Yamaha RX-E810 - Bedienungsanleitung - Seite 92
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
Operaciones básicas de reproducción de discos
30
Es
Puede seleccionar idiomas de audio y subtítulos para la
reproducción de discos DVD y ajustes de canales de audio
para VCD. Si no se selecciona un idioma se selecciona el
idioma predeterminado especificado en el menú de
preparación (vea la página 21).
La selección de idiomas de audio y subtítulos sólo se puede hacer
con discos compatibles con múltiples idiomas. Además, los
idiomas disponibles para cada disco pueden cambiar. Para
obtener información de su disco, consulte las instrucciones de
funcionamiento en el menú del disco o en su carátula.
■
Para DVD
Para seleccionar un idioma de audio mientras se reproduce
un disco, pulse repetidamente AUDIO hasta que el idioma
deseado aparezca en la pantalla del TV.
Para seleccionar un idioma de subtítulos mientras se
reproduce un disco, pulse repetidamente SUBTITLE hasta
que el idioma deseado aparezca en la pantalla del TV.
■
Para VCD
Pulse repetidamente AUDIO para cambiar los ajustes del
canal de audio (estéreo, mono, etc.).
y
Para apagar los subtítulos, pulse repetidamente SUBTITLE para
seleccionar “DESACTIVAR”.
Durante la reproducción de un disco puede acercar o alejar
la imagen.
1
Pulse ZOOM mientras reproduce un disco.
Cada vez que pulsa la tecla, la escala de la imagen
cambia de la forma siguiente.
2
Si selecciona “2X”, “3X” o “4X” en el paso 1,
use las teclas del cursor para ver una
panorámica de la imagen ampliada.
y
Para volver a la escala de imagen original, pulse repetidamente
ZOOM para seleccionar la escala original.
Selección de idiomas de audio y
subtítulos
/ajustes de canales
de audio
Nota
DVD
VCD
DISPLAY
SLEEP
DVD/CD
TUNER
BAND
TAPE/MD
SUBTITLE ANGLE
ZOOM
AUDIO
AUX/TV
DOCK
TV VOL
VOLUME
SUBTITLE
AUDIO
Efectos de zoom en la imagen
DVD
VCD
ON SCREEN
MENU
PRESET
ENTER
A-E
DISPLAY
SLEEP
DVD/CD
TUNER
BAND
TAPE/MD
SUBTITLE ANGLE
ZOOM
AUDIO
AUX/TV
DOCK
A-E
INFO.
SET UP
TV VOL
VOLUME
TOP MENU
/RETURN
ZOOM
Teclas del
cursor,
ENTER
2X
→
3X
→
4X
→
1/2
→
1/3
→
1/4
→
escala original (1X)
↑
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Verstärker Yamaha
-
Yamaha A-S1000
-
Yamaha A-S300
-
Yamaha A-S500
-
Yamaha A-S700
-
Yamaha AX-397
-
Yamaha AX-497
-
Yamaha R-S500
-
Yamaha R-S700
-
Yamaha RX-497
-
Yamaha RX-797