Skil F0150780RA - Bedienungsanleitung - Seite 45

209

نانسأ مادختساب ريثأتلا نأ ،ةيانعلا يخوت عم ةيلوطلا عوطقلا ءارجإ بجي -

؛دادتراا بنجتل ةميقتسم ةيوازب رشنلاب مقف ،اًنكم ريغ

2

V تيبثتلا

ريثأت تح راجشأا وأ عورفلا وأ باشخأا رشن دنع ثداوح عوقو رطخ عفتري -

؛)

نفرتحملل ةهباشما رشنلا ماهم كرتا

( رذحا تاجرد ىصقأ خوتف ؛ ّدشلا

)رغصأ عطق ىلإ ةيبشخ ةعطق عطق( ةيبشخ ةعطق ةئزج •

عطق وأ عورف مادختساب اهمعدو ةيبشخا ةعطقلا عفر ،نكمأ نإ ،بجي -

؛نفاسأ وأ ةيبشخ

وحن ىلع كيمدق ىلع كنزو عيزوت نمو كيمدق تابث نم دكأتلا يرورضلا نم -

؛ِواستم

حضوم وه امك لماكلاب اهلوط دادتما ىلع ةيبشخ ةعطق معد دنع -

؛a

^

)ةيولع ةئزج( ىلعأ نم اهعطقب مق ،لكشلاب

عطقا ،لكشلا يف حضوم وه امك اهفارطأ دحأ نم ةيبشخ ةعطق معد دنع -

ءارجإ لاخ نم عطقلا لمكأ مث ؛)ةيلفس ةئزج( يلفسلا بناجا نم رطقلا 1/3

؛b

^

لوأا عطقلا عضوم لباقت ىتح ةيولع ةئزج

عطقا ،لكشلا يف حضوم وه امك نفرطلا اك نم ةيبشخ ةعطق معد دنع -

ةئزج ءارجإ لاخ نم عطقلا لمكأ مث ؛)ةيولع ةئزج( ىلعأ نم رطقلا 1/3

؛c

^

لوأا عطقلا عضوم لباقت ىتح لفسأ نم رطقلا نم 2/3 ـل ةيلفس

؛ةيبشخا ةعطقلا نم عفترما بناجاب ا ًمئاد فق ،ردحنم ىلع ةئزجتلا دنع -

عيطقتلا طغض ررح ،لماكلا مكحتلا ىلع ا ًظافح ،»حئارش ىلإ عطقلا« دنع -

ضباقم ىلع كتضبق ماكحإ نم ففخت نأ نود ةعطقلا فرط نم برقلاب

؛يلسلسلا راشنما

؛ةيضرأا سمات ةلسلسلا عدت ا !

؛راشنما كرح نأ لبق ةلسلسلا فقوتت ىتح رظتنا ،عطقلا لامكإ دعب -

؛ىرخأ ةرجش نم لاقتناا لبق كرحا فاقيإب ا ًمئاد مق -

&

راجشأا عطق •

لوط نع اهرطق لقي راجشأ عطقل اإ يلسلسلا راشنما مادختسا نكم ا !

؛ةلسلسلا بيضق

تاناويح وأ صاخشأ دوجو مدع نم دكأتو ؛لمعلا ةقطنم نمأتب مق !

؛طقستس يتلا ةرجشلا نم برقلاب

ديق كرحا دوجو ءانثأ روشحم راشنم ريرح ةلواحم اًيئاهن رظحُي !

؛بيضقلاو ةلسلسلا ريرحتل ةيبشخ داتوأ مدختسا لب ؛ليغشتلا

؛ةطقاستما عرفأا نم كسأر ةيامح ةبلص ةعبق ا ًمئاد ِدترا !

:عطقلا لبق

،تقولا سفن يف عطقلاو عيطقتلا تايلمعب رثكأ وأ ناصخش عاطضا دنع -

فعض نع لقت ا ةفاسم عيطقتلا ةيلمع نع عطقلا تايلمع داعبإ بجي

؛اهعطق دارما ةرجشلا عافترا

وأ رطخلل صخش يأ ضرعت نأ اهنأش نم ةقيرطب راجشأا عطق متي اأ بجي -

ةرجشلا سمات ةلاح يف( تاكلتمما يف فلت يأ ببست وأ قفارم طخ يأ سم

؛)روفلا ىلع ةكرشلا راطخإ بجي ،قفارم طخ يأ عم

نأ ةقطنما يف عفترما بناجا يف يلسلسلا راشنما لغشم لظي نأ بجي -

؛اهعطق دعب لفسأ قلزنت وأ جرحدتت نأ لمتحا نم ةرجشلا

ءارجإ يف ءدبلا لبق ،ةرورضلا بسح ،هئاخإو ةاج قيرطل طيطختلا بجي -

يفلخا ءزجلل ةبسنلاب لئام لكشبو فلخلل ةاجنلا قيرط ّدم بجي( عوطقلا

؛a

&

)عقوتما طوقسلا طخ نم

ربكأا عورفلا عقومو يعيبطلا اهليم رابتعاا يف ذخ ،ةرجشلا عطق ءدب لبق -

؛ةرجشلا طقستس هاجا يأ يف ددحتل حيرلا هاجاو

نسلا ةجودزم ريماسماو ريماسماو كوكفما ءاحللاو راجحأاو خاسوأا لزأ -

؛ةرجشلا نم كاسأاو

:عطقلا ءارجإ

هاجا ىلع يدومع نوكي ثيحب ،ةرجشلا رطق 1/3 هرادقم )1 - 2( ّزح عنصا -

؛b

&

لكشلا يف حضوم وه امك طوقسلا

بنج ىلع كلذ دعاسيس( ًاوأ ىلفسلا يقفأا زيزحتلا عطق ءارجإب مق -

؛)يناثلا ّزحا ءارجإ دنع ه ّجوما بيضقلا وأ راشنما ةلسلس نم اك راصحنا

عطق نم ملم 50 نع لقي ا عافترا ىلع )3( ةرجشلاب يفلخا عطقلا ءارجإب مق -

)يقفأا زيزحتلا عطقل يزاوم يفلخا عطقلا ءاقب ىلع ظفاح( يقفأا زيزحتلا

؛b

&

لمعيل بشخا نم يفاك ردق ىقبتي ثيحب ةرجشلاب يفلخا عطقلا ءارجإب مق -

هاجاا يف اهطوقسو ةرجشلا سوقت نود ةلصفما بشخ لوحي( ةلصفمك

؛)ةلصفما يف ذفان عطق يرج ا اذل ؛ئطاخا

؛طوقسلا يف ةرجشلا أدبت نأ بجي ،ةلصفما نم عطقلا برتقي امدنع -

وأ بولطما هاجاا يف ةرجشلا طوقس مدعل ةيلامتحا يأ دوجو ةلاح يف -

لامتكا لبق عيطقتلا فقوأ ،راشنما ةلسلس ةكرح قيوعتو فلخلل اهحجرأتل

عطقلا حتفل موينومأ وأ ةيكيتساب وأ ةيبشخ داتوأ مدختساو يفلخا عطقلا

؛c

&

بولطما طوقسلا طخ دادتما ىلع ةرجشلا طاقسإو

عضو كرحا فقوأو عطقلا نم راشنما لزأ ،طوقسلا يف ةرجشلا أدبت امدنع -

ةطرفم عورفلل هبتنا( طط ُما عجارتلا قيرط مدختسا مث ،اًبناج راشنما

؛)نمدقلل تابث ر ّفوت ىلع صرحاو ةطقاستما ةنوخسلا

*

ةرجش عورف عطق •

؛تطقس ةرجش نم عورفلا ةلازإ وه عورفلا عطق

ةيبشخا ةعطقلا معدل ا ًمجح ربكأا ةيلفسلا عرفأا كرتا ،عورفلا عطق دنع -

؛ضرأا نع ا ًديعب

؛لكشلا يف حضوم وه امك ةدحاو ةعطقب ةريغصلا عرفأا لزأ -

قيوعت بنجتل ىلعأ ىلإ لفسأ نم ّدش ريثأت تح ةدوجوما عرفأا عطق بجي -

؛راشنما ةكرح

ةمدخا / ةنايصلا

؛يفارتحاا مادختسال ةادأا هذه ميمصت متي مل •

؛ةنايصلا وأ/و فيظنتلا ءارجإ لبق ةقاطلا ردصم نع سباقلا ا ًمئاد لصفا •

؛)

2

W ةيوهتلا تاحتف ا ًَصوصخو( كلسلاو ةادأا ةفاظن ىلع ا ًمئاد صرحا •

مادختساب يلسلسلا راشنماب صاخا لكشُما يكيتسابلا تيبما ف ّظن -

داوما وأ تابيذما وأ ءاما مدختست ا( ةفيظن شامق ةعطقو ةمعان ةاشرف

؛)ةعملما

دعب ا ًديج ةاشرفلاب مهفظنو ةلسلسلا بيضقو ةلسلسلاو ءاطغلا ةحول لزأ -

؛مادختساا نم تارم ثاث ىلإ ةرم

ريودتلا ةليسو ةلجع نسو ءاطغلا حول لفسأ ةدوجا ةقطنما ف ّظن -

؛ةفيظن شامق ةعطقو ةمعان ةاشرف مادختساب ةلسلسلا بيضق ةعومجمو

؛ةفيظن شامق ةعطق مادختساب تيزلا ذفنم ف ّظن -

ريغ يف وأ نكوكفم بيضق وأ ةلسلسك ةرهاظ بويع نع اًثحب ماظتناب ققح •

؛ةفلات وأ ةيلاب تانوكم وأ ةكوكفم تاتبثم ةيأ وأ نفلات وأ امهعضوم

؛يلسلسلا راشنما مادختسا لبق ةيرورضلا تاحاصإاو ةنايصلا ءارجإب مق •

هيجوتو راشنما ليغشتب يكيتاموتوأا تيزُما ةفيظو ةماس نم ققحتلا نكم •

؛ضرأا ىلع ةقرو وأ ى ّوقما قرولا نم ةعطق وحن بيضقلل قدتسما فرطلا

اهردق ةماسلل صولخ ةفاسم ر ّفوت نم دكأت(

ةلسلسلاب ةيضرأا سملت ا

!

؛)مس 20

؛ا ًديج لمعي يكيتاموتوأا تيزما نأ ينعي اذهف ،ديازتم تيز قسن رهظ اذإ -

رظنا ،لماكلاب تيزلا نازخ ةئبعت نم مغرلا ىلع تيز قسن دوجو مدع ةلاح يف -

؛هنم تيرتشا يذلا عئابلاب لصتا وأ »اهحاصإو لكاشما فاشتكا«

،رابتخااو عينصتلا تاءارجإ يف ديدشلا رذحا نم مغرلا ىلع ةادأا ليغشت رذعت اذإ •

عباتلا ةقاطلا تاودأ عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم ةطساوب تاحاصإاب مايقلا بجيف

؛SKIL ةكرشل

برقأ وأ عئابلا ىلإ ءارشلا تابثإ ىلإ ةفاضإاب

اهكيكفت نود

ةادأا لاسرإب مق -

ىلع ناحاتم ةمدخا ططخم ىلإ ةفاضإاب نيوانعلاSKIL ) ةمدخ ةطحم

www.skil.com(

؛ا ًمام ا ًغراف تيزلا نازخ نوكي نأ بجي ،ةداعإا لبق !

)

نيزختلا •

بيضقو ةلسلسلا ف ّظن ،ةليوط ةرتفل يلسلسلا راشنما نيزخت مزل اذإ -

؛ةلسلسلا

؛اًمام ا ًغراف تيزلا نازخ نوكي نأ بجي ،راشنما نيزخت دنع -

؛راشنما نيزخت دنع X ةلسلسلا يقاو مدختسا -

( يغارب 4 مادختساب نمآ وحن ىلع طئاحا ىلع Y نيزختلا نابضق بيكرتب مق -

؛اًيقفأ اهطبض عم )

ةقفرم ريغ

؛لكشلا يف حضوم وه امك Z نيزختلا فاطخو Y نيزختلا نابضق مدختسا -

؛Z نيزخت فاطخ مادختسا دنع تيزلا برستل اًديج هبتنا -

؛لافطأا لوانتم نع ا ًديعب قلغلا مكحمو فاج

قلغم ناكم

يف ةادأا نّزخ -

اهحاصإو لكاشما فاشتكا

ةيحيحصتلا تاءارجإاو ةلمتحا بابسأاو لكاشما ضارعأ ةيلاتلا ةمئاقلا حضوت •

ةطحم وأ عئابلاب لصتا ،اهحاصإو ةلكشما ىلع فرعتلا ىلع كلذ لمعي مل اذإ(

؛)ةمدخا

؛ةلكشما يف قيقحتلا لبق سباقلا لصفاو ةادأا ليغشت فاقيإب مق !