INFO - Hitachi CG18DSDL-R4 - Bedienungsanleitung - Seite 17

30

Deutsch

Anzeigen der Kontrollampe (UC18YRSL)

Kontrollampe
(rot)

Vor dem
Laden

Blinkt

Leuchtet für 0,5 Sekunden. Loscht für 0,5
Sekunden. (Aus für 0,5 Sekunden)

Beim Laden

Leuchtet

Leuchtet kontinuierlich

Laden
durchgeführt

Blinkt

Leuchtet für 0,5 Sekunden. Loscht für 0,5
Sekunden. (Aus für 0,5 Sekunden)

Laden
unmöglich

Flackert

Leuchtet für 0,1 Sekunden. Loscht für 0,1
Sekunden. (Aus für 0,1 Sekunden)

Betriebsstörung in der
batterie oder im Ladegerät

Kontrollampe
(grün)

Wegen
Überhitzung
angehalten

Leuchtet

Leuchtet kontinuierlich

Akku überhitzt.
Laden nicht möglich
(Ladevorgang wird nach
Abkühlen des Akkus
gestartet).

(2) Über die Temperatur der Akkubatterie

Die Temperaturen für Akkus sind in

Tafel

2

gezeigt.

Erhitzte Batterien vor dem Laden abkühlen lassen.

Tafel

2

Au

fl

adebereiche für Batterie

Temperaturen, bei denen die

Batterie geladen werden kann

0°C – 50°C

(3) Über die Au

fl

adezeit

Tafel

3

Zeigt die erforderliche Ladezeit entsprechend

dem Batterietyp.

Tafel

3

Au

fl

adezeit (bei 20°C)

Ladegerät

Batterie

UC18YGSL

UC18YRSL

BSL1430

Etwa. 90 min.

Etwa. 45 min.

BSL1830

Etwa. 90 min.

Etwa. 45 min.

HINWEIS

Die

Au

fl

adezeit kann je nach Umgebungstemperatur

unterschiedlich sein.

4.

Den

Netzstecker

des

Ladegeräts

aus

der

Steckdose

ziehen.

5.

Das

Ladegerät

festhalten

und

die

Batterie

herausziehen.

HINWEIS

Achten Sie darauf, die Batterie nach der Verwendung
aus dem Ladegerät zu nehmen und sie aufzubewahren.

Zur

Leistung

von

neuen

Batterien

Da die Batteriechemikalien von neuen Batterien

und Batterien, die längere Zeit über nicht verwendet
wurden, noch nicht bzw. nicht mehr aktiv sind, kann die
Leistung von beim ersten und zweiten Einsatz niedrig
sein. Dies ist eine vorübergehende Erscheinung, und
die normale Batterieleistung wird nach zwei- oder
dreimaligem Au

fl

aden der Batterien wieder hergestellt.

Verlängerung

der

Lebensdauer

von

Batterien

(1) Die Batterien au

fl

aden, bevor sie völlig erschöpft sind.

Wenn festgestellt wird, daß die Leistung des

Werkzeugs nachläßt, mit der Arbeit aufhören und die
Batterie au

fl

aden.

Wenn das Werkzeug weiter verwendet wird und

die Batterie völlig erschöpft wird, kann die Batterie
beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden.

(2) Nicht bei hohen Temperaturen au

fl

aden.

Eine Akkubatterie erhitzt sich bei der Verwendung.
Wenn solch eine Batterie sofort nach der Verwendung
aufgeladen wird, werden die Batteriechemikalien
beeinträchtigt, und die Batterielebensdauernimmt ab.
Die Batterie etwas stehen lassen und erst au

fl

aden,

wenn sie sich abgekühlt hat.

ACHTUNG

○

Wenn die Akkubatterie geladen wird, während sie

aufgrund längerer Einwirkung von direktem Sonnenlicht
erhitzt wurde, oder wenn sie soeben verwendet wurde,
leuchtet die Steuerleuchte des Ladegeräts 1 Sekunde
und erlischt dann für 0,5 Sekunden (leuchtet 0,5
Sekunden nicht). In diesem Fall zuerst die Batterie
abkühlen lassen und erst dann mit dem Au

fl

aden

beginnen.

○

Wenn die Kontrollampe in schneller Folge

fl

ackert

(in 0,2-Sekunden-Abständen), nachsehen ob
Fremdkörper im Batterieanschluss des Ladegeräts
sind und diese ggf. herausnehmen. Wenn keine
Fremdkörper im Batteriefach sind, liegt wahr-scheinlich
eine Fehlfunktion bei der Batterie oder beim Ladegerät
vor. Die Teile vom autorisierten Kundendienst prüfen
lassen.

○

Da der eingebaute Mikrocomputer etwa 3 Sekunden

braucht, um zu bestätigen, daß die im UC18YGSL
zum Laden eingelegte Batterie herausgenimmen wird,
warten Sie mindestens 3 Sekunden, bevor Sie die
Batterie zum Fortsetzen des Au

fl

adens einlegen. Wenn

die Batterie innerhalb von 3 Sekunden eingelegt wird,
kann es sein, daß sie nicht richtig geladen wird.

INFO

ZUR

NETZLEUCHTE

Die Netzleuchte zeigt die verschiedenen Zustände des
Werkzeugs an (

Abb.

7

).

Tabelle

4

zeigt die Zustände, wie sie von der Netzleuchte

angezeigt werden.

Tabelle

4

Status der Leuchte

Werkzeugstatus

Aus

Netz aus

Rot

Netz ein

Rot blinkend

Der Überhitzungsschutz des
Werkzeugs wurde aktiviert.

Der Hebel wurde betätigt,
während der Überhitzungsschutz
des Werkzeugs aktiviert war.

Rot blinkend, schnell

Funktionsstörung.

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   30

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   30

2011/06/17   14:23:04

2011/06/17   14:23:04