Tefal DT8250E1 - Bedienungsanleitung - Seite 31

Tefal DT8250E1
Anleitung wird geladen

67

66

6

HELPPO KALKINPOISTO /

ENKEL AVKALKNING / ENKEL

AVKALKNING

DEL

ICA

TE

TU

RBO

50%

White

White

Vinegar

Vinegar

White

Vinegar

50%

Water

Water

Water

Lås opp og fjern vanntanken.

NO

Utfør denne operasjonen i et ventilert rom.

NO

Vapauta ja poista vesisäiliö.

FI

Lås upp och ta bort vattenbehållaren.

SV

Tee tämä ilmastoidussa tilassa.

FI

Gör detta i ett ventilerat rum.

SV

Fyll vanntanken med 50 % vann og 50 %

hvit eddik.

Ikke bruk andre avkalkningsmidler.

NO

Täytä vesisäiliö 50 % puhtaalla vedellä ja

50 % etikalla.

Älä käytä muita kalkinpoistotuotteita.

FI

Fyll vattenbehållaren med 50 % vatten och

50 % ättika.

Använd inga andra avkalkningsmedel.

SV

DELICATE

TURBO

DELICATE

TURBO

OK

FI

Koble til og slå på produktet, og vent til

lampen slutter å blinke.

NO

Koppla in och sätt på apparaten och vänta

tills lampan slutar blinka.

SV

OK

Kytke laite pistorasiaan ja laita se päälle.

Odota sen jälkeen, että valo lopettaa

vilkkumisen.

Sett vanntanken tilbake på plass i

apparatet. Kontroller at vanntanken er helt

på plass og låst.

NO

Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen.

Varmista, että vesisäiliö on kunnolla kiinni

ja lukittu.

FI

Sätt vattenbehållaren på plats igen.

Kontrollera att vattenbehållaren är korrekt

placerad och fastlåst.

SV

La apparatet virke til vanntanken er helt

tømt.

NO

Sett damputløseren i låst posisjon med

låsen.

Plasser produktet på en flat, stabil, horison-

tal og varmebestandig overflate.

NO

Anna laitteen käydä, kunnes säiliö tyhjenee

kokonaan.

FI

Lämna klädångaren på tills vattenbehålla-

ren har tömts helt.

SV

Aseta höytyliipaisin lukittuun asentoon

lukitsimen avulla.

Aseta laite tasaiselle, vaakasuoralle ja

lämpöä kestävälle alustalle.

FI

Lås ångknappen med spärren.

Ställ klädångaren på en plan, stadig,

horisontell och värmetålig yta.

SV

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - BEFORE USE /; ACCESSOIRES / ZUBEHÖR

5 4 BEFORE USE / AVANT / VOR GEBRAUCH DEL ICA TE TU RBO 1 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR 2 * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell 1H Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau. FR Unlock and remove the water tank. EN Entriegeln Sie den Wassertank und nehme...

Seite 5 - GEBRAUCH

9 8 DELICATE TURBO ON USE / UTILISATION / GEBRAUCH 3 * * * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell Le pad anti-bouloches* peut être utilisé pour éliminer les poils d’animaux et les peluches des textiles. FR Das Flusenpolster* wird verwendet, um Tierhaare und Flusen au...

Seite 7 - STANDBYMODUS/AUTOMATISCHER

13 12 DELICATE TURBO STANDBY/AUTO-OFF MODE / MODE VEILLE / ARRÊT AUTOMATIQUE / STANDBYMODUS/AUTOMATISCHER ABSCHALTMODUS 4 1) For your safety, the appliance is fitted either with a standby monitoring system or auto-off system. 2) In case of standby system: it is activated after approximately ...

Weitere Modelle Dampfglätter Tefal

Alle Tefal Dampfglätter