Hitachi CG18DSDL-R4 - Bedienungsanleitung - Seite 7
Trimmer Hitachi CG18DSDL-R4 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
7
Magyar
Č
eština
Türkçe
Român
Σ
c
Fülek megnyomása
(2 terület)
Stiskn
ν
te jazý
č
ky
(2 oblasti)
Kanatç
ı
klara bas (2 alan)
Lamele de presare (2 zone)
v
Orsó
Cívka
Makara
Rol
Σ
b
Horony
Drážka
Oluk
Canal
n
Orsónyílás
Otvor cívky
Makara deli
ğ
i
Ori
fi
ciul rolei
m
A nejlonzsinór tekerésének
iránya
Sm
ν
r navíjení nylonové
struny
Naylon kabloyu sarma
yönü
Direc
ţ
ie de înf
Σş
urare a
fi
rului de nailon
,
Rögzítés az ütköz
ő
ben
Zajist
ν
te v zarážce
T
ı
pay
ı
sabitleyin
Fixare în opritor
.
Ütköz
ő
Zarážka
T
ı
pa
Opritor
/
F
ű
z
ő
lyuk
Vodící otvor struny
Delik halka k
ı
lavuzu
Ghidaj pentru
fi
r al inelului
¡
Az orsó tartása közben
P
ř
idržujte cívku
Makaray
ı
tutarken
În timp ce
ţ
ine
ţ
i rola
™
Húzza át a zsinórt a
f
ű
z
ő
lyukon
Provle
č
te vodícím otvorem
struny
х
pi delik halka k
ı
lavuzundan
geçirin
Introduce
ţ
i
fi
rul prin
ghidajul pentru
fi
r al inelului
£
A fedél zárónyílásai
(2 nyílás)
Zajiš
ť
ovací otvor y kr ytu
(2 otvor y)
Kapak deliklerini kilitleme
(2 delik)
Blocarea g
Σ
urilor capacului
(2 g
Σ
uri)
¢
A ház fülei (2 fül)
Jazý
č
ky sk
ř
ín
ν
(2 jazý
č
ky)
Muhafaza kanatç
ı
klar
ı
(2 kanatç
ı
k)
Lamele carcas
Σ
(2 lamele)
∞
Bekapcsolást jelz
ő
lámpa
Kontrolka zapnutí
Güç lambas
ı
Lamp
Σ
electric
Σ
§
Fogantyú
Rukoje
ť
Tutamak
Ghidaj
¶
Záró kar
Zajiš
ť
ovací páka
Kilit kolu
Manet
Σ
de blocare
•
Kar
Páka
Kol
Manet
Σ
ª
El
ő
re
Vp
ř
ed
х
leri
Înainte
º
Baloldal
Levá strana
Sol taraf
Partea stâng
Σ
⁄
Megengedett kopás
Mez opot
ř
ebení
A
ş
ı
nma s
ı
n
ı
r
ı
Limit
Σ
de uzur
Σ
¤
Kefe sapka
Kr ytka kartá
čů
motoru
F
ı
rça kapa
ğ
ı
Capac perie
‹
A szénkefe szöge
Cvo
č
ek uhlíkového
kartá
č
ku
Kömür çivisi
Cuiul periei de c
Σ
rbune
›
A szénkefe kinyúlása
Vodící lamely uhlíkového
kartá
č
e
Karbon f
ı
rça ç
ı
k
ı
nt
ı
s
ı
Extensie perie c
Σ
rbune
fi
Kefecs
ő
érintkezési felülete
Kontaktní
č
ást trubky
kartá
č
e
F
ı
rça tübünün temas k
ı
sm
ı
Por
ţ
iunea de contact a tijei
periei
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 7
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 7
2011/06/17 14:23:02
2011/06/17 14:23:02
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
10 Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. . . Symbole OSTRZE Ż ENIE...
24 Deutsch (Übersetzung der Original - Gebrauchsanweisung) ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROGERÄTE WARNUNG Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen durch. Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder ernsthaften V...
25 Deutsch c) Stecken Sie den Stecker der Stromversorgung oder Batteriestromversorgung vom Gerät ab, ehe Sie Einstellarbeiten vornehmen, Zubehörteile tauschen oder das Elektrowerkzeug verstauen. Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen verhindern den unbeabsichtigten Anlauf des E...
Weitere Modelle Trimmer Hitachi
-
Hitachi CG27EJ(S)-NB
-
Hitachi CG27EJ(SLN)