Electrolux ZUFFLEXA - Bedienungsanleitung - Seite 28
Staubsauger Electrolux ZUFFLEXA – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
53
gre
hun
ita
latv
lith
ned
nor
pol
por
Az UltraFlex felszerelése
1. Teljesítményszabályzó*
2.
Mosható higiénikus szűrő (EFH13W)
3. Szűrőrács
4. Kábel
5.
Hátsó kerék
6.
Portartály kioldógombja
7.
On/Off gomb
8.
Kábelvisszacsévélő gomb
9. Szűrőkeret
10. Mosható főszűrő
11. Portartály
12. Fogantyúk
13. 2 db parkolónyílás
14. Gégecső*
15. Teleszkópos cső*
16. Csőrögzítő bilincs
17. AeroPro fogantyú*
18. AeroPro klasszikus fogantyú*
19. AeroPro Extreme szívófej*
20. DustPro szívófej*
21. Keménypadló szívófej*
22. Flex Pro
™
szívófej
23. Résekhez való szívófej
24. AeroPro 3 az 1-ben szívófej
* A tartozékok típusonként eltérőek lehetnek.
Περιγραφή της UltraFlex:
1.
Ρύθμιση ισχύος*
2.
Πλενόμενο φίλτρο υγιεινής (EFH13W)
3.
Σχάρα φίλτρου
4.
Καλώδιο ρεύματος
5.
Πίσω τροχοί
6.
Κουμπί απασφάλισης δοχείου σκόνης
7.
Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
8.
Κουμπί περιέλιξης καλωδίου
9.
Πλαίσιο φίλτρου
10. Πλενόμενο κύριο φίλτρο
11. Δοχείο σκόνης
12. Χειρολαβές
13. 2 υποδοχές στάθμευσης
14. Εύκαμπτος σωλήνας*
15. Τηλεσκοπικός σωλήνας*
16. Κλιπ στάθμευσης
17. Λαβή AeroPro ergo*
18. Χειρολαβή AeroPro Classic*
19. Ακροφύσιο AeroPro Extreme*
20. Ακροφύσιο DustPro*
21. Ακροφύσιο AeroPro parketto*
22. Ακροφύσιο Flex Pro
™
*
23. Ακροφύσιο για τρίχες κατοικιδίων
24. Στόμιο AeroPro 3σε1
* Τα εξαρτήματα ίσως διαφέρουν από μοντέλο σε μοντέλο.
Descrizione dell’UltraFlex:
1.
Regolazione della potenza*
2.
Filtro Hygiene lavabile (EFH13W)
3.
Griglia del filtro
4.
Cavo di alimentazione
5.
Ruote posteriori
6.
Pulsante di rilascio scomparto polvere
7.
Pulsante On/Off
8.
Pulsante di riavvolgimento cavo
9. Portafiltro
10. Filtro principale lavabile
11. Contenitore della polvere
12. Maniglie
13. 2 fentes de rangement
14. Tubo flessibile*
15. Tubo telescopico*
16. Gancio di fermo
17. Impugnatura AeroPro con comando a distanza*
18. Impugnatura AeroPro classica*
19. Bocchetta AeroPro Extreme*
20. Bocchetta DustPro*
21. Bocchetta parketto AeroPro*
22. Bocchetta Flex Pro
™
*
23. Spazzola animali
24. Bocchetta AeroPro 3in1
* Gli accessori possono variare da modello a modello.
Modelio „UltraFlex“ aprašymas:
1.
Jaudas regulēšana*
2.
Mazgājams higiēniskais filtrs (EFH13W)
3.
Filtra režģis
4.
Maitinimo laidas
5.
Aizmugures riteņi
6.
Putekļu tvertnes izņemšanas poga
7.
Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
8.
Vada ietīšanas poga
9.
Filtra korpuss
10. Mazgājams galvenais filtrs
11. Atkritumu spainis
12. Rokturi
13. Dvi pastatymo angos
14. Žarna*
15. Sustumiamas vamzdis*
16. Pastatymo auselė
17. AeroPro ergo rokturis*
18. AeroPro classic rokturis*
19. AeroPro Extreme uzgalis*
20. DustPro uzgalis*
21. AeroPro parketto uzgalis*
22. Flex Pro
™
uzgalis*
23. Mājdzīvnieku uzgalis
24. Antgalis „AeroPro 3in1“
* Piederumi katram modelim var atšķirties.
Jūsu UltraFlex apraksts:
1.
Galios reguliatorius*
2.
Plaunamas higieninis filtras (EFH13W)
3.
Filtro grotelės
4.
Barošanas vads
5.
Galiniai ratai
6.
Dulkių indo atleidimo mygtukas
7.
Įjungimo / išjungimo mygtukas
8.
Laido suvyniojimo mygtukas
9.
Filtro rėmas
10. Plaunamas pagrindinis filtras
11. Dulkių rinktuvas
12. Rankenos
13. 2 novietošanas atveres
14. Šļūtene*
15. Teleskopiskā caurule*
16. Novietošanas skava
17. „AeroPro ergo“ rankena*
18. „AeroPro classic“ rankena*
19. „AeroPro extreme“ antgalis*
20. „DustPro“ antgalis*
21. „AeroPro parketto“ antgalis*
22. „Flex Pro
™
“ antgalis*
23. Naminių gyvūnų antgalis
24. AeroPro 3 vienā uzgalis
* Priedai gali skirtis priklausomai nuo modelio.
Beschrijving van uw UltraFlex:
1.
Knop voor vermogen*
2.
Wasbaar hygiënefilter (EFH13W)
3. Filterrooster
4. Netsnoer
5. Achterwielen
6.
Vrijgaveknop stofreservoir
7. Aan/uit-toets
8. Netsnoerintrekknop
9. Filterframe
10. Uitwasbare hoofdfilter
11. Stofbak
12. Handvatten
13. 2 opbergsleuven
14. Slang*
15. Telescopische buis*
16. Opbergklem
17. Ergonomische AeroPro-handgreep*
18. Klassieke AeroPro-handgreep*
19. AeroPro Extreme-mondstuk*
20. DustPro -mondstuk*
21. AeroPro-parketmondstuk*
22. Flex Pro
™
-mondstuk*
23. Zuigmond voor dierenharen
24. AeroPro-3in1-zuigmond
* Accessoires kunnen per model verschillen.
Beskrivelse av UltraFlex:
1. Effektregulering*
2.
Skyllbart hygienefilter (EFH13W)
3. Filtergitter
4. Strømledning
5. Bakhjul
6.
Utløserknapp for støvbeholder
7. På/Av-knapp
8. Kabelvinde-knapp
9. Filterramme
10. Vaskbart hovedfilter
11. Støvpose
12. Håndtak
13. 2 Parkeringsspor
14. Slange*
15. Teleskoprør*
16. Parkeringsklips
17. AeroPro Ergo-håndtak*
18. AeroPro Classic-håndtak*
19. AeroPro Extreme-munnstykke*
20. DustPro -munnstykke*
21. AeroPro parkettmunnstykke*
22. Flex Pro
™
-munnstykke*
23. Munnstykke for kjæledyr
24. AeroPro 3in1-munnstykke
* Tilbehør kan variere fra modell til modell.
Opis odkurzacza UltraFlex:
1.
Regulacja mocy*
2.
Filtr wielokrotnego użytku przystosowany do mycia (EFH13W)
3.
Kratka filtra
4.
Przewód zasilający
5.
Tylne kółka
6.
Przycisk zwalniania pojemnika na kurz
7.
Przycisk Wł./Wył.
8.
Przycisk zwijania przewodu
9.
Obudowa filtra
10. Zmywalny główny filtr
11. Pojemnik na kurz
12. Uchwyty
13. 2 gniazda do parkowania
14. Wąż*
15. Rura teleskopowa*
16. Uchwyt do parkowania
17. Ergonomiczny uchwyt AeroPro*
18. Standardowy uchwyt AeroPro*
19. Ssawka AeroPro Extreme*
20. Ssawka DustPro*
21. Ssawka AeroPro parketto*
22. Ssawka Flex Pro
™
*
23. Ssawka do sprzątania po zwierzętach
24. Ssawka AeroPro 3 w 1
* Akcesoria mogą się różnić w zależności od modelu.
Descrição do seu UltraFlex:
1.
Regulação da potência*
2.
Filtro Higiénico lavável (EFH13W)
3.
Grelha do filtro
4.
Cabo de alimentação
5.
Rodas traseiras
6.
Botão de desbloqueio do recipiente do pó
7.
Botão On/Off (ligar/desligar)
8.
Botão de recolha do cabo
9.
Estrutura do filtro
10. Filtro principal lavável
11. Depósito do pó
12. Pegas
13. 2 Ranhuras de estacionamento
14. Mangueira*
15. Tubo telescópico*
16. Assistente de estacionamento
17. Pega do AeroPro Ergo*
18. Pega do AeroPro Classic*
19. Bocal do AeroPro Extreme*
20. Bocal do DustPro*
21. Bocal do AeroPro parketto*
22. Bocal do Flex Pro
™
*
23. Escova para pêlo de animal
24. Acessório AeroPro 3-em-1
* Os acessórios podem variar de modelo para modelo.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Staubsauger Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PC91-ALRG
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux UCORIGIN