Sharp FU-440E - Bedienungsanleitung - Seite 7

—ŒÃäÀ⁄

R-5

À˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ Ó ¬ÍÚÍϯıˆÍ‰

•

ÃÏÓˆ ÁÔÈ≈¬˜ ¬ÍÚÍϯ¯ˆ ÁÓÁÚÍËÔ˛¯Ú ÓˆÓÔÓ 1 ˘ÓÍ.

•

∆ÍÚÍϯıˆÊ, ÎÏÊÔÍ˘Í¯˙˜¯ ˆ Í˝˝Ó˙È ÎÈÔÒÚÈ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛,
Îϯ˝ÍÙ˝Í¸¯˝˜ ÚÓÔÒˆÓ Ô˛ ίÏËӽ͸ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛. –ÏÊ
˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯ ʉ.

•

‚¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ¬ÍÚÍϯ¯ˆ ˙Ó≈¯Ú ÎÏÊ˯ÁÚÊ ˆ ˘گˆÍ˝Ê√
ùÔ¯ˆÚÏÓÔÊÚÍ Ê/ÊÔÊ ˆ ÎÓËϯ≈¯˝Ê√ ÎÈÔÒÚÍ.
Œ¸ÚÊÚ¯ ÁÔ¯È√Ûʯ ˙Ó˙¯˝Ú˜:

•

–ÏÊ ÙÍ˙¯˝¯ ¬ÍÚÍϯ¯ˆ, ˝È≈˝Ó ˙¯˝˛ÚÒ ÁÏÍÙÈ Ó¬¯ ¬ÍÚÍϯıˆÊ ˝Ó˘˙Ê ÚÍˆÓ˘Ó
≈¯ ÚÊÎÍ. (ÀÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ 2 ÁÓԯ˘¯ ¬ÍÚÍϯıˆÊ ÚÊÎÍ AA).

•

›ÁÔÊ ÎÏʬÓÏÓ˙ ÊÔÊ ÎÈÔÒÚÓ˙ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛ ÎϯÎÓÔÍ˘Í¯ÚÁ˛ ˝¯
ÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ ÔÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó Ëϯ˙¯˝Ê, ÚÓ ÁÔ¯È¯Ú Ë˜˝ÈÚÒ ¬ÍÚÍϯıˆÊ.

•

–ÏÊÔÍ˘Í¯˙˜¯ ¬ÍÚÍϯıˆÊ Îϯ˝ÍÙ˝Í¸¯˝˜ ÚÓÔÒˆÓ Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ Ë
˝Í¸ÍÔÒ˝˜ı ίÏÊÓ ÓˆÓÔÓ 1 ˘ÓÍ.

ÕÃ◊œÕ¤œ ∆œ◊œ—››¤ Õ –Œ‘÷◊ ’ÀÃ◊œ‚‡À”‚‚”fi” Œ–—œÕ‘›‚À

1

Ã˝Ê˙ÊÚ¯ ÙÍ˝√√ ˆÏ˜ÌˆÈ

‚Í≈˙ÊÚ¯ Ê ÁËÊ˝ÒÚ¯ ÙÍ˝√√
ˆÏ˜ÌˆÈ, ¸ÚÓ¬˜ Á˝˛ÚÒ ¯¯.

2

ÕÁÚÍËÒÚ¯ ¬ÍÚÍϯıˆÊ

ÕÁÚÍËÒÚ¯ ¬ÍÚÍϯıˆÊ, ÁÓ¬Ô√Ͳ
ÎÓÔ˛Ï˝ÓÁÚÒ

Ê

, ˆÍˆ

ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆ¯.

3

ŸÍˆÏÓıÚ¯ ÙÍ˝√√ ˆÏ˜ÌˆÈ

ÀÖ”‘÷Ÿ”Õœ‚À› –Œ‘÷◊œ ’ÀÃ◊œ‚‡À”‚‚”fi” Œ–—œÕ‘›‚À„

•

—ͬÓÚÍıÚ¯ Á ÎÈÔÒÚÓ˙ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛,
˝ÍÎÏÍËÊË ¯˘Ó ˝Í ÎÏʯ˙˝Êˆ ÓÁ˝ÓË˝Ó˘Ó ¬ÔÓˆÍ.

•

ÃÊ˘˝ÍÔ ÏÍÁÎÏÓÁÚÏÍ˝˛¯ÚÁ˛ Ë Îϯ¯Ô͉ 7 ˙.

•

ÃÔ¯È¯Ú È¬¯ÊÚÒÁ˛, ¸ÚÓ ˝Í ÎÈÚÊ ÁÊ˘˝ÍÔÍ ÓÚÁÈÚÁÚËÈ√Ú
ˆÍˆÊ¯-ÔÊ¬Ó ÎÓÁÚÓÏÓ˝˝Ê¯ Îϯ˙¯Ú˜.

•

–ÏÊ ÎÏʯ˙¯ ÁÊ˘˝ÍÔÍ ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛,
ÓÁ˝ÓË˝Óı ¬ÔÓˆ ÎÓÍ¯Ú ÙËȈÓËÓı ÁÊ˘˝ÍÔ.

–—Àfl›·œ‚À›

•

‚ ¯ Ï Ó ˝ ˛ ı Ú ¯ Î È Ô Ò Ú , Ê Ù ¬ ¯ ˘ Í ı Ú ¯
Ë Ó Ù  ¯ ı Á Ú Ë Ê ˛ Ë ˜ Á Ó ˆ Ó ı Ë Ô Í ≈ ˝ Ó Á Ú Ê ,
Î Ï ˛ ˙ ˜ ‰ Á Ó Ô ˝ ¯ ¸ ˝ ˜ ‰ Ô È ¸ ¯ ı Ê
˝Í˘Ï¯ËÍ˝Ê˛.

–Ïʯ˙˝˜ı
ùÔ¯˙¯˝Ú

–¯Ï¯Í√ÛÊı
ùÔ¯˙¯˝Ú

–”’fi”◊”Õ¤œ ¤ —œ∆”◊›

8

-8