Sharp FU-425E - Bedienungsanleitung - Seite 12

R-10

Plasmacluster

—¯≈Ê˙˜ ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÊ –ÔÍÙ˙͈ÔÍÁÚ¯Ï

œÕ◊”

–ÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ÎÏʬÓÏ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ
ίϯˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ˙¯≈È Ï¯≈Ê˙Ó˙ Ó¸ÊÁÚˆÊ Ê Ï¯≈Ê˙Ó˙
ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÊ Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÈÏÓË˝˛ ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝Ê˛
ËÓÙȉÍ, ˆÓÚÓϘı ÓÎϯ¯Ô˛¯ÚÁ˛ ¯Ú¯ˆÚÓÏÓ˙ ÙÍÎ͉Í.
–ÏÊ Ë˜¬Óϯ ÂÈ˝ˆ˚ÊÊ œËÚÓ, ÎÏʬÓÏ ÏͬÓÚÍ¯Ú Ë
ϯ≈Ê˙¯ Ó¸ÊÁÚˆÊ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ 1 ˙Ê˝ÈÚ˜.

(—›ƒÀfl À”‚ÀŸœ‡ÀÀ)

–ÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ÎÏʬÓÏ ÎÓÁÚÓ˛˝˝Ó ÏͬÓÚͯÚ
Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÊ.
À˝ʈÍÚÓÏ Ï¯≈Ê˙Í ÊÓ˝ÊÙÍÚÓÏÍ
–ÔÍÙ˙͈ÔÍÁÚ¯Ï ≠ Ù¯Ô¯˝˜ı.

(”·ÀÃ◊¤œ)

–ÓÁÔ¯ ˝Í≈ÍÚÊ˛ ÎÏʬÓÏ ÎÓÁÚÓ˛˝˝Ó
ÏͬÓÚÍ¯Ú Ë Ï¯≈Ê˙¯ Ó¸ÊÁÚˆÊ, Ë
ˆÓÚÓÏÓ˙ Ë ËÓÙȉ ÎÓÁÚÈÎͯÚ
ÓÊ˝ÍˆÓËÓ¯ ¸ÊÁÔÓ ÎÓÔÓ≈ÊÚ¯ÔÒ˝˜‰
Ê ÓÚÏÊ˚ÍÚ¯ÔÒ˝˜‰ ÊÓ˝ÓË.
À˝ʈÍÚÓÏ Ï¯≈Ê˙Í ÊÓ˝ÊÙÍÚÓÏÍ
–ÔÍÙ˙͈ÔÍÁÚ¯Ï ≠ ÁÊ˝Êı.

Õ‹¤‘.

fi¯˝¯ÏÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÊÓ˝ÓË
ÎϯˆÏÍÛͯÚÁ˛, Ê˝ʈÍÚÓÏ Ï¯≈Ê˙Í
–ÔÍÙ˙͈ÔÍÁÚ¯Ï ˘ÍÁ˝¯Ú.

—œ∆”◊œ à –Œ‘÷◊”fl
’ÀÃ◊œ‚‡À”‚‚”fi” Œ–—œÕ‘›‚À„

—œ∆”◊œ

–¯Ï¯Í√ÛÊı
ùÔ¯˙¯˝Ú

¤˝ÓÎˆÍ Ï¯≈Ê˙Í
–‹‘÷‡œ

Ã˙. ÁÚÏ. R-8

¤˝ÓÎˆÍ ÚÍı˙¯ÏÍ
˘ˆÔ√¸¯˝Ê˛

ŒÁÚÍ˝ÍËÔÊËͯ˙Ó¯
Ù˝Í¸¯˝Ê¯ Ëϯ˙¯˝Ê
˙¯˝˛¯ÚÁ˛ ÎÏÊ ˆÍ≈Ó˙
˝Í≈ÍÚÊÊ ˝Í ˆ˝ÓΈÈ, ˆÍˆ
ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Ê≈¯.

1 ¸ÍÁ

4 ¸ÍÁÍ

”Ú˙¯˝ÊÚÒ

8 ¸ÍÁÓË

•

À˝ʈÍÚÓÏ ÈˆÍÙ˜ËͯÚ
Ëϯ˙˛ Ó
˘ˆÔ√¸¯˝Ê˛.

•

–ÏʬÓÏ ÎϯˆÏÍÚÊÚ
ÏͬÓÚÈ, ˆÓ˘Í ÚÍı˙¯Ï
ÙÍˆÓ˝¸ÊÚ ÁËÓı ÓÚÁ¸¯Ú.

¤˝ÓÎˆÍ –À◊œ‚À› Õ¤‘./‹¤‘.

•

¤Ó˘Í Ë˜ ˝Í≈Ê˙ͯگ ˆ˝ÓΈÈ

–À◊œ‚À› Õ¤‘./Õ‹¤‘., ÎÓͯÚÁ˛

ˆÓÏÓÚˆÊı ˘ÈÓˆ, Ê ˝Í¸Ê˝Í¯Ú

ÏͬÓÚÍÚÒ Ë Ï¯≈Ê˙¯ œÕ◊”.

•

’Ó Ú¯‰ ÎÓÏ, ÎÓˆÍ Ë˜ ˝¯ ˘˝ÈÔÊ

Á¯Ú¯ËÈ√ ËÊÔˆÈ ÊÙ ÏÓÙ¯ÚˆÊ,

ÎÏʬÓÏ ˝Í¸Ê˝Í¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ Ë

ÚÓ˙ ϯ≈Ê˙¯, Ë ˆÓÚÓÏÓ˙ Ó˝ ¬˜Ô

ÏÍ˝¯¯ ˘ˆÔ√¸¯˝.

•

·ÚÓ¬˜ ÎϯˆÏÍÚÊÚÒ ÏͬÓÚÈ,

˝Í≈˙ÊÚ¯ ˆ˝ÓÎˆÈ –À◊œ‚À›

Õ¤‘./Õ‹¤‘. Á˝ÓËÍ. —ÍÙÍÁÚÁ˛

ÔÊ˝˝˜ı ˘ÈÓˆ, Ê ÎÏʬÓÏ

ÎϯˆÏÍÚÊÚ ÏͬÓÚÈ.

¤˝ÓÎˆÍ œËÚÓ (˘¬ÓÏ
ÁˆÓÏÓÁÚÊ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ)

ÈÓÏÓÁÚÒ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ Ë˜¬ÊÏͯÚÁ˛

ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ, Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ

Áگί˝Ê ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝˝ÓÁÚÊ ËÓÙȉÍ.

¤˝ÓÎˆÍ ÕÏȸ˝È√ (˘¬ÓÏ

ÁˆÓÏÓÁÚÊ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ)

ÈÓÏÓÁÚÊ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ (×›’‚„„,

flœ¤ÃÀflœ‘÷‚œ„ Ê ◊ÀˇÀ⁄ ϯ≈Ê˙)

˙Ó≈˝Ó ίϯˆÔ√¸ÍÚÒ ËÏȸ˝È√.

¤˝ÓÎˆÍ ∆‹Ã◊—œ„ ”·ÀÃ◊¤œ

Ã˙. ÁÚÏ.

R-8

¤˝ÓÎˆÍ À‚’À¤œ◊”—‹

Õ¤‘./Õ‹¤‘.

ÕˆÔ√¸Í¯Ú ÊÔÊ Ë˜ˆÔ√¸Í¯Ú Á˯ÚÓËÓı
Ê˝ʈÍÚÓÏ ÊÓ˝ÊÙÍÚÓÏÍ –ÔÍÙ˙͈ÔÍÁÚ¯Ï
Ê Ê˝ʈÍÚÓÏ ·ÀÃ◊”◊‹ Õ”Ÿ’Œˇœ.

•

œÕ◊”

•

—Œ·‚”⁄ ϯ≈Ê˙

•

–‹‘÷‡œ

•

◊œ⁄fl›— Õ‹¤‘»·›‚À„

•

∆‹Ã◊—œ„ ”·ÀÃ◊¤œ

•

À‚’À¤œ◊”—‹ Õ¤‘./Õ‹¤‘.

—¯≈Ê˙˜ ÊÓ˝ÊÙÍ˚ÊÊ

–ÔÍÙ˙͈ÔÍÁÚ¯Ï

•

œÕ◊”

•

”·ÀÃ◊¤œ

•

—›ƒÀfl À”‚ÀŸœ‡ÀÀ

•

Õ‹¤‘.

¤Ó˙Í˝˜, ÎÓÍËͯ˙˜¯ Á ÎÈÔÒÚÍ

ÊÁÚÍ˝˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛