Yamaha CS 800 - Anleitung - Seite 22
Inhalt:
- Seite 3 – WARNUNG; Bei Auffälligkeiten; VORSICHTSMAßNAHMEN
- Seite 5 – Kabellose Komponenten; VORSICHT; Stromversorgung
- Seite 6 – Anschlüsse
- Seite 7 – ACHTUNG; VORSICHTSMAßNAHMEN FÜR DEN EINSATZ
- Seite 8 – HINWEIS; Produktmerkmale; Drahtlosfunktion; WICHTIGE INFORMATIONEN
- Seite 9 – Entsorgung oder Weitergabe
- Seite 10 – Umweltschutz
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany / Registration No. : HRB5612
Informacje o efektywno
ś
ci energetycznej:
Polski
Zasilacz sieciowy CW2002100 / Napi
ę
cie wyj
ś
ciowe: 100 V – 240 V / Cz
ę
stotliwo
ść
napi
ę
cia zasilania pr
ą
dem
zmiennym: 50 Hz, 60 Hz / Napi
ę
cie wyj
ś
ciowe (DC): 20 V / Pr
ą
d wyj
ś
ciowy: 2,1 A / Maksymalna wyj
ś
ciowa: 42 W /
Ś
rednia sprawno
ść
robocza: 87,66% / Sprawno
ść
przy niskim poziomie obci
ąż
enia: 87,72% / Zu
ż
ycie energii bez
obci
ąż
enia: 0,1 W
Informace o energetické ú
č
innosti:
Č
eština
Adaptér napájení CW2002100 / Vstupní nap
ě
tí: 100 V – 240 V / Vstupní frekvence st
ř
ídavého proudu: 50 Hz, 60 Hz
/ Výstupní nap
ě
tí (DC): 20 V / Výstupní proud: 2,1 A / Výstupní výkon: 42 W / Pr
ů
m
ě
rná ú
č
innost v aktivním režimu:
87,66% / Ú
č
innost p
ř
i nízké zát
ě
ži: 87,72% / Spot
ř
eba ve stavu bez zát
ě
že: 0,1 W
Energiahatékonysági adatok:
Magyar
CW2002100 hálózati adapter / Beviteli feszültség: 100 V – 240 V / Beviteli hálózati frekvencia: 50 Hz, 60 Hz /
Kimeneti feszültség (DC): 20 V / Kimen
ő
áramer
ő
sség: 2,1 A / Kimeneti teljesítmény: 42 W / Átlagos aktív
teljesítmény: 87,66% / Hatékonyság alacsony töltésnél: 87,72% / Teljesítményfelvétel nem töltöttségnél: 0,1 W
Energiatõhususe teave:
Eesti
AC-adapter CW2002100 / Sisendpinge: 100 V – 240 V / Sisendi voolusagedus: 50 Hz, 60 Hz / Väljundpinge (DC):
20 V / Väljundvool: 2,1 A / Väljundvõimsus: 42 W / Tööseisundi keskmine kasutegur: 87,66% / Tõhusus väikese
koormuse juures: 87,72% / Energiatarbimine koormamata seisundis: 0,1 W
Inform
ā
cija par energoefektivit
ā
ti:
Latviešu
Mai
ņ
str
ā
vas adapteris CW2002100 / Ieejas spriegums: 100 V – 240 V / Ieejas mai
ņ
str
ā
vas frekvence: 50 Hz, 60 Hz
/ Izejas spriegums (l
ī
dzstr
ā
va): 20 V / Izejas str
ā
va: 2,1 A / Izejas jauda: 42 W / Vid
ē
j
ā
akt
ī
v
ā
efektivit
ā
te: 87,66% /
Efektivit
ā
te ar mazu slodzi: 87,72% / Ener
ģ
ijas pat
ē
ri
ņ
š bez slodzes: 0,1 W
Energijos naudojimo efektyvumo informacija:
Lietuvi
ų
Kintamosios srov
ė
s adapteris CW2002100 /
Įė
jimo
į
tampa: 100 V – 240 V /
Įė
jimo kintamosios srov
ė
s dažnis: 50 Hz,
60 Hz / Iš
ė
jimo
į
tampa (nuolatin
ė
srov
ė
): 20 V / Iš
ė
jimo srov
ė
: 2,1 A / Išvesties galia: 42 W / Vidutinis efektyvumas
aktyviuoju režimu: 87,66% / Efektyvumas esant mažai apkrovai: 87,72% / Energijos s
ą
naudos be apkrovos: 0,1 W
Informácie o energetickej ú
č
innosti:
Sloven
č
ina
Adaptér napájania CW2002100 / Vstupné napätie: 100 V – 240 V / Vstupná frekvencia striedavého prúdu: 50 Hz,
60 Hz / Výstupné napätie (DC): 20 V / Výstupný prúd: 2,1 A / Výstupný výkon: 42 W / Priemerná ú
č
innos
ť
v aktívnom
režime: 87,66% / Ú
č
innos
ť
pri nízkej zá
ť
aži: 87,72% / Spotreba v stave bez zá
ť
aže: 0,1 W
Podatki o energetski u
č
inkovitosti:
Slovenš
č
ina
Elektri
č
ni napajalnik CW2002100 / Vhodna napetost: 100 V – 240 V / Vhodna frekvenca izmeni
č
nega toka: 50 Hz,
60 Hz / Izhodna napetost (enosmerni tok): 20 V / Izhodni tok: 2,1 A / Izhodna mo
č
: 42 W / Povpre
č
na u
č
inkovitost –
v
č
asu delovanja: 87,66% / U
č
inkovitost pri nižji obremenitvi: 87,72% / Poraba energije – brez obremenitve: 0,1 W
Информация
за
енергийна
ефективност
:
Български
Адаптер
за
променливотоково
захранване
CW2002100 /
Входно
напрежение
: 100 V – 240 V /
Входна
честота
(
променлив
ток
): 50 Hz, 60 Hz /
Изходно
напрежение
(
постоянен
ток
): 20 V /
Изходен
ток
: 2,1 A /
Изходна
мощност
: 42 W /
Средна
активна
ефективност
: 87,66% /
Ефективност
при
ниско
натоварване
: 87,72% /
Консумация
на
енергия
без
натоварване
: 0,1 W
Informa
ț
ii privind eficien
ț
a energetic
ă
:
Român
ă
Adaptor CA CW2002100 / Tensiune de intrare: 100 V – 240 V / Frecven
ță
CA de intrare: 50 Hz, 60 Hz / Tensiune de
ie
ș
ire (CC): 20 V / Curent de ie
ș
ire: 2,1 A / Putere de ie
ș
ire: 42 W / Eficien
ță
activ
ă
medie: 87,66% / Eficien
ță
la
sarcin
ă
redus
ă
: 87,72% / Consum electric f
ă
r
ă
sarcin
ă
: 0,1
Informacije o energetskoj u
č
inkovitosti:
Hrvatski
Prilagodnik izmjeni
č
nog napajanja CW2002100 / Ulazni napon: 100 V – 240 V / Ulazna frekvencija izmjeni
č
nog
napajanja: 50 Hz, 60 Hz / Izlazni napon (istosmjerna struja): 20 V / Izlazna struja: 2,1 A / Izlazna snaga: 42 W /
Prosje
č
na aktivna u
č
inkovitost: 87,66% / U
č
inkovitost pri niskom optere
ć
enju: 87,72% / Potrošnja energije bez
optere
ć
enja: 0,1 W
Enerji Verimlili
ğ
i Bilgileri:
Türkçe
AC adaptörü CW2002100 / Giri
ş
gerilimi: 100 V – 240 V / Giri
ş
AC frekans
ı
: 50 Hz, 60 Hz / Ç
ı
k
ı
ş
gerilimi (DC): 20 V /
Ç
ı
k
ı
ş
ak
ı
m
ı
: 2,1 A / Ç
ı
k
ı
ş
gücü: 42 W / Ortalama etkin verimlilik: %87,66 / Dü
ş
ük yükte verimlilik: %87,72 / Yüksüz
güç tüketimi: 0,1 W
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
CS-800 Sicherheitsanleitung 2 Lesen Sie zunächst vorliegende Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen Lesen und beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Bewahren Sie vorliegendes Dokument nach gründlich...
VORSICHTSMAßNAHMEN CS-800 Sicherheitsanleitung 4 • Verwenden Sie Batterien nicht unsachgemäß. - Verwenden Sie niemals andere als die vorgegebenen Batterien. - Stellen Sie sicher, dass die Batterien in der richtigen Richtung gemäß den Polaritätskennzeichnungen (+/−) eingelegt werden. - Nehmen Sie Bat...
CS-800 Sicherheitsanleitung 5 VORSICHTSMAßNAHMEN Deutsch • Ziehen Sie beim Montieren der Montagehalterung die Schrauben o. Ä. fest an. Lösen Sie die Schrauben nicht komplett auf einmal. Prüfen Sie, dass sich nach längerem Einsatz keine Schrauben gelöst haben.Andernfalls könnte das Gerät herunterfall...
