Scarlett SC-1214 - Bedienungsanleitung - Seite 2

IM010

www.scarlett.ru

SC-1214

2

GB DESCRIPTION

RUS

УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Base

2. Double

scale

3. Measuring container (1000 ml)

4. Display

5. Control

buttons

6. Handle

7. Batteries

compartment

1.

Основание

2.

Двусторонняя

шкала

3.

Мерная

чаша

(1000

мл

)

4.

Дисплей

5.

Кнопки

управления

6.

Ручка

7.

Отсек

для

батарейки

CZ POPIS

BG

ОПИСАНИЕ

1. Základna
2. Ukazatel po obou stranách
3. Odm

ě

rka (1000 ml)

4. Displej

5. Ovládací

tla

č

ítka

6. Držadlo

7. P

ř

ihrádka na baterie

1.

Основа

2.

Двустранна

скала

3.

Мерна

чаша

(1000 ml)

4.

Дисплей

5.

Бутони

за

управление

6.

Дръжка

7.

Място

за

съхраняване

на

батерийките

UA

ОПИС

SCG

ОПИС

1.

Основа

2.

Двостороння

шкала

3.

Мірна

чаша

(1000 ml)

4.

Дисплей

5.

Кнопки

управління

6.

Ручка

7.

Відсік

для

батарейок

1.

Постоље

2.

Двострана

скала

3.

Посуда

за

мерење

(1000 ml)

4.

Дигитални

екран

5.

Дугмад

за

управљање

6.

Дршка

7.

Преградак

за

батерије

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Alus
2. Kahepoolne

skaala

3. Mõõtekauss

(1000

ml)

4. Digitaalne

5. Juhtimisnupud
6. Käepide
7. Patareidepesa

1. Pamatne
2. Divpus

ē

ja skala

3. M

ē

rtrauks (1000 ml)

4. Displejs

5. Vad

ī

bas pogas

6. Rokturis

7.

Bateriju

nodal

ī

jums

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1.

Pagrindas

2.

Dvipus

ė

skal

ė

3.

Sv

ė

rimo indas (1000 ml)

4.

Displ

ė

jus

5.

Valdymo mygtukai

6.

Ranekna

7.

Baterij

ų

skyrelis

1.

Alapzat

2.

Vízszintet mér

ő

skála

3.

Mér

ő

csésze (1000 ml)

4.

Digitális

5.

Vezérl

ő

gombok

6.

Fogantyú

7.

Elemtároló

KZ

СИПАТТАМА

SL STAVBA VÝROBKU

1.

Тұғыр

2.

Су

деңгейінің

шкаласы

3.

Өлшер

тостақ

(1000

мл

)

4.

Бейнебет

5.

Басқару

түймешіктері

6.

Тұтқа

7.

Батареяларға

арналған

ұя

1. Základ
2. Ukazovate

ľ

3. Odmerná dóza (1000 ml)
4. Displej
5. Ovládacie

tla

č

idlá

6. Rukovä

ť

7. Priehradka na batérie