Tefal KO1501 - Bedienungsanleitung - Seite 20

Tefal KO1501
Anleitung wird geladen

121

ةلكشم دوجو لاح يف

ةيلاغلا ىلع رهاظ بطع دجوي لا

.

ءالما نايلغ لبق فقوتت اهنأ وأ لمعت لا ةيلاغلا

.

ءابرهكلاب ةلصوم ةيلاغلا نأ نم دكأت

ليغشتلل داضلما ناملأا ماظن قلاطنا ىلإ ىّدأ امم

،اهيف تعمتج دق تاب ّسرتلا نأ وأ

،ءام نود ةيلاغلا ليغشت تم

.

اهع ّمتج لاح

ً لاوأ تابسرتلا ةلازإب مق

.

ءام نودب

.

ًابيرقت ةقيقد

15

دعب

ًاددجم ةيلاغلا لمعت نأ يغبني

:

اهليغشتب مق

:

كيتسلابلا معط هل

ءالما

،ةلكشلما ترمتسا اذإ

.

ىلولأا ةليلقلا تلاامعتسلاا دعب

ءالما نم صلخت

.

ةديدج ةيلاغلا نوكت امدنع ةداع اذه ثدحي

فطشا

.

هنم صّلخت مث يلغي

ءالما كرتا

.

ادوصلا تانوبركيب نم ينتريغص ينتقعلم فضأو

،ىصقلأا

ّدلحا ىلإ ةيلاغلا لأما

.

ةيلاغلا

ةدعاقلا وأ سبقلما وأ يئابرهكلا كلسلا ىلع رارضأ ترهظ وأ

،اهنم برستي

ءالما أدب وأ

،ًاضرأ ةيلاغلا تطقس اذإ

ةحئلاو ةلافكلا طورش ةعجارم ىجري

.

هحلاصلإ دمتعلما ديحولا ناكلما وهف

،عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم ىلإ جتنلما دعأ

بويع ةلافكلا يطغت

.

اهلفسأ يف ناروكذم يلسلستلا اهمقرو ةيلاغلا عون

.

جتنلما عم قفرلما بيتكلا يف ةدمتعلما زكارلما

.

مادختسلاا تاداشرإ عابتا مدع ببسب هررضت وأ جتنلما فلت ةلاح يف ةلافكلا طقست

.

طقف يلزنلما لامعتسلااو عينصتلا

.

اهئلامعل ةمدخ

،تقو يأ يف تايلاغلا تافصاوم ليدعت يف اهقحب ةعّنصلما ةكرشلا ظفتتح

.

كسفنب ناملأا ماظن وأ زاهلجا كيكفت لواتح لا

.

ةيلاغلا لمعتست لا

هيدل صخش يأ وأ

،عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم وأ عِّنصُلما لبق نم هلادبتسا بجي

،ةيذغتلا كلس فلت ةلاح يف

.

رطخ يأ يدافتل كلذو

،ةلثاملما ةءافكلا

ةيلزنلما ثداولحا بُّنجتل

.

لافطلأا ةحص ىلع

ًارطخ ةطيسب تناك نإو قورلحا لكشت دق

يئابرهكلا كلسلاو ةيلاغلا عض

.

خبطلما يف دجاوتت دق يتلا ةنخاسلا لئاوسلا نم رذلحا نوربكي مهو لافطلأا ميلعت بجي

.

لافطلأا لوانتم نع

ًاديعب

،خبطلما ةاواطل ةيفللخا ةهلجا يف

.

ةجالحا تعد اذإ بيبطلاب لصتاو قرلحا ىلع

ًاروف درابلا

ءالما بكساثداح يأ لصح

اذإ

.

نخاس بورشم لقن وأ لوانت

ءانثأ

ًاعيضر وأ

ً لافط لمتح لا

،ثداولحا بنجتت يكل

ةئيبلا ةيامح

.

اهعينصت ةداعإ نكيم يتلا ةمّيقلا داولما نم ديدعلا ىلع كزاهج يوتحي

هتلجاعم متت ىتح دمتعم ةمدخ زكرم ىلإ وأ عيمتج ةطقن برقلأ هميلستب مق زاهلجا فلت دنع

.

بجي امك

.

ةجالحا تعد اذإ ةيلمعلا رّرك

.

تارم

6

ىلإ

5

نم اهفطشاو ةيلاغلا غرفأ

:(

ليدولما بسح

)

رتلفلا نع تابسرتلا ةلازلإ

.

ف ّفلمخا كيرتيسلا ضمح يف وأ ضيبلأا

ّللخا يف رتلفلا عقنا

.

اهب ىصولما كلت ريغ تابسرتلا ةلازإ يف ىرخأ ةقيرط ةيأ

ًادبأ مدختست لا

AR

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - ENVIRONMENTAL PROTECTION; an accident does occur; SICHERHEITSHINWEISE

15 ENVIRONMENTAL PROTECTION Your appliance contains many recoverable or recyclable materials. Take it to a local, civic waste collection point. If an accident does occur , run cold water over the scald immediately and call a doctor if necessary.• In order to avoid any accident: do not carry your chi...

Seite 8 - VOR DER ERSTEN BENUTZUNG; BETRIEB; ÖFFNEN DES DECKELS JE NACH MODELL

19 VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 1. Entfernen Sie die gesamte Verpackung sowie alle innen und außen auf dem Wasserkocher angebrachten Aufkleber und diversen Zubehörteile. 2. Stellen Sie die Länge des Stromkabels durch Aufrollen unter dem Sockel ein. Klemmen Sie das Stromkabel in der Nut fest. (fig 1) Sch...

Seite 10 - REINIGUNG DES WASSERKOCHERS; REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG; Entkalken Ihres Wasserkochers:

21 REINIGUNG DES WASSERKOCHERS Stecken Sie das Gerät aus.Lassen Sie es abkühlen und reinigen Sie es mit einem feuchten Schwamm.• Tauchen Sie den Wasserkocher, seinen Sockel, das Stromkabel und den Stecker nicht ins Wasser: die elektrischen Verbindungen und der Schalter dürfen nicht mit Wasser in Ber...

Weitere Modelle Wasserkocher Tefal

Alle Tefal Wasserkocher