Sanus LL11-B1 - Bedienungsanleitung - Seite 30
Halterung für TVs Sanus LL11-B1 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
6901-172002 <00>
31
SV
ClickStand – hantering av kablar
5.1
För att aktivera ClickStand-läge, dra sner sladdarna och dra ut TV:n på
samma gång.
5.2
För att inaktivera ClickStand-läge, skjut upp ClickStands och skjut in TV:n.
O
BSERVERA:
När TV:n är i ClickStand-läge är den
inte säker.
Vi rekommenderar att du får hjälp med detta steg.
RU
Работа с креплением ClickStand и кабелями
5.1
Для установки крепления ClickStand в рабочее положение необходимо
одновременно потянуть шнуры вниз, а телевизор от крепления.
5.2
Для отсоединения необходимо потянуть крепление ClickStand вверх, а
телевизор – к креплению.
ОСТОРОЖНО!
В положении ClickStand
телевизор не зафиксирован.
Для выполнения данного действия рекомендуется воспользоваться
дополнительной помощью.
PL
ClickStand – Zarządzanie kablami
5.1
Aby ustawić pozycję ClickStand, należy jednocześnie pociągnąć przewody
w dół i odsunąć telewizor od ściany.
5.2
Aby zwolnić pozycję ClickStand należy pociągnąć uchwyty Clickstand w
górę i przesunąć telewizor do ściany.
UWAGA:
Telewizor w pozycji ClickStand nie jest bezpiec-
zny.
Przy wykonywaniu tych czynności zaleca się skorzystanie z pomocy innych
osób.
CS
ClickStand - uspořádání kabelů
5.1
Chcete-li zablokovat polohu ClickStand, stáhněte současně kabely dolů a
televizor vytáhněte ven.
5.2
Chcete-li odblokovat polohu ClickStand, zatlačte držáky ClickStand nahoru
a televizor dovnitř.
PO
Z
O
R:
Když je televizor v poloze ClickStand, televizor
není v zajištěné poloze.
Pro tento krok doporučujeme použít něčí pomoc.
TR
ClickStand – Kablo Yönetimi
5.1
ClickStand konumuna geçmek için aynı anda kabloları aşağı ve televizyonu
dışarı doğru çekin.
5.2
ClickStand konumundan çıkmak için ClickStand’ları yukarı ve televizyonu
içeri doğru itin.
DİKKA
T
:
Televizyon, ClickStand konumundayken güvenli
değildir.
Bu adım için yardım almanız önerilir.
JP
ClickStand - ケーブル管理
5.1
ClickStandを所定の位置にセットするには、コードを下方向に引っ張
りながら、テレビを手前に引きます。
5.2
ClickStandを所定の位置から解放するには、ClickStandを上方向に押
してTVを壁面に向かって押します。
注：
テレビがClickStandの位置になっていると、テレビは
固定されていません。
この手順には手助けが必要です。
MD
ClickStand – 线缆管理
5.1
要咬合 ClickStand 位置，向下拉动线同时向外移动电视。
5.2
要脱开 ClickStand 位置，上推 ClickStand ，并向里推动电视。
注意
电视位于 ClickStand 位置时是不牢固的。
此步骤建议寻求帮助。
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Halterungen für TVs Sanus
-
Sanus HTB3B1
-
Sanus VIWLF128-B2
-
Sanus VLF728-B2
-
Sanus VLT7-B2
-
Sanus VMF720-B2
-
Sanus VODLF125-B2
-
Sanus VODLT1-B2
-
Sanus VSF716-B2
-
Sanus VXF730-B2
-
Sanus VXT7-B2