Thomas BIONIC WashStick - Bedienungsanleitung - Seite 2

Thomas BIONIC WashStick
Anleitung wird geladen

2

Мазмұны

THOMAS Bionic Washstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Зарядтау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Жұмыс кезінде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Сіздерді құттықтаймыз ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Қауіпсіздік техникасы ережелерін . . . . . . . . . . . 53

Монтаждау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Пайдалануға беру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Жұмыс жасау режимі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Тазалау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Сақтау және тасымалдау . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Техникалық қызмет көрсету . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Жою тәсілі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Тұтынушыларға қызмет көрсету . . . . . . . . . . . . . 65

Техникалық деректер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Кепілдік . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ақаулықтарды жою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

KAZ

Зміст

Пристрій THOMAS Bionic Washstick . . . . . . . . . . . . 34
Заряджання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Під час експлуатації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Вітаємо вас . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Вказівки з техніки безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Експлуатація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Очищення пристою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Зберігання і транспортування . . . . . . . . . . . . . . 47
Технічне обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Вказівки з утилізації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Сервісна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Технічні характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Усунення несправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

UA

Оглавление

Устройство THOMAS Bionic Washstick . . . . . . . . 18
Процесс зарядки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Во время эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Мы поздравляем Вас . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Указания по технике безопасности . . . . . . . . . 20
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ввод в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Очистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Хранение и транспортировка . . . . . . . . . . . . . . 30
Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Указания по утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Служба сервиса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . 34

RUS

Inhaltsverzeichnis

Ihr THOMAS Bionic Washstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ladevorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Während des Betriebs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wir gratulieren Ihnen ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lagern & Transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

D

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - Ladevorgang; Display; Während des Betriebs; Leuchtsignale Display

4 Ladevorgang Display Rotes Blinken: Das Gerät wird gerade aufgeladen. Blaue Leuchte: Das Gerät ist vollständig aufgeladen. Während des Betriebs Leuchtsignale Display Rote Leuchte: Niedrige Akkuladung. Das Gerät kann nur noch 10-15 Minuten arbeiten. Ist der Akku leer, schaltet sich das Gerät auto...

Seite 5 - Sicherheitshinweise; • Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung

5 Wir gratulieren Ihnen ... Danke, dass Sie sich für einen THOMAS Bionic Washstick entschieden haben! Der THOMAS Bionic Washstick ist ein intelligentes Fußbodenreinigungsgerät für den privaten Haushalt, das auf Bionik-Technologie basiert und die Funktionen Kehren, Wischen, Trocknen und Selbstreinigu...

Seite 6 - Verwenden Sie das Gerät nicht für die

6 • Füllen Sie niemals wachs- und ölhaltige oder sonstige Pflegeprodukte für Hartböden bzw. andere Reinigungsmittel in den Frischwassertank. Nehmen Sie mit dem Gerät solche Flüssigkeiten auch nicht auf. • Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden. • Verwenden Sie den Akku n...

Weitere Modelle Staubsauger Thomas

Alle Thomas Staubsauger