Olympus VN-5500 - Bedienungsanleitung - Seite 13
Sprachaufzeichnungsgerät Olympus VN-5500 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
109
PL
1
Gdy dyktafon jest zatrzymany naciśnij
i przytrzymaj wciśnięty przycisk
DISP
/
MENU
przez co 2 najmniej 1 sekundę.
2
Naciśnij przycisk
+
lub
–
, aby wybrać
pozycję, którą chcesz ustawić.
• Wyb
rana
p
o
zycj
a
m
e
nu
będzie
m
ig
a
ć.
3
Skor z ystaj z pr z yc isków
9
lub
0
, aby zmienić ustawienie.
4
N a c i ś n i j p r z yc i s k
PL AY
(
`
), a by
potwierdzić ustawienie.
5
Na c i ś n i j p r z yc i s k
S T O P
(
4
), a by
zamknąć menu (rys.
u
).
1
E
kran
usta
wień
m
e
nu
2
P
r
ze
su
w
an
ie wyb
oru
o
jed
n
ą p
o
zycję
d
o
gó
r
y/zwię
ks
z
an
ie w
arto
ści
3
P
r
ze
su
w
an
ie w yb
oru
o
jed
n
ą
p
o
zycję w lew
o
4
P
ot
wie
r
dz
an
ie
usta
wień
5
P
r
ze
su
w
an
ie wyb
oru
o
jed
n
ą
p
o
zycję w dół/z
mn
iej
s
z
an
ie w
arto
ści
6
P
r
ze
su
w
an
ie w yb
oru
o
jed
n
ą
p
o
zycję w p
ra
w
o
Uwagi:
• Dy
kta
f
on
w yłączy
s
ię, jeśli p
o
dcz
as
o
pe
ra
cji
usta
wień będzie p
o
z
osta
w
a
ł
bezczy
nn
y p
r
zez 3
m
i
nut
y
a
wyb
rana
p
o
zycj
a
n
ie z
ostan
ie z
astoso
w
ana
.
• J e ś l i p
o
d c z
a s
o
p e
r a
c j i
u s t a
w i e ń
w
m
e
nu
na
ciś
n
ie
s
z p
r
z yci
sk
STO P
(
4
)
,
t o
d y
k t a
f
o n
z
a t r
z y
m a
s
i ę i
z
a s t o s u
j e p
o
z y c j e ,
k t
ó
r
e z
o s t a
ł y
us t a
wi
o n
e d
o
t
e g
o
p
unk tu
.
Tryby nagrywania [HQ SP LP]
T
r
y b
n a
g
r
y w
a n
i
a
m o
ż
n a
w y b
r a
ć
s
p
o
ś
r
ó d
n a s t
ę p
u
j ą c yc h
o
p cj i: [
H Q
]
(
w y
soka
j
ako
ść
na
g
r
y w
an
i
a
dźwię
ku)
,
[
SP
]
(stan
d
ar
d
o
we
na
g
r
y w
an
ie
)
ora
z
[
LP
]
(
w ydł
u
ż
on
y cz
as
na
g
r
y w
an
i
a)
.
W
tr
ybie Me
nu
wybie
r
z...[
HQ
], [
SP
], [
LP
]
VN-7500
VN-6500
VN-5500
HQ
O
k
.
81 g
o
dz.
O
k
.
20
g
o
dz.
5
m
i
n
.
O
k
.
20
g
o
dz.
5
m
i
n
.
SP
O
k
.
2
1
5
g
o
dz.
50
m
i
n
.
O
k
.
5
3 g
o
dz.
4
0
m
i
n
.
O
k
.
5
3 g
o
dz.
4
0
m
i
n
.
LP
O
k
.
1
20
8 g
o
dz.
3
0
m
i
n
.
O
k
.
6
0
4 g
o
dz.
1
5
m
i
n
.
O
k
.
3
00
g
o
dz.
3
0
m
i
n
.
1
A
ktua
l
n
ie w yb
ran
y
tr
yb
(r
y
s
.
i
)
• P
o
d
a n
y p
o
w y ż e j c z
a s
d
o t
y c z y
ciągłeg
o
na
g
r
yw
an
i
a
w p
o
jedy
n
czy
m
p li
ku
. D
os t
ęp
n
y c z
as
na
g
r
y w
an
i
a
mo
że być
kr
ó
ts
zy
n
iż p
o
d
ano
, jeśli
na
g
ran
ie z
a
pi
s
y w
an
e je
s t
w
k
il
ku
pli
ka
ch
(
P
o
z
osta
ł y cz
as
na
g
r
y w
an
i
a
ora
z cz
as
na
g
ran
i
a
na
leży
trakto
w
a
ć
j
ako
w
arto
ści
s
z
a
c
unko
we
)
.
Czułość mikrofonu [
h
]
Cz
u
ł
o
ść
m
i
kro
f
onu
mo
ż
na
r
eg
u
l
o
w
a
ć
stoso
w
n
ie d
o
p
otr
zeb
na
g
ran
i
a
.
W
tr
ybie Me
nu
wybie
r
z......[
g
], [
i
]
g
i
T
r
yb w y
sok
iej
cz
u
ł
o
ści,
kt
ó
r
y
r
eje
stru
je dźwię
k
i
ze w
s
zy
stk
ich
k
ie
runk
ów
T
r
yb
n
i
sk
iej cz
u
ł
o
ści
o
dp
o
wied
n
i d
o
dy
kto
w
an
i
a
• Aby
z
a
pew
n
ić p
om
yśl
n
e
na
g
r
yw
an
ie,
p
r
zed wyb
ran
ie
m
cz
u
ł
o
ści
m
i
kro
f
onu
wy
kona
j
na
g
ran
ie
t
e
sto
we.
• J e ś l i w y b i e
r a n a
j e
s t
o
p cj
a
[
g
] ,
t o
z
a
l e c
a m
y
u s t a
w i e
n
i e
t r
y b
u
na
g
r
y w
an
i
a
[
HQ
],
a
by j
ak
na
jlepiej
w y
kor
zy
sta
ć cz
u
ł
o
ść
m
i
kro
f
onu
.
• Jeśli
wybie
rana
z
ostan
ie
o
pcj
a
[
g
],
to
w z
a
leż
no
ści
o
d w
arunk
ów
na
g
r
yw
an
i
a
mo
gą p
o
j
a
wić
s
ię z
ak
łóce
n
i
a
z
t
ł
a
na
g
ran
i
a
.
1
I
n
f
orma
cj
a
o
cz
u
ł
o
ści
m
i
kro
f
onu
(r
y
s
.
o
)
Korzystanie z funkcji aktywacji
nagrywania głosem [VCVA]
Gdy d
o
m
i
kro
f
onu
d
o
bieg
n
ie dźwię
k
p
r
z e
k r a
c z
a
j ą c y
u s t a
w i
o n
ą w
a r to
ś ć
p
r o
g
o
w ą ,
t o
f
u n k
c j
a
a k t
y w
a
c j i
n a
g
r
y w
a n
i
a
g ł
o s
e
m
(
V C VA
)
a u t o -
mat
yc z
n
ie
ro
zp
o
c z y
na
na
g
r
y w
an
ie,
z
a
ś z
a t r
z y
m u
j e j e , g d y p
o
z i
o m
dźwię
ku
s
p
a
d
n
ie p
on
iżej
t
ej w
arto
ści
p
ro
g
o
wej. F
unk
cj
a
VC VA p
r
z yc z y
n
i
a
s
ię d
o
w ydł
u
że
n
i
a
cz
asu
na
g
r
y w
an
i
a
i
os
zczędz
a
m
iej
s
ce w p
am
ięci, gdyż
z
atr
zy
mu
je
na
g
r
yw
an
ie w
okr
e
sa
ch ci
s
zy.
T
ak
z
r
e
a
liz
o
w
an
e
na
g
ran
ie
o
d
s
ł
u
ch
u
je
s
ię
r
ów
n
ież b
ar
dziej efe
kt
yw
n
ie.
W
tr
ybie Me
nu
w ybie
r
z
o
pcję...[
On
]
(
włącz
on
e
)
, [
OFF
]
(
w yłącz
on
e
)
• P
o
d c z
a s
n a
g
r
y w
a n
i
a
m o
ż e
s
z
skor
zy
sta
ć z p
r
zyci
sk
ów +
ora
z –,
a
by
usta
wić dl
a
f
unk
cji VCVA jede
n
z 1
5
d
ost
ęp
n
ych p
o
zi
om
ów.
• P
o
dcz
as
na
g
r
yw
an
i
a
świeci
s
ię w
ska
ź
n
i
k
na
g
r
yw
an
i
a
/
o
d
t
w
ar
z
an
i
a
. Gdy dy
kta
f
on
je
st
w
tr
ybie
o
cze
k
iw
an
i
a
,
m
ig
a
l
am
p
ka
w
ska
ź
n
i
ka
na
g
r
y w
an
i
a
/
o
d
t
w
ar
z
an
i
a
,
n a t o m
i
a s t
n a
w y ś w i e
t
l
a
c z
u
m
i g
a
w
ska
z
an
ie [
VCVA
].
1
W
ska
z
an
ie VCVA
(r
y
s
.
;
)
Dźwięki systemowe [BEEP] (rys.
a
)
D y
k t a
f
o n
z
a
p
o m o
c ą d ź w i ę
k
ó w
i
n
f
ormu
je
o
o
pe
ra
cj
a
ch p
r
zyci
sk
ów l
u
b
ostr
zeg
a
o
błęd
a
ch w dzi
a
ł
an
i
u
. I
stn
ieje
mo
żliw
o
ść wyłącze
n
i
a
t
ych dźwię
k
ów
s
y
st
e
mo
wych.
W
tr
ybie Me
nu
d
ost
ęp
n
e
s
ą
o
pcje...
[
On
]
(
włącz
on
e
)
, [
OFF
]
(
w yłącz
on
e
)
• J e ś l i
u s t a
w i
o n a
z
o s t a
ł
a
f
u n k
c j
a
a
l
armu
,
to
dźwię
k
a
l
armu
ro
zleg
n
ie
s
ię
o
z
a
pl
ano
w
an
y
m
cz
as
ie,
na
we
t
jeżeli dź wię
k
i
s
y
s t
e
mo
we z
os t a
ł y
w yłącz
on
e.
Funkcja odtwarzania po alarmie [
k
]
M
o
ż
na
skor
zy
sta
ć z f
unk
cji
o
d
t
w
ar
z
an
i
a
p
o
a
l
arm
ie,
a
by
o
z
a
pl
ano
w
an
y
m
cz
as
ie
ro
zległ
s
ię
na
5
m
i
nut
s
yg
na
ł dźwię
ko
wy.
W c i ą g
u
t
y c h
5
m
i
n u t
,
n a
c i ś
n
i ę c i e
d
o
w
o
l
n
eg
o
k
l
a
wi
s
z
a
p
o
z
a
p
r
zełącz
n
i
k
ie
m
HOLD
s
p
ra
wi, że dy
k ta
f
on
o
d
t
w
or
z y
wyb
ran
y wcześ
n
iej pli
k
.
W
t r
y b i e M e
n u
w y b i e
r
z . . . [
S E T
] , [
O n
] ,
[
OFF
]
P
o
w y b
ran
i
u
p
o
z ycji [
S E T
] ,
na
ciś
n
ij
p
r
zyci
sk
PLAY
(
`
)
,
a
by
usta
wić cz
as
.
• P
r
z y f
unk
cji
a
l
armu
mo
ż
na
us t a
wić
o
d
t
w
ar
z
an
ie
t
yl
ko
jed
n
eg
o
pli
ku
. Pli
k
na
g
ran
i
a
dl
a
t
ej f
unk
cji
na
leży wyb
ra
ć
p
r
zed
usta
wie
n
ie
m
cz
asu
.
1
W
ska
ź
n
i
k
a
l
armu
(r
y
s
.
s
)
Kasowanie funkcji alarmu:
W trybie menu dla pozycji [
k
] wybierz opcję
[
OFF
] i naciśnij przycisk
PLAY
(
`
).
•
N
iez
a
leż
n
ie
o
d w yb
ran
eg
o
f
o
lde
ru
,
to
gdy
usta
wi
on
y je
st
a
l
arm
będzie
on
uakt
y w
n
i
a
ł
s
ię
ka
żdeg
o
d
n
i
a
,
a
ż
d
o
w yłącze
n
i
a
usta
wie
n
i
a
.
• Aby
s
p
ra
wdzić
aktua
l
n
e
usta
wie
n
ie,
w y b i e
r
z
o
p cj ę [
O n
] ,
a
n a s t
ę p
n
i e
na
ciś
n
ij p
r
zyci
sk
PLAY
(
`
)
.
• D ź w i ę
k
a
l
a r m u
z
a t r
z y
m a
s
i ę
automat
ycz
n
ie, jeśli p
r
zez
5
m
i
nut
o
d jeg
o
uakt
y w
n
ie
n
i
a
n
ie z
ostan
ie
na
ciś
n
ię
t
y ż
a
de
n
p
r
zyci
sk
. W
tak
i
m
p
r
zyp
a
d
ku
n
ie
nast
ąpi
o
d
t
w
or
ze
n
ie
pli
ku
.
• Jeśli dy
kta
f
on
n
ie
ma
w w yb
ran
y
m
f
o
lde
r
ze pli
ku
na
g
ran
i
a
,
to
f
unk
cj
a
o
d
t
w
a r
z
a n
i
a
p
o
a
l
a r m
i e j e
s t
n
ied
ost
ęp
na
.
• Al
arm
będzie
ro
zleg
a
ł
s
ię
ka
żdeg
o
d
n
i
a
a
ż d
o
mom
e
ntu
w yb
ran
i
a
o
pcji
[
OFF
].
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
23 DE • I n h a l t l i c h e Ä n d e r u n g e n d i e s e r Bedienungsanleitung vorbehalten. K o n t a k t i e r e n S i e u n s e r e n Kundendienst, wenn Sie das Neueste üb er Produk tb ezeichnungen und Modellnummern wissen möchten. • U m d i e R i c h t i g k e i t d e s I n h a l t s d...
25 DE • D i e A n z e i g e f ü r A u f n a h m e / Wiedergabe leuchtet grün und die abge - laufene Wiedergabezeit wird auf dem Display angezeigt. 4 D r ü c k e n S i e d i e + o d e r – -Ta s t e , u m d i e a n g e m e s s e n e L a u t s t ä r k e auszuwählen. • D i e A n z e i g e z e i g...
26 DE 4 Drücken Sie auf die PLAY ( ` )-Taste, um die Einstellung zu bestätigen. 5 Drücken Sie auf die STOP ( 4 )-Taste, um das Menü zu schließen (Abb. u ). 1 Menü-Anzeige 2 Bewegt die Auswahl eine Position nach oben, um die Nummer zu erhöhen 3 Bewegt die Auswahl um eine Position nach links 4 ...
Weitere Modelle Sprachaufzeichnungsgeräte Olympus
-
Olympus DR-1200
-
Olympus DR-2100
-
Olympus DR-2200
-
Olympus DR-2300
-
Olympus DS-2400
-
Olympus DS-2500
-
Olympus DS-2800
-
Olympus DS-3400
-
Olympus DS-3500
-
Olympus DS-7000