SilverStone SG13B - Bedienungsanleitung - Seite 20

22

Connector Definition

SUGO Series

SG13

Below are the front I/O connectors pin definition, please also check your motherboard manual to cross reference with motherboard’s
front I/O pin headers. SilverStone’s I/O connectors are in block type to simplify installation.

Nachstehend finden Sie die Pinbelegung der vorderen E/A-Anschlüsse; bitte gleichen Sie zudem das Handbuch Ihres Motherboards mit
den vorderen E/A-Pinzuweisungen ab. SilverStones E/A-Anschlüsse befinden sich zur Vereinfachung der Installation in Blockart.

Au dessous de la description des broches des ports d'E/S, veuillez aussi vérifier sur le manuel de votre carte mère de manière croisée
que les broches sont correctement placées. Les connecteurs d'E/S de SilverStone sont en bloc pour en simplifier leur installation.

A continuación tiene la definición de pines de los conectores frontales de E/S, también debe consultar el manual de su placa base para c
omprobar la referencia de los pines para E/S frontales. Los conectores de E/S de SilverStone son de bloque para simplificar la instalación.

Di seguito lo schema delle connessioni I/O frontali, confrontare lo schema con quanto riportato sul manuale della scheda madre per
effettuare una controllo incrociato. I connettori I/O Silverstone, per semplificare l’installazione, sono del tipo “a blocco”.

Ниже

приведено

описание

контактов

передних

разъемов

ввода

/

вывода

.

Обратитесь

также

к

руководству

пользователя

материнской

платы

за

описанием

передних

разъемов

ввода

/

вывода

типа

"

пин

-

хедер

".

Разъемы

ввода

/

вывода

"SilverStone" -

блочного

типа

,

что

облегчает

сборку

.

下表為

Front I/O Connectors

的

Pin Define

,請參閱主機板說明書的各

Front I/O Connectors Pin Define

一一核對。

Front I/O Connectors

完全採用集合

Pin

方式以簡化安裝。

下表为

Front I/O Connectors

的

Pin Define

，请参阅主机板说明书的各

Front I/O Connectors Pin Define

一一核对。

Front I/O Connectors

完全采用集合

Pin

方式以简化安装。

아래는 전면

I/O

커넥터의 핀 설정이며, 메인보드 매뉴얼을 참조해 메인보드의 전면

I/O

핀 헤더와 맞추어 설치합니다.

Silverstone

의

I/O

커낵터는 블록 타이브로 구성되어 설치를 간편화 했습니다.

以下はフロント

I/O

コネクタピン配列ですが、お持ちのマザーボードのフロントI／Oピンヘッダは、マザーボードマニュアルをご参照ください。

シルバーストーンの

I/O

コネクタは、インストールの容易なブロックタイプになっています。

(2) Front I/O connector guide

USB 3.0 CONNECTOR

HD CONNECTOR

Pin

PORT2L

SENSE_SEND

PORT2R

PORT1R

PORT1L

SENSE2_RETURN

PIN

SENSE1_RETURN

PRESENCE

AUD GND

Pin 19

Pin 11

Pin 10

Pin 1

Vbus
IntA_P2_SSRX-

IntA_P2_SSTX-

IntA_P2_SSTX+

IntA_P2_D-

IntA_P2_D+

IntA_P2_SSRX+

GND

GND

Vbus

IntA_P1_SSRX-

IntA_P1_SSTX-

IntA_P1_SSTX+

IntA_P1_D-

IntA_P1_D+

IntA_P1_SSRX+

GND

GND

ID