
ÛÙÂ ÙÁÌ ÂÛÙ
fl
· Í·È ÛðÒ
˛
ÓÙÂ ÙÁÌ ðÒÔÚ Ù· Í‹Ù
˘
Ï›˜ÒÈ Ì· ›ÒËÂÈ Û Âð·ˆ
fi
Ï ÙÁÌ ÂðȈ‹ÌÂÈ· ÙÔ
ı
ð‹„ÍÔ
ı
ÙÁÚ ÍÔ
ı
Ê
fl
Ì·Ú. ”ÙÁ Û
ı
Ì›˜ÂÈ· ·ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÁ ÛÙ„·ÌÔðÔ
fl
ÁÛÁ
ðÔ
ı
ðÎÂÔÌ‹ÊÂÈ.
3 .
√
È· ÙÁÌ ·ˆ·
fl
ÒÂÛÁ ÙÁÚ ÂÛÙ
fl
·Ú ·ð¸ ÙÁÌ Â„ÍÔð
fi
, ·Ì·ÛÁÍ
˛
ÛÙÂ
ÙÔ ‹ÍÒÔ ÙÁÚ ÂÛÙ
fl
·Ú Ï ›Ì· Í·ÙÛ·‚
fl
‰È.
≈
‹ Ì ð Ò ¸ Í Â È Ù · È ‰ È ‹ ˆ Ô Ò Â Ú Â Û Ù
fl
Â Ú 3 0 c m Ì ·
ÙÔðÔËÂÙÁËÔ
˝
Ì ð·Ò‹ðÎÂ
ı
Ò· ÛÙÁÌ
fl
‰È· „ÍÔð
fi
, Â
fl
Ì·È
‰ È · Ë › Û È Ï Ô · ð ¸ Ù · Í › Ì Ù Ò · Û › Ò ‚ È Ú › Ì · Í È Ù
Û
ı
Ì · Ò Ï Ô Î ¸ „ Á Û Á Ú ð Ô
ı
ð Â Ò È Î · Ï ‚ ‹ Ì Â È ð Î Â
ı
Ò È Í ¸
ÛÙ
fi
ÒÈ„Ï· Í·È ÂðÈðÒ¸ÛËÂÙÂÚ ÛÙ„·ÌÔðÔÈ
fi
ÛÂÈÚ. œÈ
Û˜ÂÙÈÍ›Ú Ô‰Á„
fl
ÂÚ Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ ð·Ò›˜ÔÌÙ·È ÛÙÔ
ð·Í›ÙÔ ÙÔ
ı
ÍÈÙ.
œÈ ‰È·ÛÙ‹ÛÂÈÚ ‰
fl
ÌÔÌÙ·È Û ˜ÈÎÈÔÛÙ‹
≈
ÈÍ. 2
¡÷¡…–
≈
”‘
≈
FO 0548
≈
ÈÍ. 4
≈
ÈÍ. 3
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
27 DEUTSCH Zu Ihrer Sicherheit Diese Warnungen sind im Interesse der Sicherheit. Sie MÜSSEN sie vor der Installation oder der Inbe- triebnahme sorgfältig lesen. Es ist sehr wichtig, daß diese Anweisung zur späteren Nutzung beim Gerät aufbewahrt wird. Wenn dasGerät verkauft oder weitergegeben werde...
28 Zu Ihrer Sicherheit ....................................... 18 Gerätebeschreibung .................................... 19 Gebrauch ....................................................... 19 Praktische Hinweise ..................................... 20 Pflege und Wartung ..............................
29 Für das Kochen auf Mulden aus Glaskeramik benutzen Sie vorzugsweise Töpfe mit dreifachem Boden mit einemDurchmesser, der so groß wie der der Kochzone oderg e r i n g f ü g i g g r ö ß e r i s t , d a b e i h e l f e n I h n e n d i eMarkierungen. Hintere Kochzone 180 mm Vordere Kochzone 145...