Tefal RK202 - Bedienungsanleitung - Seite 7

>
∞
r ¥ÔFb
Ò
≥
c« «
∞
LÔM
∑
Z
∞
ûß
∑
FLU‰ °u«ßDW
√
®ªU’ ( °Ls
≠
ONr «_©HU‰) ±Ls ô ¥
∑
L
∑
FuÊ °U
∞
Ib¸… «
∞π
ºb¥W
√
Ë °Uù±JU
≤
U‹
«
∞
FIKOW,
√
Ë
≈
–« ØU
≤
u« ¥FU
≤
uÊ ±s «
∞
IBu¸
√
Ë «
∞
MIh
≠
w «
∞
ª
∂
d…
√
Ë «
∞
LFd
≠
W, ±U
∞
r ¥Ju
≤
u« ¢
∫
X ¸´U¥W ®ªh
∞
b¥t «
∞
LFd
≠
W
«
∞∑
U±W Ë«
∞
b¸«¥W
≠
w «ß
∑
FLU‰
≥
c« «
∞
LÔM
∑
Z, ±s
√
§q ßö±
∑
Nr.
>
¥
π
V ±d«Æ
∂
W «_©HU‰ Ë«
∞∑
QØb ±s
ò
Nr ô ¥KF
∂
uÊ °U
∞
LM
∑
Z.
>
´Mb ¢AGOq ±M
∑
Z ØNd°Uzw ±ºªÒs, ¢M
∂
FY •d«¸… ±d¢HFW Æb ¢
∑
º
∂
V
≠
w •dË‚. ô ¢KLf «_§e«¡ «
∞
LFb
≤
OW «
∞
EU
≥
d….
>
ô ¢
∫
Uˉ
√
°b« ¢AGOq «
∞
LM
∑
Z ´Mb±U ¥JuÊ «
∞∫
u÷
≠
U¸¨U
√
Ë °bËÊ •u÷.
>
¥
π
V
√
Ê ¥
∂
Iv ±H
∑
UÕ Ë{FOW «
∞
DNw ±
∑
U•U
∞
K
∑
AGOq. ô ¢
∑
FU±q ±l «
∞
LH
∑
UÕ °Iu… Ë ô ¢FdÆq •dØ
∑
t °u«ßDW
√
®OU¡ îU¸§OW.
>
ô ¢MeŸ «
∞∫
u÷
√
°b« ´Mb±U ¥JuÊ «
∞
LM
∑
Z ±AGÒö.
>
ô ¢Cl «
∞∫
u÷
√
°b« ±
∂
U®d…
≠
u‚ «
∞
MU¸
√
Ë ±Bb¸ ¬îd
∞
K
∫
d«¸….
>
¥
π
V
√
Ê ¥JuÊ «
∞∫
u÷ Ë
∞
u•W «
∞∑
ºªOs ±
∑
ö±ºOs ±
∂
U®d…. «ß
∑
FLU‰ •u÷ ¢U
∞
n
√
Ë Ë{l ®w¡ ±U
√
Ë ©FUÂ ±U °OMNLU
Æb ¥RœÍ
≈∞
v •bËÀ ´Dq.
>
ô ¢Cl ßUzö
√
Ë ©FU±U œ«îq «
∞
LM
∑
Z ´Mb±U ¥JuÊ «
∞∫
u÷ ¨Od ±dØÒV.
>
«•
∑
d «
∞
Lº
∑
u¥U‹ «
∞∑
w ¢MB` °NU «
∞
uÅHU‹.
>
√
£MU¡ «
∞
DNw, ¢M
∂
FY ±s «
∞
LM
∑
Z •d«¸… Ë °ªU¸. ô ¢IdÒ» ¥b„
√
Ë ¸
√
ßp. ô ¢Cl
√
Í ÆDFW ÆLU‘ ¸©
∂
W ´Kv «
∞
GDU¡
«
∞
ªU¸§w.
>
ô ¢GLd §ºr «
∞
LM
∑
Z
≠
w «
∞
LU¡ Ë ô ¢ºJV «
∞
LU¡ œ«îKt.
>
≈
–« «®
∑
FKX «
∞
MU¸
≠
w
√
•b
√
§e«¡ «
∞
LM
∑
Z, ô ¢
∫
Uˉ
√
°b«
≈
îLUœ
≥
U °U
∞
LU¡. «ß
∑
FLq ÆDFW ÆLU‘ ¸©
∂
W.
>
¥
π
V
√
Ê ¥
∑
r
√
Í ¢bîq ±s Æ
∂
q ±dØe îb±W ±F
∑
Lb Ë °Uß
∑
FLU‰ ÆDl ¨OU¸
√
ÅKOW.
>
≈
–« ØU
≤
X
∞
b¥p
√
Í ±AJKW
√
Ë «ß
∑
HºU¸ ´s «
∞
LM
∑
Z , ¥Ôd§v «ù¢BU‰ °Hd¥o «
∞
FöÆU‹ «
∞
FU±W,
√
Ë ¢HCq °e¥U¸… ±uÆFMU
´Kv «ù
≤∑
d
≤
X
∞
K
∫
Bu‰ ´Kv «
∞
LºU´b….
>
≈
–« ØUÊ «
∞
LM
∑
Z
∞
b¥p ±ÔeË
Òœ«Î °ºKp ØNd°Uzw ÆU°q
∞
KHp Ë«
∞∑
dØOV :
≈
–« ØUÊ «
∞
ºKp «
∞
JNd°Uzw ¢U
∞
HUÎ, ¥
π
V
«ß
∑∂
b«
∞
t °ºKp ØNd°Uzw îU’
√
Ë °u•b… îUÅW ±
∑
u
≠
d…
≠
w ±dØe îb±W ¢OHU‰ «
∞
LÔF
∑
Lb.
>
≈
–« ØUÊ «
∞
LM
∑
Z
∞
b¥p ±ÔeË
Òœ«Î °ºKp ØNd°Uzw £U°X :
≈
–« ØUÊ «
∞
ºKp «
∞
JNd°Uzw ¢U
∞
HUÎ, ¥
π
V «ß
∑∂
b«
∞
t °u«ßDW ±dØe
îb±W ¢OHU‰ «
∞
LÔF
∑
Lb,
√
Ë °u«ßDW ®ªh ±R
≥
q
∞
L
∏
q
≥
c« «
∞
FLq
∞
Jw ¢
∑π
MÒV «_îDU¸.
•LU¥W «
∞∂
O
μ
W
>
ÅÔLr
≥
c« «
∞
LÔM
∑
Z
∞
OFLq ßMOs ´b¥b…, Ë
∞
Js ´Mb±U ¢ÔId¸ «ß
∑∂
b«
∞
t, ¢cØd ØOn ¥LJMp «
∞
LºU´b…
≠
w «
∞∫
HUÿ ´Kw «
∞∂
O
μ
W.
>
Æ
∂
q «
∞∑
ªKh ±s «
∞
LM
∑
Z «
∞
Ib¥r, ¥
π
V
≤
eŸ «
∞∂
DU¸¥W ±s «
∞
LRÆÒX, Ë«¥b«´NU
≠
w «
∞
LdØe «
∞
Lb
≤
w
∞∑π
LOl «
∞
LNLö‹ (•ºV
«
∞
Luϴq).
•LU¥W «
∞∂
O
μ
W
√
ËôÎ!
i
¥
∫∑
uÍ
≥
c« «
∞
LÔM
∑
Z ´Kv ±u«œ ÆOÒLW ÅMU´OU
Π˥LJs
≈
´Uœ… ¢BMOFNU.
‹
√
Ëœ´NU
≠
w «
∞
LdØe «
∞
Lb
≤
w
∞∑π
LOl «
∞
LNLö‹ «
∞
LÔª
∑
h.
Livret_Consignes_Secu_RiceCooker_NC00019530_Mise en page 1 03/11/10 11:13 Page58
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.