Bort BPS-570U-Q - Bedienungsanleitung - Seite 11
Stichsäge Bort BPS-570U-Q – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
37
SI
IZJAVA O USTREZNOSTI
Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z na-
slednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN
60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007, EN
55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-
3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006, v skladu s predpisi
navodil 2006/42/EEC, 2006/42/EEC, 2004/108/EEC.
HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom
EN60745 je raven zvo
č
nega pritiska za to orodje 87,5
dB(A) in jakosti zvoka 98,5 dB(A) (standarden odmik:
3 dB), in vibracija 12,83 m/s
2
(metoda «dlan-roka»).
CS
IZJAVA O USKLA
Đ
ENOSTI
Pod punom odgovornoš
ć
u izjavljujemo da je ovaj
proizvod uskla
đ
en sa slede
ć
im standardima ili stan-
dardizovanim dokumentima: EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006, u skladu sa odredbama smernica
2006/42/EEC, 2006/42/EEC, 2004/108/EEC.
BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN60745, nivo
pritiska zvuka ovog alata iznosi 87,5 dB(A), a ja
č
ina zvu-
ka 98,5 dB(A) |normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija
12,83 m/s
2
(mereno metodom na šaci-ruci).
HR BOS IZJAVA O USKLA
Đ
ENOSTI
Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod
uskla
đ
en sa slijede
ć
im normama i normativnim dokumen-
tima: EN 60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007,
EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-
3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006, prema odredba-
ma smjernica 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/
EWG.
BUCI/VIBRACIJAMA Mjereno prema EN60745, prag
zvu
č
nog tlaka ovog elektri
č
nog alata iznosi 87,5 dB(A) a
jakost zvuka 98,5 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB), a
vibracija 12,83 m/s
2
(postupkom na šaci-ruci).
TR
STANDARDIASYON BEYANI
Ye
ğ
ane sorumlu olarak, bu ürünün a
ş
a
ğ
ı
daki standartla-
ra veya standart belgelerine uygun oldu
ğ
unu beyan ede-
riz: EN 60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007,
EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-
3-3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006, yönetmeli
ğ
i
hükümleri uyar
ı
nca 2006/42/EWG, 2006/42/EWG,
2004/108/EWG.
GÜRÜLTÜ/T
İ
TRE
Ş
IM Ölçülen EN60745 göre ses ba-
s
ı
nc
ı
bu makinan
ı
n seviyesi 87,5 dB(A) ve çal
ı
ş
ma s
ı
-
ras
ı
ndaki gürültü 98,5 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve
titre
ş
im 12,83 m/s
2
(el-kol metodu).
AE
EN 60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007,
EN 55014-1:2006,EN 55014-2:1997+A1,
EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006
2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC
ﺔﻴﻧﺎﺛ /ﺮﺘﻣ
12,83 m/s²
98,5 dB(A)
87,5 dB(A)
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ
О
СООТВЕТСТВИИ
Мы
с
полной
ответственностью
заявляем
,
что
на
-
стоящее
изделие
соответствует
следующим
стандар
-
там
и
нормативным
документам
: EN 60745-1:2006,
EN 60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006, -
согласно
правилам
: 2004/108/
ЕЕС
,
2006/42/
ЕЕС
, 2006/42/
ЕЕС
.
ШУМ
И
ВИБРАЦИЯ
По
результатам
измерений
в
соот
-
ветствии
с
EN60745
уровень
звукового
давления
дан
-
ного
устройства
составляет
87,5
дБ
(
А
),
уровень
шума
составляет
98,5
дБ
(
А
),
вибрация
равна
12,83
м
/
с
2
.
UA
ЗАЯВА
ПРО
ВІДПОВІДНІСТЬ
Ми
з
повною
відповідальністю
заявляємо
,
що
справжній
виріб
відповідає
наступним
стандартам
і
нормативним
документам
: EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006 -
згідно
із
правилами
: 2004/108/
ЕЕС
,
2006/42/
ЕЕС
, 2006/42/
ЕЕС
.
ШУМ
І
ВІБРАЦІЯ
За
результатами
вимірів
відповідно
до
EN60745
рівень
звукового
тиску
даного
пристрою
становить
87,5
дБ
(
А
),
рівень
шуму
становить
98,5
дБ
(
А
),
вібрація
рівна
12,83
м
/
с
2
.
KZ
СƏЙКЕСТІЛІК
ЖӨНІНДЕ
ӨТІНІШ
Осы
бұйым
келесі
стандарттар
мен
нормативті
құжаттарға
сəйкестігі
жөнінде
толық
жауапкершілікпен
мəлімдейміз
: 2004/108/
ЕЕС
, 2006/42/
ЕЕС
, 2006/42/
ЕЕС
-
ережелеріне
сəйкес
EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006.
ШУ
МЕН
ДІРІЛ
EN60745
өлшеулер
нəтижесіне
сəйкес
осы
құрылғының
дыбыс
қысымының
деңгейі
87,5
дБ
(
А
)
құрайды
,
шу
деңгейі
98,5
дБ
(
А
)
құрайды
,
діріл
12,83
м
/
с
2
тең
.
Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Stichsägen Bort
-
Bort BPS-18Li-Q
-
Bort BPS-500-P
-
Bort BPS-700X-Q
-
Bort BPS-710U-QL
-
Bort BPS-900X
-
Bort BPS-900X-QLt