Ryobi RBC47SEO 5133002542 - Bedienungsanleitung - Seite 32
Trimmer Ryobi RBC47SEO 5133002542 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 10 – Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen); BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG; WARNUNG; ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN
- Seite 11 – GRASTRIMMER SICHERHEITSWARNUNGEN
- Seite 12 – FREISCHNEIDER SICHERHEITSWARNUNGEN; KURZFRISTIGE AUFBEWAHRUNG; Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt.
- Seite 13 – RESTRISIKEN; BESCHREIBUNG
- Seite 14 – SYMBOLE
- Seite 15 – AUSPACKEN; ANBRINGEN DES VORDEREN HANDGRIFFS
- Seite 16 – DEN TRAGEGURT ANBRINGEN; ANBRINGEN DES REELEASYTM FADENKOPFS; Siehe; Das Tri-Arc TM Messer installieren
- Seite 17 – Installieren des ReelEasyTM-Trimmerkopfs; VERWENDUNG; KRAFTSTOFF MISCHEN
- Seite 18 – AUFTANKEN; EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN; Einen kalten Motor per Hand anlassen:
- Seite 19 – Einen kalten Motor mit Elektrostarter zu starten:
- Seite 20 – schneidenden Bereichs.; VERLÄNGERN DES FADENS; Lassen Sie den Motor bei Vollgas laufen.; BENUTZEN DER FREISCHNEIDERS
- Seite 21 – WARTUNG UND PFLEGE; AUSTAUSCH DES FADENS
- Seite 22 – ZÜNDKERZE; VORSICHT
- Seite 23 – FEHLERBEHEBUNG; Problem
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Product speci
fi
cations Caractéristiques produit Produkt-Spezi
fi
kationen
Características del
producto
Caratteristiche del
prodotto
Productgegevens
Características do
aparelho
Grass trimmer/
Brushcutter
Coupe-bordures /
Débroussailleuse
Grastrimmer/Freischneider Cortacésped/
Desbrozadora
Tosaerba/Decespugliatore Grastrimmer/Bosmaaier
Recortadora de relva/
Roçadora
Model
Modèle
Modell
Modelo
Modello
Model
Modelo
Vibration (in accordance
with ISO 22867)
Vibrations (selon ISO
22867)
Vibrationswert (nach ISO
22867)
Vibración (según ISO
22867)
Vibrazione (conforme con
lo standard ISO 22867)
Trilling (in
overeenstemming met
ISO 22867)
Vibração (em
conformidade com ISO
22867)
Front handle
Poignée avant
Vorderer Haltegriff
Empuñadura frontal
Impugnatura anteriore
Voorste handgreep
Empunhadura frontal
idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
equivalent
équivalent
Entspricht
equivalente
Equivalente Equivalent Equivalente
Rear handle
Poignée arrière
Hinterer Haltegriff
Mango trasero
Manico posteriore
Achterste handvat
Pega traseira
idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
equivalent
équivalent
Entspricht
equivalente
Equivalente Equivalent Equivalente
Uncertainty of vibration
measurement
Incertitude de la mesure
des vibrations
Unsicherheit der
Vibrationsmessung
Incertidumbre en la
medición de vibración
Incertezza misura
vibrazioni
Onzekerheid
trillingsmeting
Incerteza da medição da
vibração
Noise emission (in
accordance with ISO
22868)
Émissions sonores (selon
ISO 22868)
Schallenergiepegel (gemäß
ISO 22868)
Emisión de ruido (de
acuerdo con ISO 22868)
Emissione del rumore
(conforme con lo standard
ISO 22868)
Geluidsemissie (in
overeenstemming met
ISO 22868)
Emissão de ruído (em
conformidade com ISO
22868)
A-weight emission sound
pressure level at the
operator's position
Niveau de pression
sonore pondéré A au
niveau de l'opérateur
A-bewerteter
Emissionsschalldruckpegel
an der Bedienerposition
Nivel de presión sonora
ponderado A en la
posición del operario
Livello di pressione
sonora ponderata A alla
posizione dell'operatore
A-gewogen
geluidsdrukniveau bij
positie van gebruiker
Nível de pressão sonora
ponderada A na posição
do operador
idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
equivalent
équivalent
Entspricht
equivalente
Equivalente Equivalent Equivalente
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
A-weight emission sound
power level
Niveau de puissance
sonore émise pondéré-A
Mit A bewertete
Geräuschemissionen
Nivel de potencia sonora
ponderado A
Livello di potenza
emissioni sonore
ponderate A
A-gewichtsemissie
geluidsdrukniveau
Nível de potência sonora
ponderado A
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Replacement parts
Pièces de Rechange
Ersatzteile
Piezas de repuesto
Parti di ricambio
Vervangonderdelen
Peças de substituição
ReelEasy™ grass trimmer
head
Tête du coupe-herbe
ReelEasy™
ReelEasy™-Trimmerkopf Cabezal cortacésped
ReelEasy™
Testa tosaerba
ReelEasy™
ReelEasy™-
grastrimmerkop
Cabeça da recortadora de
relva ReelEasy™
Grass trimmer (spare
cutting line)
Coupe-bordures (ligne de
coupe de rechange)
Grastrimmer (Ersatz-
Schneidfaden)
Cortacésped (recambio
de línea de hilo de corte)
Tosaerba (
fi
lo di ricambio) Grastrimmer
(reservedraad)
Recortadora de relva (
fi
o
de corte sobresselente)
Cutting attachment guard Pare-débris
Schneidgarniturschutz
Protección adicional
de corte
Acessorio paralama
Beschermkap snij-
hulpstuk
Guarda do acessório
de corte
Tri-Arc™ blade
Lame Tri-Arc™
Tri-Arc™-Messer
Cuchilla Tri-Arc™
Lama Tri-Arc™
Tri-Arc™-mes
Lâmina Tri-Arc™
Tri-Arc™ blade cover
Protège-lame du Tri-Arc™ Tri-Arc™
Messerabdeckung
Protector de la cuchilla
Tri-Arc™
Proteggilama per lama
Tri-Arc™
Beschermkap Tri-
Arc™-mes
Protector da lâmina
Tri-Arc™
Blade nut
Écrou de la lame
Sicherungsmutter
Tuerca de la cuchilla
Dado della lama
Moer van het mes
Porca da lâmina
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
25 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Priorität bei der Entwicklung Ihres Grastrimmers/Freischneiders. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Grastrimmer/Freischneider ist nur für den Gebrauch von Erwachsenen vorgesehen, die Bedienungs...
26 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Halten Sie alle Körperteile von den sich bewegenden Teilen fern. ■ Berühren Sie nicht die Fläche rund um den Schalldämpfer oder Zylinder des Produkts, diese Teile werden während des Betriebes heiß. ■ Stellen Sie immer den Motor ab und lassen S...
27 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) fest. Halten Sie den Grastrimmerkopf stets unterhalb Ihrer Hüfthöhe. Schneiden Sie niemals mit dem Fadenkopf höher als 76 cm über dem Boden. FREISCHNEIDER SICHERHEITSWARNUNGEN ■ Zusätzlich zu den oben genannten Hinweisen, sind diese zusätzlichen A...
Weitere Modelle Trimmer Ryobi
-
Ryobi MAX POWER RY36ELTX33A-140 5133004547
-
Ryobi MAX POWER RY36LT33A-0 5133004544
-
Ryobi ONE+ OLT1825M 5133002822
-
Ryobi ONE+ RLT1825MLL13 5133002898
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20 5133002819
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20F 5133003710
-
Ryobi ONE+ RLT1831H25PK 5133002821
-
Ryobi ONE+ RLT183225F 5133003709
-
Ryobi ONE+ RLT18X3350 5133003652
-
Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891