Philips HD9340/90 - Bedienungsanleitung - Seite 5

-

No coloque el aparato sobre una superficie cubier ta,

ya que el agua podría acumularse bajo el aparato,

provocando una situación de peligro.

- Desenchufe el aparato y deje que se enfríe antes de

limpiarlo. No sumerja la her vidora ni la base en agua

u otros líquidos. Limpie el aparato solo con un paño

húmedo y un producto de limpieza suave.

Precaución

- Conecte el aparato sólo a un enchufe de pared con

toma de tierra.

- Utilice la her vidora sólo con su base original.

-

Esta her vidora está diseñada únicamente para

calentar y her vir agua.

- No llene nunca la her vidora por encima de la

indicación de nivel máximo. Si la llena en exceso, el

agua hir viendo podría salir por la boquilla y producir

quemaduras.

- Tenga cuidado: el exterior de la her vidora y el agua

que contiene se calientan. Coja la her vidora solo por

el asa. Tenga cuidado también con el vapor caliente

que sale de la her vidora.

-

Este aparato está diseñado para utilizarlo en entornos

domésticos o similares como: viviendas de granjas,

hostales en los que se ofrecen desayunos, zona de

cocina en tiendas, oficinas y otros entornos laborales,

y por clientes de hoteles, moteles y entornos

residenciales de otro tipo.

Protección contra el hervido sin agua

Esta her vidora cuenta con un dispositivo de protección

contra el her vido sin agua: se apaga automáticamente si

se enciende de forma accidental estando vacía o si no

tiene suficiente agua. Deje que la her vidora se enfríe

durante 10 minutos y, a continuación, quítela de su base.

El interruptor de encendido/apagado se ajusta en la

posición de apagado y la her vidora está lista para usarse

de nuevo.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos

electromagnéticos (CEM).

Solicitud de accesorios

Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite

www.shop.philips.com/service

o acuda a su distribuidor de Philips.

También puede ponerse en contacto con el Ser vicio de Atención al Cliente

de Philips en su país (consulte el folleto de garantía mundial para encontrar

los datos de contacto).

Medio ambiente

Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del

hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta

manera ayudará a conser var el medio ambiente (fig. 1).

Garantía y asistencia

Si necesita asistencia o información, visite

w

ww.philips.com/support

o lea el folleto de garantía mundial independiente.

En función de la dureza del agua de su zona, la cal se puede acumular

en el interior de la her vidora con el tiempo. La cal puede afectar al

rendimiento de la her vidora. Elimine los depósitos de cal de su her vidora

con regularidad siguiendo las instrucciones que encontrará en el manual

de usuario.

Παραγγελία εξαρτημάτων

Για να αγοράσετε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά, επισκεφτείτε τη

διεύθυνση

www.shop.philips.com/service

ή απευθυνθείτε στον

αντιπρόσωπο της Philips στην περιοχή σας. Μπορείτε επίσης να

επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips

στη χώρα σας (θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της

διεθνούς εγγύησης).

Περιβάλλον

Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα

συνηθισμένα οικιακά σας απορρίμματα, αλλά παραδώστε την σε ένα

επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο θα

συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος (Εικ. 1).

Εγγύηση και υποστήριξη

Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή υποστήριξη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση

w

ww.philips.com/support

ή διαβάστε το ξεχωριστό φυλλάδιο της

διεθνούς εγγύησης.

Ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας, με το πέρασμα

του χρόνου μπορεί να συγκεντρωθούν άλατα στο εσωτερικό του

βραστήρα. Τα άλατα μπορεί να επηρεάσουν την απόδοση του βραστήρα.

Να αφαλατώνετε το βραστήρα τακτικά, ακολουθώντας τις οδηγίες στο

εγχειρίδιο χρήσης.

Συνιστούμε την εξής συχνότητα αφαλάτωσης:

-

Μία φορά κάθε 3 μήνες για περιοχές με μαλακό νερό (έως 18 dH).

-

Μία φορά το μήνα για περιοχές με σκληρό νερό (περισσότερο

από 18 dH).

Στο βήμα 6, χρησιμοποιήστε λευκό ξίδι (4% ακετικό οξύ). Ξεπλύνετε το

βραστήρα και στη συνέχεια βράστε νερό δύο φορές (βήματα 10-12) για

να απομακρυνθεί όλο το ξίδι.

EsPañol

Introducción

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips.

Para sacar el mayor par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre

su producto en

www.philips.com/welcome

.

Importante

Antes de usar el aparato, lea atentamente esta

información impor tante y consér vela por si necesitara

consultarla en el futuro.

Advertencia

- No utilice el aparato si el enchufe, el cable de

alimentación, la base o la propia her vidora están

dañados. Si el cable de alimentación está dañado,

debe ser sustituido por Philips o por un centro de

ser vicio autorizado por Philips, con el fin de evitar

situaciones de peligro.

-

Este aparato puede ser usado por niños a par tir

de 8 años y por personas con su capacidad física,

psíquica o sensorial reducida y por quienes no tengan

los conocimientos y la experiencia necesarios, si han

sido super visados o instruidos acerca del uso del

aparato de forma segura y siempre que sepan los

riesgos que conlleva su uso. Los niños no deben llevar

a cabo la limpieza ni el mantenimiento a menos que

tengan más de 8 años o sean super visados. Mantenga

el aparato y el cable fuera del alcance de los niños

menores de 8 años.

- No permita que los niños jueguen con el aparato.

-

Mantenga el cable de alimentación, la base y la

her vidora alejados de superficies calientes.