tipko pridržite 3 sekun-; Un; sekunde potvrdite tipkom - SOEHNLE 63750 - Bedienungsanleitung - Seite 6

Körperanalyse

1. Waage barfuß betreten und
~ 5 Sek. ruhig stehen.
2. Automatische Personen -
erkennung (*1). 3. Gewicht,
Körper fettanteil, Körperwas -
ser anteil und persönlichen
Speicherplatz ablesen.
4. Waage verlassen.

Body analysis

1. Step on the scale with
bare feet; stand still for
approx. 5 sec. 2. Automatical
person recognition (*2).
3. Read weight, body fat con-
tent, body water content, and
personal memory slot. 4. Step
off the scale.

Analyse corporelle

1. Monter pieds nus sur la
balance et rester immobile
pendant environ 5 secondes.
2. Re connaissance automa -
tique individuelle (*3).
3. Relever le poids, le taux de
graisse et le taux d’eau dans
le corps ainsi que l'emplace-
ment mémoire individuel.
4. Descendre de la balance.

D

1.

3.

F

GB

6

2. + 3. Nastavite velikost tele-
sa in starost (

▲▼

) in potrdi-

te (

).

4. Nastavite spol (

▲▼

) in

tipko pridržite 3 sekun-

de, da se pojavi podatek 0.0.
Potem takoj bosi stopite na
tehtnico.

U

Un

no

oss p

po

od

daattaakkaa

Pokretanje (

).

1. Odaberite memorijsko
mjesto (

▲▼

) i potvrdite

(

).

2. + 3. Podesite tjelesnu visi-
nu i dob (

▲▼

) i potvrdite

(

).

4. Podesite spol (

▲▼

) i na 3

sekunde potvrdite tipkom

, sve dok se ne prikaže

0.0. Zatim odmah stanite na
vagu bosim nogama.

HR

(*1) Per sönlichen Speicherplatz wählen
(

▲▼

), wenn Person nicht automatisch

erkannt wird.
(*2) Select personal memory slot (

▲▼

)

if person cannot be recognized automa-
tically.
(*3) Sélectionner l’emplacement mémo-
ire individuel (

▲▼

) si la personne n’est

pas reconnue automatiquement.