Skil 780 - Bedienungsanleitung - Seite 39
203
دینک زیتم ار نغور جورخ ریسم -> تسا هتفرگ نغور روبع ریسم -
دینک میظنت ار رینجز ششک -> تسا هدش هدیشک دح زا شیب رینجز -
دییانم ضیوعت ارنآ ای هدرک زیت ار رینجز -> تسا دنک رینجز -
★
دزرل یم یداعریغ روطب رازبا
دینک میظنت ار رینجز ششک -> تسا لش دح زا شیب رینجز -
دییانم ضیوعت ارنآ ای هدرک زیت ار رینجز -> تسا دنک رینجز -
دینک ضیوعت ار رینجز -> تسا هدش هدوسرف رینجز -
تهج رد رینجز هک یتلاح رد ار رازبا -> دنتسه هابتشا تهج رد رینجز یاه هنادند -
دینک راوس دشاب هتشاد رارق حیحص
تسیز طیحم
هلابز اب هارمه دیابن ار اهنآ یدنب هتسب و تاقحلعتلم و مزاول ،یقرب یاهرازبا
•
)اپورا هیداتحا وضع یاهروشک صوصخم طقف(
تخادنا رود یگناخ یداع یاه
یکینورتکلا و یقرب مزاول هرابرد اپورا 2012/19/EC ییاپورا هبوصم هب هجوت اب -
هب هک یقرب یاهرازبا ،یروشک نیناوق اب قباطم هبوصم نیا یارجا و لمعتسم
زکرم کی هب و هدش یروآ عمج هناگادج دیاب دنا هدیسر دوخ دیفم رمع نایاپ
دنبای لاقتنا تسیز طیحم اب راگزاس و بسانم تفایزاب
تسا تنخادنا رود ماگنه رد هلئسم نیا روآدای
8
تملاعدانم -
درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا
هداد حرش لوصحم هک مییانم یم ملاعا دوخ یراصحنا تیلوئسم ساسا رب ام •
هدش درادناتسا تادنتسم ای اهدرادناتسا اب »ینف تاعلاطا« تمسق رد هدش
دافم اب قباطم ،EN 55014 ،EN 61000 ،: EN 60745دراد قباطت و یراگزاس ریز
2011/65/EU ،2000/14/EC ،2006/42/EC ،2004/108/EC تابوصم
: SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1(, 4825 BD Breda, NL
رد ینف هدنورپ
•
¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
19.12.2013
تاشاعترا/ادص
نازیم هک دش صخشم و مانجا EN 60745 درادناتسا ساسا رب اه یریگ هزادنا •
فارحنا اب( لب یسد 107 نآ یتوص ناوت نازیم و لب یسد 87 رازبا نیا یتوص راشف
هویش( دشاب یم هیناث روذجم/رتم 4,7 تاشاعترا نازیم و ،)لب یسد : 3درادناتسا
)هیناث روذجم/رتم K = 1,5 تیعطق مدع ،وزاب-تسد
LWA یتوص ناوت نازیم 2000/14/EC )EN/ISO 3744( اب قباطم هدش یریگ هزادنا •
رب یراگزاس و تقباطم یبایزرا شور( تسا لب یسد 110 زا رتمک رازبا نیا ینیمضت
V(V( ممتم ساسا
EN 60745 رد هک یا هدش درادناتسا تست ساسا رب تاشاعترا راشتنا نازیم •
رازبا کی هسیاقم یارب ناوت یم ماقرا نیا زا ؛دیدرگ یریگ هزادنا تسا هدش یفرعم
رد رازبا اب راک ماگنه تاشاعترا یریگرارق ضرعم رد هیلوا یبایزرا ناونعب و یرگید اب
درک هدافتسا قوف یاه یربراک
تاقحلعتلم و مزاول اب ای ،توافتم یاهدربراک یارب رازبا زا ندرک هدافتسا -
نازیم دناوت یم ،دنا هدش یرادهگن دب هک یتاقحلعتلم و مزاول ای هقرفتتوافتم
دهد
شیازفا
یا هظحلام لباق روطب ار یریگرارق ضرعم رد
،دوش ینم مانجا نآ اب یراک یلو تسا نشور ای تسا شوماخ رازبا هک یعقاوم -
دبای یم
شهاک
یهجوت لباق روطب یریگرارق ضرعم رد نازیم
تسد تنشادهگن مرگ ،نآ تاقحلعتلم و مزاول و رازبا زا بسانم یرادهگن اب !
تارثا ربارب رد ار دوخ دیناوت یم یراک یاه حرط یهد نامزاس و ،دوخ یاه
دینک تظفاحم شاعترا
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
21 ★ L’outil fonctionne par intermittence - câble marche/arrêt défectueux -> contactez le fournisseur/la station-service - câble interne défectueux -> contactez le fournisseur/la station-service - rallonge endommagée -> remplacez la rallonge ★ Chaîne trop sèche - pas d’huile dans le réser...
25 BEDIENUNG • Montage 9 ! erst nach vollständiger Montage die Kettensäge ans Stromnetz anschließen ! bei Handhabung der Sägekette stets Schutzhandschuhe tragen - die Kettensäge auf einer geraden Fläche ablegen - nehmen Sie die Abdeckung A ab, indem Sie den Feststellknopf B gegen den Uhrzeigersinn d...
28 ★ Sägekette wird nicht abgebremst - Rückschlagbremse defekt -> Händler/Kundendienst kontaktieren ★ Kette/Führungsschiene heiß - kein Öl im Öltank -> Öl nachfüllen - Entlüftung im Öltankverschluss verstopft -> Öltankverschluss reinigen - Ölausflusskanal verstopft -> Ölausflusskanal f...