Beurer GS 34 - Bedienungsanleitung - Seite 5

Beurer GS 34

Waage Beurer GS 34 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8
Seite: / 8
Vorherige SeiteNächste Seite
Anleitung wird geladen

• Zodra de standplaats van de weegschaal wordt

veranderd, moet het weegoppervlak kort worden

aangeraakt.

• Alle weegschalen zijn in overeenstemming met

EG-richtlijn 89/336, inclusief de aanvullingen op

deze richtlijn.

• Mocht u nog vragen hebben over de toepassing

van onze toestellen, neemt u contact op met uw

handelaar of met de klantendienst van Beurer.

• Breng de lege batterijen naar een inzamelpunt

voor lege batterijen en accu's (klein en gevaarlijk

afval), of geef ze af in een elektro-zaak.

U bent wettelijk verplicht, de batterijen op te

ruimen.

• Opmerking: Deze tekens vindt u op

batterijen, die schadelijke stoffen

bevatten: Pb = de batterij bevat lood,

Cd = de batterij bevat cadmium,

Hg = de batterij bevat kwik.

• Verwijder het toestel conform het

Besluit Afval van Elektrische en

Elektronische Apparaten 2002/96/EC

– WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment). Voor nadere informatie kunt u

zich richten tot de bevoegde instanties voor

afvalverwijdering.

• De weegschaal mag enkel worden gerepareerd

door de onderhoudsdienst van Beurer of door

een erkende handelaar.

P

Indicações importantes

• Mantenhase quieto durante o processo de

medição!

• O aparelho está previsto apenas para a aplicação

própria, mas não para o uso médico ou lucrativo.

• Ao mudar o local de instalação da balança, é

preciso dar um breve toque ao seu piso.

• Todas as balanças correspondem à Directiva CE

89/336 + aditamentos.

• Se quiser colocar mais alguma questão em

relação ao uso dos nossos equipamentos,

contacte a loja onde comprou a balança ou o

serviço de assistência a clientes da Beurer.

• Para dar o tratamento ecológico correcto às

pilhas e aos acumuladores gastos ou totalmente

descarregados, estes devem ser introduzidos nos

respectivos recipientes identificados para o efeito

ou entregues nos locais de recepção de resíduos

especiais ou numa loja de electrodomésticos.

Existe uma obrigação legal de dar um tratamento

ecológico às pilhas.

• Indicação: Vocé encontra os

symbolos seguintes nas pilhas

contendo substâncias nocivas:

Pb = a pilha contém chumbo,

Cd = a pilha contém cádmio,

Hg = a pilha contém mercurio.

• Elimine o equipamento de acordo

com o Regulamento do Conselho relativo a

resíduos de equipamentos eléctricos e

electrónicos 2002/96/CE – WEEE (Waste

Electrical and Electronic Equipment). No caso

de perguntas, dirija-se à autoridade municipal

competente em matéria de eliminação de

resíduos.

• As reparações só podem ser realizadas pelo

serviço de assistência ao cliente da Beurer ou

pelos comer-ciantes autorizados.

T

Önemli Uyamlar

• Ölçme sırasında kıpırdamayınız!

• Alet sadece kişisel kullanım içindir, tıbbi veya

ticari kullanım için öngörülmemiştir!

• Terazinin yeri değiştirildiğinde, basma yüzeyine

kısaca bir kere dokanılmalıdır.

• Tüm teraziler Avrupa Birliπi 89/336 Yönergesine +

eklerine uygundur.

• Aletlerimizin kullanımları hakkında baµka sorularınız

varsa, satıcınıza veya Beurer Müµteri Servisine

baµvurunuz.

• Kullanılmıµ ve tamamen bitmiµ pillerin, özel

iµaretli çöp bidonlarına veya özel çöp toplama

yerlerine atılması veya atılmak üzere satıcıya geri

verilmesi gerekir.

Pilleri imha etmeye yasal olarak yükümlüsünüz

• Not: Zararli madde ihtiva eden pillerin

üzerinde şu işaretler vardır: Pb =

Pilkursun hirva eder, Cd-= Pilkursun

kadmiyum ihtiva eder, Hg = Pil crva

ihtiva eder.

• Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT

– WEEE’nin (Waste Electrical and Elektronik

Equipment – Atık elektrikli ve elektronik

donanım) elektro ve elektronik eski aletler

yönetmeli˘gi uyarınca ilgili toplama, ayırma

veya geri dönüşüm tesislerine veriniz. Konuyla ilgili

sorularınız olması halinde, yerel idarelerin ilgili

birimlerine müracaat ediniz.

• Onarımlar ancak Beurer Müµteri Servisince veya

yetkili satıcılar tarafından yapılabilir.

K

Σηµαντικές υπδείεις

•

Κατά τη διαδικασία µέτρησης στέκεστε ακίνητι!

•

Η συσκευή είναι κατασκευασµένη µν για ιδιωτική

ρήση και ι για ιατρική ή επαγγελµατική ρήση!

•

Μλις αλλάει η θέση της υγαριάς, πρέπει ν’

αγγίετε για λίγ την επιάνεια.

•

λες ι υγαριές ανταπκρίννται στην δηγία EK

89/336 + συµπληρώµατα.

•

Σε περίπτωση πυ έετε τυν ερωτήσεις για

τη ρήση των συσκευών µας, παρακαλείσθε

ν' απευθυνθείτε στην υπηρεσία τενικής

ευπηρέτησης πελατών τυ ίκυ Beurer.

•

ι πλήρως εκρτισµένες µπαταρίες και

συσσωρευτές πρέπει να απσύρνται µέσω των

ειδικά σηµασµένων δείων συλλγής, των κέντρων

συλλγής ειδικών απρριµµάτων ή µέσω τυ

καταστήµατς, απ τ πί αγράσατε τη υγαριά.

•

Παρακαλείσθε να εκτελείτε την

απρριµµατική διαείριση της

συσκευής σύµωνα µε τη διάταη για

παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρνικές

συσκευές 2002/96/EC – WEEE (Waste

Electrical and Elektronik Equipment).

Σε περίπτωση πυ έετε ερωτήσεις

σν αρά την απρριµµατική διαείριση

παρακαλείσθε να έρθετε σε επαή µε την

αρµδια δηµτική υπηρεσία.

•

ι επισκευές επιτρέπεται να εκτελύνται

µνν απ την υπηρεσία τενικής ευπηρέτησης

πελατών τυ ίκυ Beurer ή απ ευσιδτηµένα

καταστήµατα.

c

Vigtige oplysninger

• Stå stille, mens vejningen udføres!

Pb Cd Hg

Pb Cd Hg

Pb Cd Hg

Pb Cd Hg

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Weitere Modelle Waagen Beurer

Alle Beurer Waagen