Hitachi CG18DSDL-R4 - Bedienungsanleitung - Seite 37

101

Român

Σ

Indica

ţ

iile l

Σ

mpii indicatoare (UC18YRSL)

Lampa pilot
(ro

ş

u)

Înainte de
înc

Σ

rcare

Lumineaz

Σ

intermitent

Lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

Nu lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

(st

Σ

stins

Σ

timp de 0,5 secunde)

În timpul
înc

Σ

rc

Σ

rii

Lumineaz

Σ

Lumineaz

Σ

în mod continuu

La înc

Σ

rcare

complet

Σ

Lumineaz

Σ

intermitent

Lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

Nu lumineaz

Σ

timp de 0,5 secunde.

(st

Σ

stins

Σ

timp de 0,5 secunde)

Înc

Σ

rcarea

nu se poate
efectua

Lumineaz

Σ

intermitent
la inter vale
scurte

Lumineaz

Σ

timp de 0,1 secunde.

Nu lumineaz

Σ

timp de 0,1 secunde.

(st

Σ

stins

Σ

timp de 0,1 secunde)

Defec

ţ

iune la acumulator sau

la înc

Σ

rc

Σ

tor

Lampa pilot
(verde)

A

ș

teptare

supraînc

Σ

lzire

Lumineaz

Σ

Lumineaz

Σ

în mod continuu

Acumulator supraînc

Σ

lzit.

Nu se poate efectua înc

Σ

rcarea.

(Înc

Σ

rcarea va începe dup

Σ

r

Σ

cirea acumulatorului)

Cum

m

Σ

rim

durata

de

via

ţΣ

a

acumulatorilor

(1) Înc

Σ

rca

ţ

i acumulatorii înainte de desc

Σ

rcarea lor

complet

Σ

.

Când

obser va

ţ

i c

Σ

for

ţ

a sculei electrice sl

Σ

be

ș

te,

înceta

ţ

i s

Σ

o mai utiliza

ţ

i

ș

i înc

Σ

rca

ţ

i acumulatorul.

În cazul în care continua

ţ

i s

Σ

folosi

ţ

i scula electric

Σ

ș

i acumulatorul se descarc

Σ

, acumulatorul se poate

deteriora iar durata sa de func

ţ

ionare se poate scurta.

(2) Evita

ţ

i înc

Σ

rcarea la temperaturi ridicate.

Acumulatorii

sunt

fi

erbin

ţ

i imediat dup

Σ

utilizare.

Dac

Σ

ace

ș

ti acumulatori sunt înc

Σ

rca

ţ

i imediat

dup

Σ

utilizare, substan

ţ

ele chimice din interior se

pot deteriora iar durata de via

ţΣ

a acumulatorului va

sc

Σ

dea. L

Σ

sa

ţ

i acumulatorul s

Σ

se r

Σ

ceasc

Σ

un timp

înainte de înc

Σ

rcare.

PRECAU

Ţ

IE

○

Dac

Σ

acumulatorul se încarc

Σ

în timp ce este înc

Σ

lzit

deoarece a fost l

Σ

sat o perioad

Σ

lung

Σ

de timp sub

ac

ţ

iunea direct

Σ

a soarelui sau datorit

Σ

faptului c

Σ

acumulatorul tocmai a fost utilizat, lampa de ghidare a
înc

Σ

rc

Σ

torului se aprinde timp de 1 secund

Σ

, r

Σ

nnâne

stins

Σ

pentru 0,5 secunde (stins

Σ

pentru 0,5 secunde).

în aceast

Σ

situa

ţ

ie, l

Σ

sa

ţ

i mai întâi acumulatorul s

Σ

se

r

Σ

ceasc

Σ

ş

i abia apoi începe

ţ

i înc

Σ

rcarea.

○

Atunci când lampa indicatoare pentru supraînc

Σ

lzire

lumineaz

Σ

intermitent la intervale scurte (la intervale

de 0,2 secunde), veri

fi

ca

ţ

i prezen

ţ

a oric

Σ

ror obiecte

str

Σ

ine în conectorul pentru acumulator al înc

Σ

rc

Σ

torului

ş

i, dac

Σ

acestea exist

Σ

, îndep

Σ

rta

ţ

i-le. in cazul în care

nu exist

Σ

obiecte str

Σ

ine, este probabil ca acumulatorul

sau înc

Σ

rc

Σ

torul s

Σ

se

fi

defectat. Duce

ţ

i-le la o unitate

service autorizat

Σ

.

○

Deoarece microprocesorul încorporat are nevoie de

aproximativ 3 secunde pentru a con

fi

rma scoaterea

acumulatorului înc

Σ

rcat cu UC18YGSL, a

ş

tepta

ţ

i minim

3 secunde înainte de a îl reintroduce pentru continuarea
înc

Σ

rc

Σ

rii. Dac

Σ

reintroduce

ţ

i acumulatorul mai

devreme de 3 secunde, acesta nu se va înc

Σ

rca în mod

corespunz

Σ

tor.

(2) Referitor la temperatura acumulatorului

Temperaturile pentru acumulatori sunt prezentate în

Tabelul

2

, iar acumulatorii care au devenit

fi

erbin

ţ

i

trebuie l

Σ

sa

ţ

i s

Σ

se r

Σ

ceasc

Σ

înainte de a

fi

înc

Σ

rca

ţ

i.

Tabulka

2

Domeniile de înc

Σ

rcare a acumulatorilor

Rozmezí teplot pro nabíjení

0°C – 50°C

(3) Referitor la timpul de înc

Σ

rcare

În

Tabelul

3

sunt prezenta

ţ

i timpii de înc

Σ

rcare în

func

ţ

ie de tipul de acumulator.

Tabelul

3

Timpul de înc

Σ

rcare (la 20°C)

Înc

Σ

rc

Σ

tor

Acumulator

UC18YGSL

UC18YRSL

BSL1430

Aprox. 90 min

Aprox. 45 min

BSL1830

Aprox. 90 min

Aprox. 45 min

NOT

Ф

Timpul de înc

Σ

rcare poate varia în func

ţ

ie de

temperatura ambiant

Σ

.

4.

Scoate

ţ

i

din

priz

Σ

cablul

de

alimentare

al

înc

Σ

rc

Σ

torului.

5.

Ţ

ine

ţ

i

ferm

înc

Σ

rc

Σ

torul

ș

i

scoate

ţ

i

acumulatorul.

NOT

Ф

Dup

Σ

utilizare scoate

ţ

i acumulatorul din înc

Σ

rc

Σ

tor

ş

i

p

Σ

stra

ţ

i-I.

Legat

de

desc

Σ

rcarea

acumulatorilor

noi

etc.

Deoarece substan

ţ

a chimic

Σ

din interiorul

acumulatorilor noi

ş

i a acumulatorilor care nu au fost

folosi

ţ

i o perioad

Σ

lung

Σ

de timp nu este activat

Σ

,

la prima

ş

i la a doua utilizare capacitatea acestora

poate

fi

redus

Σ

. Acesta este un fenomen temporar,

timpul normal de înc

Σ

rcare va reveni la normal dup

Σ

înc

Σ

rcarea de 2 – 3 ori a acumulatorului.

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   101

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   101

2011/06/17   14:23:10

2011/06/17   14:23:10