Tefal DT3030 - Bedienungsanleitung - Seite 117
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
Inhalt:
147
OK
15s
100%
Water
MS
Buka penutup saluran tangki air untuk
diisi dengan 100% air paip tanpa
rawatan pada tahap maksimum dan
ulangi oeprasi sebelum ini sehingga
tangki air kosong sepenuhnya untuk
membilas perkakas.
MS
Biarkan perkakas berjalan sehingga
tangki air benar-benar kosong.
ปล่อยให ้เครื่องทำางานจนนำ้าในถังหมดเกลี้ยง
TH
MS
Apabila lampu stabil, lepaskan stim
dengan menekan butang stim secara
berterusan jauh daripada pakaian.
เมื่อไฟหยุดกะพริบ กดปุ ่มไอนำ้าต่อเนื่องเพื่อพ่นไอนำ้าโดยเว ้น
ระยะจากเสื้อผ ้า
TH
MS
Tunggu sehingga lampu berhenti
berkelip (kira-kira 15 saat ).
รอจนกว่าไฟจะหยุดกะพริบ (ประมาณ 15 วินาที)
TH
เป ิดฝาป ิดช่องเติมถังนำ้าเพื่อเติมนำ้าประปาธรรมดา 100% ลง
ในถังที่ระดับสูงสุด และทำาซำ้าขั้นตอนก่อนหน ้าจนกว่านำ้าในถัง
จะหมดเกลี้ยงเพื่อล ้างเครื่อง
TH
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 * EN Depending on model / NL Afhankelijk van het model / DE Je nach Modell 2 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR The fabric brush opens the weaves of the fabrics for better steam penetration.Before removing or attaching the steam brush, unplug your appliance and allow it to cool down, for one hou...
8 ON 3 USE / GEBRUIK / BENUTZUNG OK 15s NL Steek de stekker in een stopcontact.Schakel het apparaat in.Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose.Schalten Sie das Gerät ein. DE Plug-in the appliance.Switch on the appliance. EN NL Wacht totdat het lampje stopt met knipperen (circa 15 s...
10 NO AUTO- OFF NL Waarschuwing: Stoom nooit een kledingstuk wanneer het wordt gedragen. NL Uw apparaat bezit een automatische uitschakeling waardoor het apparaat na ongeveer 5 minuten waarin het niet wordt gebruikt, wordt uitgeschakeld. Om het apparaat opnieuw te starten, kunt u kijken in «3. GEBRU...
Weitere Modelle Dampfglätter Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal DT9531E0
-
Tefal DV9000E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0