Telwin BIMAX 162 TURBO - Bedienungsanleitung - Seite 11

Telwin BIMAX 162 TURBO

Schweissgerät Telwin BIMAX 162 TURBO – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

FIG. B

1

3

2

1

4

I

O

1-

Interruttore generale

I

2-

Regolazione tensione d’arco

3-

Velocità del filo (ove prevista)

4-

Lampada intervento termostato

5-

Tempo di saldatura (modelli con I

³

140A)

2max

1-

Interrupteur général

F

2-

Réglage de la tension d'arc

3-

Vitesse du fil (s’il existe)

4-

Témoin d'intervention du thermostat

5-

Temps de soudage (modèles avec I

³

140A)

2max

1-

Main switch

GB

2-

Arc voltage adjustment

3-

Wire feed rate (if any)

4-

Thermostat trigger light

5-

Welding time (models with I

³

140A)

2max

1-

Hauptschalter

D

2-

Einstellung der Lichtbogenspannung

3-

Drahtgeschwindigkeit (wenn vorhanden)

4-

Lampe für das Ansprechen des Thermostats

5-

Schweißdauer (Modelle mit I

³

140A)

2max

1-

Interruptor general

E

2-

Regulación de la tensión de arco

3-

Velocidad del hilo (donde lo haya)

4 -

Lámpara de intervención del termostato

5-

Tiempo de soldadura (modelos I

³

140A)

2max

1-

Interruptor geral

P

2-

Regulação tensão de arco

3-

Velocidade do fio (onde existir)

4-

Lâmpada intervenção termóstato

5-

Tempo de soldadura (modelos com I

³

140A)

2max

1-

Hoofdschakelaar

NL

2-

Regeling boogspanning

3-

Snelheid van de draad (indien aanwezig)

4-

Lamp ingreep thermostaat

5-

Tijd lassen (modellen met I

³

140A)

2max

1-

Hovedafbryder

DK

2-

Regulering af buespænding

3-

Trådens hastighed (hvis de forefindes)

4-

Lampe for termostatudløsning

5-

Svejsetid (modeller med

I

³

140A

)

2max

1-

Yleiskatkaisin

SF

2-

Kaaren jännitteen säätö

3-

Langan nopeus (mallin mukaan)

4-

Termostaatin toimintavalo

5-

Hitsausaika (mallit, joissa I

³

140A)

2max

1-

Hovedstrømbryter

N

2-

Regulering av buespenning

3-

Tråhastighet (hvis montert)

4-

Lampe for aktivering av termostaten

5-

Sveisetid (modeller med I

³

140A)

2max

1-

Huvudströmbrytare

S

2-

Reglering av bågens spänning

3-

Trådens hastighet (om sådan finnes)

4-

Lampa för ingrepp termostat

5-

Svetstid (modeller med I

³

140A)

2max

1-

Γενικός διακόπτης

GR

2-

Ρύθμιση τάσης τόξου

3-

Ταχύτητα σύρματος (όπου προβλέπεται)

4-

Λυχνία επέμβασης θερμοστάτη

5-

Xρόνος συγκόλλησης (μοντέλα με

I

³

140A

)

2max

1 -

Главный выключатель

R

U

2 -

Регулирование напряжения горения дуги

3 -

Скорость провода (там, где имеется)

4 -

Лампа вмешательства термостата

5 -

Время Сварки (модели с

I

³

140А)

2

макс

I

£

115A

2max

I

³

140A

2max

1

kapcsoló

H

2

Ív feszültségének szabályozása

3

Huzal sebessége (ahol az el

ő

irányzott)

4

Hőszabályzó-

beavatkozás lámpája

5

Hegesztés ideje I

³

140A értékű modelleknél)

2max

1-

Întrerupător general

RO

2-

Reglare tensiune de arc

3-

Viteza sârmei (acolo unde este prevăzută)

4-

Lampă de intervenţie a termostatului

5-

Timp de sudare (modele cu

I

³

140A)

2max

1-

Wy

łą

cznik g

ł

ówny

PL

2-

Regulacja napi

ę

cia

ł

uku

3-

Pr

ę

dko

ść

drutu (gdzie przewidziana)

4-

Lampka zadzia

ł

ania termostatu

5-

Czas trwania spawania (modele z I

³

140A)

2max

1-

Hlavní vypínač

CZ

2-

Regulace napětí oblouku

3-

Rychlost posuvu drátu (je-li součástí)

4-

Kontrolka zásahu termostatu

5-

Svařovací doba (modely s

I

³

140A)

2max

1-

Hlavný vypínač

SK

2-

Regulácia napätia oblúka

3-

Rýchlosť posuvu drôtu (ak je súčasťou)

4-

Kontrolka zásahu termostatu

5-

Doba zvárania (modely s

I

³

140A)

2max

1-

Glavno stikalo

SI

2-

Uravnavanje napetosti loka

3-

Hitrost žice (kjer je predvideno)

4-

Lučka za opozorilo o posegu termostata

5-

Čas varjenja (modeli z

I

³

140A)

2max

1-

Opća sklopka

HR/SCG

2-

Regulacija napona luka

3-

Brzina žice (gdje je predviđena)

4-

Lampa intervencije termostata

5-

Vrijeme varenja (modeli sa

I

³

140A)

2max

1-

Pagrindinis jungiklis

LT

2-

Lanko įtampos reguliavimas

3-

Vielos padavimo greitis (jei numatyta)

4-

Termostato įsijungimo lemputė

5-

Suvirinimo greitis (modeliuose, kuriuose I

³

140A)

2max

1-

Pealüliti

EE

2-

Kaarepinge reguleerimine

3-

Traadi kiirus (kus ettenähtud)

4-

Ülekuumenemiskaitse signaallamp

5-

Keevitusaeg (mudelid I

³

140A

-ga)

2max

1-

Galvenais sl

ē

dzis

LV

2-

Loka sprieguma regul

ēšana

3-

Stieples

ā

trums

(ja tā

ir paredz

ē

ta)

4-

Termostata iedarbošanā

s lampi

ņ

a

5-

Metin

āšanas ilgums (modeļ

iem ar I

³

140A

)

2max

1-

Главен прекъсвач

BG

2-

Регулиране на напрежението в дъгата

3-

Скорост на електродната тел

(там, където тя е

предвидена).

4-

Лампа на термостата

5-

Време на заваряване (модели с

I

³

140 А)

2max

1

1

4

4

3

5

2

2

2

3

1

4

I

O

4

1

I

O

3

2

FIG. B

2

I

O

2

1

3

4

3

- 76 -

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Weitere Modelle Schweissgeräte Telwin

Alle Telwin Schweissgeräte